rummaan_1

1. (Rummaan-ka) Geed la beero iyo miro wanaagsan oo la cuno oo ka baxa.

2. (Rummaan-ta) Maro midabyo badan oo la huwado ama garbasaar laga dhigto.

rummaan¹: m.l 1. Geedgaab la beero oo caleemo balballaaran, ubax iyo miro macaan oo la cuno leh. 2. Miraha geedka rumaanka. 3. Qof xabsi ku jira oo xukun sugaya. 4. Nooc ka mid ah sariirihii hore oo alwaaxda qurxan oo la xardhay ka samaysan, oo leh rukummo kor u dhaa-dheer.

rummaan²: m.dh Maro midabkeedu isugu jiro madow guduud iyo caddaan ama garbasaar ama guntiino ahaan loo istic-maalo.

m.l 1. Geedgaab la beero oo caleemo balballaaran, ubax iyo miro macaan oo la cuno leh. 2. Miraha geedka rumaanka. 3. Qof xabsi ku jira oo xukun sugaya. 4. Nooc ka mid ah sariirihii hore oo alwaaxda qurxan oo la xardhay ka samaysan, oo leh rukummo kor u dhaadheer.

m. n. pomegranate

rummaan: [feminine] n. kind of multicolored cloth

(Ruman) S Punica granatum L. Punicaceae.

name-f colorful; pomegranate

-ka: (magac, lab, keli) geed la beero oo leh miro dhexda guduudan oo la cuno.

rummaan-ka: (magac, lab, keli) midhaha geedka rummaanka.

rummaan -ka: (magac, lab, keli) eedaysane jeelk ku jira oon weli la xukumin. Dh: maxkamadsuge, dibboo.

rummaan -ta: (magac, dhedig, keli) maro midabe badan oo la huwado ama garbasaar laga dhigto.

cf: nabad

de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure

hm: 1

lx: ammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ammaan_1

cf: fardo, farow, dameer

de: horses; equine animals (including donkey, zebra)

hm: 1

lx: gammaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: gammaan_1

de: entirety, the whole; [atr.] all, entire, complete

hm: 1

lx: dhammaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

xe: That will be forty shillings in all.

xv: dhan

key: dhammaan_1

cf: nabar

de: spear-wound

hm: 1

initial: t

lx: tummaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: tummaati_1

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluungoomeedka.

de: created, brought into being

hm: 1

initial: u

lx: uuman

pd: (uunnaa)

ps: adj-der

syn: abuuran

key: uuman_1

de: praise, admiration

hm: 2

lx: ammaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ammaan_2

de: praise, sing the praises of

hm: 3

lx: ammaan

pd: (ammaanay)

ps: v1=

key: ammaan_3

de: custom of a man marrying his brother's widow

hm: 1

lx: dumaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: dumaal_1

de: destruction; extermination; elimination

hm: 1

lx: gumaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: gumaad_1

de: groin, pubic region

hm: 1

lx: gumaar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: gumaar_1

de: clean cut of (torso, neck ~ other circular things)

hm: 1

lx: gumaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: gumaax_1

bw: Arabic

de: belief, faith; confidence, contentment

hm: 1

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: iimaan_1

de: in milk, lactating

hm: 1

lx: irmaan

pd: (irmaanaa)

ps: adj

key: irmaan_1

a: kaahin

bw: Arabic

de: diviner, soothsayer

hm: 1

lx: kuhaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kuhaan_1

de: special vessel for force feeding invalids ~ babies

hm: 1

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: qulaan_1

de: womb

hm: 1

lx: rimmay

pd: (-ga)

ps: n-m

syn: ilmaggaleen, ilmasideen, maxal, min

key: rimmay_1

(Rummasan-ka, Rummasan-ta)

Geed aan qodxo lahayn oo ur udgoon iyo miro aan kuwa haylka laga aqoon leh.

m. n. plant species, with seeds similar to cardamom

(Rhumusan) C,N? Loewia glutinosa Urban. Turneraceae.

C Triumfetta flavescens A.Rich. Tiliaceae.

de: plant sp., with seeds similar to cardamom

lx: rummasan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: rummasan

f.mg4 (-ynaa, -ynayd) Wax rummay lagu nadiifiyey ahaansho (ilko).

der. [adjective] brushed, cleaned (of teeth)

(tilmaame) rummay lagu nadiifiyay ah. Dh: cadaysan.

de: brushed, cleaned (of teeth)

lx: rummayan

pd: (rummaynaa)

ps: adj-der

key: rummayan

a: sabaan ~ saman

bw: Arabic

de: time, occasion; era, epoch

hm: 1

initial: s

lx: samaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: samaan_1

cf: xaddaad

de: blacksmith

hm: 1

initial: t

lx: tumaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tumaal_1

de: sad droning noise

hm: 1

initial: u

lx: uugaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: uugaan_1

de: power from God, divine favor leading to success

hm: 1

lx: burhaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: burhaan_1

de: cripple, handicapped person

hm: 1

lx: curyaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: curyaan_1

de: dizziness, light headedness

hm: 1

lx: dammaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: sammaad

key: dammaad_1

de: colt, foal

hm: 1

lx: darmaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: darmaan_1

de: ocean fish sp.

hm: 2

lx: gammaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: gammaan_2

de: disease of camels with a fatal outcome (one of the typical symptoms is that the animal always turns its head sideways)

hm: 1

lx: guudaan

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: guudaan_1

a: helmaan ~ hilmaan

de: forget

hm: 1

lx: halmaan

pd: (halmaamay)

ps: v1=

key: halmaan_1

de: injection

hm: 1

lx: mudnaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: mudnaan_1

de: defect; [atr.] defective, incomplete; [adv] not quite

hm: 1

lx: nuqsaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: nuqsaan_1

geed aan qodxo lahayn oo ur udgoon iyo midho aan kuwa haylka laga garan leh.

de: sultan, prince

hm: 1

initial: s

lx: suldaan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

xe: Arabic

xv: saldano

key: suldaan_1

de: sign, distinguishing mark; guide, direction; indication, remark; adjective {grammar}

hm: 1

initial: t

lx: tilmaan

pd: (-ta Pl: tilmaamo (/ha))

ps: n1-f

key: tilmaan_1

a: xammaali

bw: Arabic

de: porter, carrier, loader, stevedore

hm: 1

initial: x

lx: xammaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xammaal_1

de: labor, strive, use physical strength Lit: milk the muscles

hm: 1

lx: muruqmaal

pd: (muruqmaalay)

ps: v1=idiom

key: muruqmaal_1

de: end, conclusion

hm: 2

lx: dhammaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: dhammaan_2

de: demoralization

hm: 1

lx: himmajab

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: himmajab_1

a: khamaar

de: gamble

hm: 1

lx: khammaar

pd: (khammaaray)

ps: v1=

key: khammaar_1

cf: korsocod

de: high interest (on loan)

hm: 1

lx: rubisaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: rubisaar_1

m.f.dh eeg rummayo.

-da: (magac, dhedig, keli) rummay ilkaha ku nadiifsasho; cadayasho.

m.f.dh eeg rummayan. la-mid: rummaynaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cadayan ahaan.

de: wound with a spear ~ pointed weapon

hm: 2

initial: t

lx: tummaati

pd: (tummaatiyay / tummaatiday)

ps: v1=tr

key: tummaati_2

de: milk livestock in the late morning

hm: 1

lx: barqammaal

pd: (barqammaalay)

ps: v1=

key: barqammaal_1

bw: Arabic

de: treasury, state property; public assets Lit: house of money

hm: 1

lx: beytummaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: beytummaal_1

(fal) rummaan ka dhig. Kaalay rummaangaree.

(Uurkummaanla-ha)

Qofka garan og waxa aan afka laga orane dadka uurkiisa ku jira; kasmo u leh sida lagu maleeyo waxa dadku iskula hadla hayo; maangarato ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waxgaradnimo iyo caqli badan leh oo la moodo in uu la socdo waxa qofka la hadlayaa ku fekerayo.

-ha: (magac, lab, keli) qof karti u leh in uu garto waxa aan afka laga odhane dadka uurkiisa ku jira. Dh: maangarato.

de: clairvoyant, person with power of mind-reading

initial: u

lx: uurkummaanle

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: uurkummaanle

1. (-) (Ammaan-ka) a) Nabad; nabadgelyo; badbaado; colaad la'aan. b) Kuruska geela meel ka mid ah oo ceeriinka lagu cuno.

2. (Ammaan-ta) a) Ereyo loo bogo oo kulul oo wanaagsan; faan. b) Xoolo madaxda,, lagu muuneeyo; sedo.

ammaan¹: m.l 1. Nabadgelyo. 2. Qodob yar oo ku yaal buntukha, bistooladda, hubka qarxa iyo wixi lamida oo marka la xiro qaraxa ka ilaaliya rasaasta ama hubka kale. 3. Cad kala bara kuruska geela oo sida badan ceeriinka laga cuno.

ammaan²: m.dh Wax wanaagsan oo cid laga sheego. 2. Xoolo hadiyad ahaan loo siiyo madaxda ama boqorrada.

ammaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Wax wanaagsan cid ka sheegid.

ammaan¹: m.l 1. Nabadgelyo. 2. Qodob yar oo ku yaal buntukha, bistooladda, hubka qarxa iyo wixi lamida oo marka la xiro qaraxa ka ilaaliya rasaasta ama hubka kale. 3. Cad kala bara kuruska geela oo sida badan ceeriinka laga cuno.

ammaan²: m.dh Wax wanaagsan oo cid laga sheego. Tusaale: Ammaan badan baa loo jeediyey qoraha buuggan. 2. Xoolo hadiyad ahaan loo siiyo madaxda ama boqorrada.

ammaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Wax wanaagsan cid ka sheegid. m.f.dh, ammaanid.

m. n. (adj.): security, peace; safekeeping, trust; safe, secure

ammaan [feminine] n. praise, admiration

ammaan v. praise, sing the praises of

name-unisex secure, peaceful, safekeeping.

-ka: (n) security (sikuriti)-, safety (seey-fti) ~ amni, nabad

ammaan-ay / tay: (v) praise (pareeyz)-, express approval or admiration. -Syn: acclaim, commend, extol, laud

ammaan-ta: (n) praise (pareeyz)-, admiration (adh-mireey-shiri)-, an expression of approval, commendation

Encomio, elogio

Praise

(fal) wanaag qof falay ka sheeg. Qoraaga waa lagu ammaanay buuggiisa.

ammaan -ka: (magac, lab, keli) ganaf yar oo bir ah oo ku yaal qoriga keebkiisa si aanu iskii u dhicin. Qorigaaga ammaankiisa xidh.

ammaan-ka: (magac, lab, keli) nabadgelyada iyo badbaadada. Dawladdu ammaanka aad bay u adkaysay, shaqaaqooyinkii dabadood. Dh: nabad, nabaadniino.

ammaan-ka: (magac, lab, keli) kuruska geela meel ka mid ah oo jilicsan, qeedhiinkana lagu cuno. Dh: siigoma arkaan, bisile.

ammaan -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la siiyo boqarrada iyo madaxda. Dh: sado.

ammaan -ta: (magac, dhedig, keli) faanin qof wax uu sameeyay lagu ammaano; ereyo qurxoon oo cid la jecel yahay lagu yidhaahdo. Qofka ammaanta laguma hortiriyo. Dh: dhood, shool.

مَدْح، ثناء

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

de: lower jaw; [fig.] cheek

hm: 1

lx: daan

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

ps: n4-m

key: daan_1

cf: faanmaroodi

de: fang, tusk

hm: 1

lx: faan

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: faan_1

cf: aagaan, buro; gadow

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

hm: 1

lx: haan

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

ps: n1-f

key: haan_1

de: to come

hm: 1

lx: iman

ps: v4b-inf

xe: They will come.

xv: Iyagu wey iman doonaan.

key: iman_1

de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil

hm: 1

lx: jaan

pd: (-ka Pl: jaanan (ka))

ps: n4-m

key: jaan_1

de: who?, which man ~ male?

hm: 1

lx: kuma

pd: (kumaa)

ps: qw-m

xe: tuma, yaa

xv: ayo, kee

key: kuma_1

pron., neg., vl. pron. I ... not ... (to) you

de: I ... not ... (to) you = ku + ma + aan

lx: kumaan

ps: pro + neg + vpro

xe: I wont sell it for you.

xv: Kumaan iibinayo.

key: kumaan

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

de: you ... not = ma + aad

hm: 1

lx: maad

ps: neg + vpro

xe: You cannot say it.

xv: Maad oran kartid.

key: maad_1

de: provocation, intentional offense (threat ~ insult)

hm: 1

lx: maag

pd: (-ga Pl: maagag (ga))

ps: n2a-m, n4-m

syn: aabi, gardarro

key: maag_1

bw: lis

de: milk

hm: 1

lx: maal

nt: maal (ka) [vn-m]

pd: (maalay)

ps: v1=

key: maal_1

de: do I? / did I? / am I?

hm: 2

lx: maan

pd: (miyaan)

ps: qw + vpro

xe: Did I do it that way?

xv: Sidaa maan yeelay?

key: maan_2

cf: caqli, dhug, garaad, laab, maskax

de: mind, intelligence, good sense

hm: 3

lx: maan

pd: (-ka Pl: maanan (ka))

ps: n4-m

key: maan_3

de: look alike, s.t. of the same type ~ breed; [atr.] matching

hm: 1

lx: maar

pd: (-ka Pl: maarar (ka))

ps: n4-m

key: maar_1

cf: idiin

de: leather

hm: 1

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: maas_1

de: water that accumulates in a well; spring

hm: 1

lx: maax

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

key: maax_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

Toosan; hagaagsan; suubban; wanaagsan; fiican.

qumman¹: m.l (-no, m.dh) Jawaan weyn.

qumman²: m.l (cilmiga naflayda) Cuf ah nudo limfaysan, oo qaar badan oo ka mid ahi ay ku yaallaan lafdhabarleyda sare, afka iyo cunaha xaggiisa dambe.

qumman³: m.dh.kh Q. ah: haweeney da' ah oo ganacsi yar sameysa.

qumman⁴: f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan qaldanayn ahaansho.

qumman¹: m.l (cilmiga naflayda) Cuf ah nudo limfaysan, oo qaar badan oo ka mid ahi ay ku yaallaan lafdhabarleyda sare, afka iyo cunaha xaggiisa dambe.

qumman²: f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan qaldanayn ahaansho. m.f.dh, qummanaan.

Right