rujuucso

-ka: (magac, lab, keli) xukun sharci ah oo labo aan saddex ku kala tegin u banneeya inay ciddadbaxa horteed meher la'aan isku noqon karaan. Rujuucsadka ayaa kala tegga ka roon. Dh: rujuucsi.

rujuucsad -ka: (magac, lab, keli) naag aan baa'in ahayn meher la'aan soo ceshesho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Rukuucay ahaansho (qof). la-mid: rakuucsan.

m.dh Cod nirgaha geelu ay samee-yaan.

(Rukuuc-da)

Foororsi, salaadda qaybeheeda ka mid ah.

rukuuc¹: m.l/dh (-co, m.l/dh) Jilbo-qabsashada uu qof tukanayaa sameeyo isaga oo foorarsanaya. la-mid: rakuuc¹.

rukuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) Qof tukanaya jilbo-qabsasho isaga oo rakuuc². la-mid: foorarsanaya.

rukuuc¹: m.l/dh (-co, m.l/dh) Jilbo-qabsashada uu qof tukanayaa sameeyo isaga oo foorarsanaya. la-mid: rakuuc.

rukuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) Qof tukanaya jilbo-qabsasho isaga oo foorarsanaya. m.f.dh, rukuucid. la-mid: rakuuc.

f. n. prostration (in Islamic regular prayers)

rukuuc: v. bow, prostrate oneself in prayer

-da: (n) [Islamic religion] the position in prayer in which the person prostrates himself in a standing position with his body bent forward at the waist and his hands on his knees; prostration (paroos-tareey-shin)

(fal) foororso oo jilbaha qabsooo rukuuc samee.

rukuuc-da: (magac, dhedig, keli) foorarsi jilbaha la qabsado dhabarkana la simo oo ah rukun salaadda asaas u ah.

ruquus¹: m.l la-mid: raquus¹.

ruquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: raquus².

(fal) wax, dhulka ku camcami. Calaacasha dhulka ku ruquus. Dh: ruquush.

ruquus -ka: (magac, lab, keli) cudur geela ku dhaca. Dh: dhulabaahi.

m.dh la-mid: ujro.

-ujuurada: (n) fee (fii); payment (peey-ment) ~ see [eeg] ujro

-da: (magac, dhedig, keli) adduun loo garto wadaad shaqo qabtay oo haddii la bixin waayo la qabo in shaqadii xumaanayso ama burayso Ujuuro la'aan la ma diro wadaad Quraan kuu dhigay.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: cajuusad.

f.mg3 (-saday, -satay) Si qaab xun tabar darri ku jirto u socosho.

(fal) si qaab xun tabardarri ku jirto u socosho.

(fal) eeg ruquus.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: aruurso.

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho.

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho. m.f.dh, xusuusasho.

v. remember, call to mind

-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekt); recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xasuuso

(fal) wax hore kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri; laabtaada ku soo rid. Xasuuso waagaad yarayd. Li: illaw.

bw: xasuuso

de: remember, call to mind

initial: x

lx: xusuuso

nt: xusuusad (ka) [vn-m], xusuusasho (/da) [vn-f]

pd: (xusuustay / xusuusatay)

ps: v3b=tr

key: xusuuso

f.mg3 (-saday, -satay) Wax ama arrin qabsasho.

(fal) (ku ~) codsi ku adkayso.

(fal) orod aan xawaare dheer lahayn ku orod. Dh: guclee.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku huursasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Huruud marsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. la-mid: maquunso.

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. m.f.dh, muquunsasho. la-mid: maquunso.

v. do without permission, achieve by force

(fal) xoog ku qaado; awood kula teg. Haddaad itaal ku faantay muqoonso xoolahayga anna wixii ila gudboon ayaan fali.

bw: maquunso

de: do without permission, achieve by force

lx: muquunso

nt: muquunsad (ka) [vn-m], muquunsasho (/da) [vn-f], muquunsi (ga) [vn-m]

pd: (muquunsaday)

ps: v3a=

xv: diriqso

key: muquunso

bw: rakuuc

de: prostration (in Islamic regular prayers)

hm: 1

lx: rukuuc

nt: rukuuc (rukuucay) [v1=]

pd: (-da)

ps: n-f

xv: Arabic

key: rukuuc_1

a: rakuuc

de: bow, prostrate oneself in prayer

hm: 2

lx: rukuuc

pd: (rukuucay)

ps: v1=

key: rukuuc_2

(Rukuucid-da)

Salaadda dhexdeeda, rukuuc la imaansho.

m.f.dh eeg rukuuc². la-mid: rakuucid.

-da: (magac, dhedig, keli) rukuuc samayn.

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil iyo murugo darteed gorodda la laallaadin.

f.mg3 (-saday, -satay) Caano suusac ka dhigasho. la-mid: suusacso.

(fal) «ku~awooddaada oo dhan wax saar si aad ugu guulaysato.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: qurdudumso.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: qurdudumso.

(fal) wax kaa miisaan culus dulsha ku qaado oo la soco. Culays buu la butuluqsanayaa xammaalkii.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: farajannayso.

v. crack the knuckles of one's fingers

-farajucsaday / tay: (v) crack one's knuckles (nakelis)

(fal) farhaaga isku jejebi oo jimicso. Dh: farajannayso.

de: crack the knuckles of one's fingers

lx: farajucso

pd: (farajucsaday)

ps: v3a=intr

key: farajucso

agg. - miro badan leh; faa'iido leh, waxtar leh.

m.dh la-mid: hayaamiso (2).

-da: (magac, dhedig, keli) hayaamiso adhaaga dhirta iyo nafleyda dhimatay ee qudhmay. Huyuumasku waxaa lagu qasaa carrada si ay u samaato.

(tilmaame) mid wax lagu khasbay oo la cidhiidhyay.

f.mg3 (-stay, -satay) Maro iyo wixi lamida oo qoyan maroojin si biyaha looga saaro.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: qurdudumso.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: rukuuc-san.

(Rukumasha-da)

Rukun ka dhigasho.

m.f.dh eeg rukumo. la-mid: ruku-mad.

-rukumashada: (n) subscription (sab-iskirip-shin); something ordered or subscribed to regularly

-da: (magac, dhedig, keli) joogto macmiil ah ka dhigasho. Rukumasho ayaan raashinka ku helaa. Dh: rukumad.

(fal) mintid ama ku dadaal. Kutuntuunso shaqadaada.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof daal xanuun yar leh hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof daal xanuun yar leh hayo ahaansho. m.f.dh, juucjuucsanaan.

der. [adjective] mildly indisposed, feeling poorly

(tilmaame) qof, xanuun aan badnayn hayo.

de: mildly indisposed, feeling poorly

lx: juucjuucsan

pd: (juucjuucsanaa)

ps: adj-der

key: juucjuucsan