run_ahaan

de: in general, generally

lx: guud ahaan

ps: adv-expr

key: guud_ahaan

m.f.dh eeg unkan². la-mid: unkanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax unkan ahaan; wax bilaaban ahaan. Unkanaan baan kaga imi dhismaha dugsiga ee miyaa la joojiyay?

m.f.dh eeg dunsan. la-mid: dunsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dumay oo isku dhacay ahaan.

m.f.dh eeg guntan. la-mid: guntanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax la guntahay.

m.f.dh eeg lugleh. la-mid: luglahaansho.

m.f.dh eeg lunsan. la-mid: lunsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) habowsanaan.

m.f.dh eeg suntan. la-mid: suntanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaan wax suntan. Suntanaan la'aan soomaalidu xoolaha ma siidaydayso. Dh: sumadaysnaan.

m.f.dh eeg uunsan. la-mid: unsanaansho.

m.f.dh eeg qurunsan. la-mid: qurunsanaansho.

de: particularly, especially

lx: gaar ahaan

ps: adv-expr

key: gaar_ahaan

de: as a whole, in general, generally

lx: gebi ahaan

ps: adv-expr

key: gebi_ahaan

La gunaanadey; la yaasiimiyey.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la gunaanday ahaansho.

der. [adjective] having had the Koran recited for oneself (of dying person); concluded, summarized

de: having had the Koran recited for oneself (of dying person); [fig.] concluded, summarized

lx: gunaanadan

pd: (gunaanadnaa)

ps: adj-der

key: gunaanadan

[adverbial] [expression] in general, generally

en général.

(adv) generally (jenaraali); widely (waaydhli); usually (yuushwali) ~ guud-ahaaneed

عُمُومًا

m.f.dh eeg rummayan. la-mid: rummaynaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cadayan ahaan.

m.f.dh egg sandahnaan. la-mid: sandahnaansho.

(Tuunsanaan-ta)

Wax tuunsan ahaan.

m.f.dh eeg tuunsan². la-mid: tuunsanaansho.

f. n., [abstract] accumulation, state of piling up

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku urursan ahaan.

de: accumulation, state of piling up

initial: t

lx: tuunsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: tuunsanaan

m.dh eeg urursan². la-mid: aruursanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ku wada sugnaan. Urursanaan baa wax lagu qaban karaa oo keli ah. Li: filiqsanaan.

m.dh la-mid: hurgumaysnaan.

m.f.dh eeg rundudsan. la-mid: rundudsanaansho.

(n) the throat (tharowt) ~ booca, dhuunta

-ka: (magac, lab, keli) meel xaaluf ah ama abaari heshay, daaq ka raadin.

funaan -ka: (magac, lab, keli) xaabka dhulka ku hadha xilliyada abaaraha.

-ka: (magac, lab, keli) qof suugaanyahan ah oo lagu arko wixii uu gabaygiisa ku sheegay ama ilaahay ka aqbalo.

(Kuhaan-ka)

Kaahin.

kuhaan¹: m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.

kuhaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Waxyaabo aan weli dhicin waxka-sheegid, ka warramid. 2. Cid gabay iyo wixi lamida ku habaarid.

m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.

m. n. diviner, soothsayer

kuhaan v. predict, prophesy, foretell

-ka: (magac, lab, keli) ninka ku dooda inuu wax ka yaqaan ama ogaan karo sirta qarsoon iyo waxyaalaha dhici doona. Dh: kaahin, qaryaan.

(Lahaan-ta)

1. Wax leh ama wax uu lee yahay haysta ahaan; wax gaar ah haysad, yeelad, qabid.

2. Wax ku hadlid, wax dhihid, wax ka yeerin, wax sheegid (waxaan idin ku leeyahay — a) Waxaad iga qabtaan, ama, b) Waxaan idin oran hayaa).

m.f.dh eeg leh. la-mid: lahaansho.

v.-inf: to have, possess, own

lahaan [feminine] n. state of having, possessing; state of talking about

-ta: (n) possession (poza-shin); the act or fact of possessing ~ lahaansho

-ta: (magac, dhedig, keli) yeelahso cidi si gaar ah ama si guud wax u yeelato. Dh: milkinimo.

lahaan-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo liibaan. lahaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg lahaan.

m.dh la-mid: negaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) oolid; safar ka baaqasho.

-ka: (magac, lab, keli) qof been iyo khiyaamo badan. Nahaab lama aamino.

v., pl., present habitual: we know

naqaan v., pl., neg., present habitual: we don't know

naqaan v., pl., subject case, present habitual: it is we who know

1. Curaar loo haysto; rahan ah.

2. Aan weli dhicin; laalan; laaban.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hanti curaar ahaan loo dhiibay ahaansho. 2. Arrin ka hadalkeeda dib loo dhigay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hanti curaar ahaan loo dhiibay ahaansho. 2. Arrin ka hadalkeeda dib loo dhigay ahaansho. m.f.dh, rahmanaan.

der. [adjective] pledged, pawned

(tilmaame) rahaamad loo dhigay.

de: pledged, pawned

lx: rahman

pd: (rahmanaa)

ps: adj-der

key: rahman

magac hableed oo laga soo qaatay albaab Jannada ku yaal oo dadka soomaa ay ka galaan.

Rayaan -ka: (magac, lab, keli) albaabbada Jannada mid ka mid ah oo dadka soo soomay gaar u ah.

(tilmaame) qof cokan ah. Dh: dheregsan.

rayaan -ka: (magac, lab, keli) dhereg buuxa oo gaajo u dhawayn; calooshu u buuxdo. Dh: dhereg. cokanaan, dheregsanaan.

f.mg4 (-dhnaa, -dhnayd) la-mid: rudan.

-ka: (magac, lab, keli) socsocod aan ujeeddo lahayn.

de: they are doing (X)

lx: -nayaan

ps: v2a-3pl-prpg

xe: they are boiling it

xv: karinayaan

key: -nayaan

(Burhaan-ta)

Karti iyo awood, Eebbe qof ku galadaysto; karaamo.

m.dh (dii.) Awood qarsoon, dhib iyo dheefba leh oo la rumaysan yahay in dad gaar ah Eebbe siiyo.

m.dh (dii.) Awood qarsoon, dhib iyo dheefba leh oo la rumaysan yahay in dad gaar ah Eebbe siiyo.

name: Burhan

f. n. power from God, divine favor leading to success

name-m power from God, divine favor leading to success. Syn: Burhaano

Carabi: name-m proof

-ta: (n) charisma (karizma); natural power necessary for achieving success ~ burji, buruud

burhaan: -leh: (adj) charismatic

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kuu qarsoon oo wax kuu bildhaamiya ama kuu. Sheekh waliba burhaan buu wataa iyo baab uu fura e. Dh: caddayn, muujin.

burhaan -ta: (magac, dhedig, keli) awood Eebbe uu qof ku mannaystay, ku galladaystay. Burhaan lahaa burisa waabayda, karaamo iyo hub baan lahaa dumista cadawgayga. Dh: karaamo.

m.f.dh eeg cunan. la-mid: cunnaansho.

m.l (-nno, m.dh) 1. Magaca la siiyo buug, maqaal iyo wixi lamida oo tilmaamaya waxa uu ka hadlayo. 2. Meel cid waraaqaha loogu hagaajin karo. la-mid: cinwaan.

m. n. address; title (of book)

-ka: (n) address (adarees) ~ ciwaan-ka, adarees

cunwaan -ka: (n) headline (heedh laayn); title (taaytal); heading (heedhing) ~ cinwaan

de: address; title (of book)

lx: cunwaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: name and address

xv: magac iyo cunwaan

key: cunwaan

(Dukhan) NFD, S Cadaba glandulosa Forsk. Capparidaceae.