Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Rugubai) C Cadaba longifolia DC. Capparidaceae.

2

C Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.

3

N Pavetta venenata Hutch. & Bruce. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Cadaba longifolia 40

waa la naqliyay ✓

Cadaba longifolia 10

waa la naqliyay ✓

1

(Rogombah) N, C Loewia glutinosa Urban. Turneraceae.

2

C Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

3

C, May Jatropha arguta Chiov. Euphorbiaceae.

4

N Phyllanthus hildebrandtii Pax. Euphorbiaceae.

5

S, C Phyllanthus maderaspatensis L. Euphorbiaceae.

6

N Ruttya fruticosa Lindau. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tugumbee.

waa la naqliyay ✓

/ragbi/ (n) ciyaar lugu dheelo kubbad ukun u eg, oo gacanta lugula cararo.

waa la naqliyay ✓

(Rumai) All. Som. Salvadora persica L. Salvadoraceae.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) caday Ilkaha ku xuruud oo huurada kaga nadiifi. Dh: caday.

2

rumay -ga: (magac, lab, keli) wax ilkaha lagu cadayo. Dh: caday.

waa la naqliyay ✓

prep and preposition, neg.

waa la naqliyay ✓

I, he, they or she not to ... Ex: Cali carruuta uguma weyna; Ali is not the eldest child

waa la naqliyay ✓

1

de: u + ku + ma

2

initial: u

3

lx: uguma

4

ps: prep + prep + neg

5

key: uguma

waa la naqliyay ✓

1

(Rummay-ga)

2

Qori caday ama geed kale ah oo bul loo yeelo, ama buraash ilkaha lagu nadiifiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) Qori qoyan oo dhirta qaarkeed laga goosto oo ilkaha lagu sifaysto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) Qori qoyan oo dhirta qaarkeed laga goosto oo ilkaha lagu sifaysto.

waa la naqliyay ✓

m. n. twig used to clean the teeth

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) toothbrush (tuuth-braash); especially made from a tree branch or root tree ~ caday

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg rumay.

waa la naqliyay ✓

1

de: twig used to clean the teeth

2

lx: rummay

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m, n7-m

5

syn: caday {C & S}

6

key: rummay

waa la naqliyay ✓

1

(Ruubad-ka)

2

Ruub; bacaad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ruubasho.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): soft sand

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhegalid; xuluslasho. Dh: ruubasho.

2

ruubad -ka: (magac, lab, keli) wax jilixsan co cagta iska xajin karin oo la dega sida dhoogo, nis dambas iyo wixii la mid ah.

3

ruubad -ka: (magac, lab, keli) ruub; bacaad.

waa la naqliyay ✓

1

a: ruub

2

de: soft sand

3

lx: ruubad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-mass

6

key: ruubad

waa la naqliyay ✓

n. phr. each person

waa la naqliyay ✓

1

de: each person

2

lx: ruuxba

3

ps: np

4

key: ruuxba

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nooc gooryaanka ka mid ah oo xubnaha uurka qaarkood gala oo barariya. 2. Wan tuman. 3. Nacas; doqon.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nooc gooryaanka ka mid ah oo xubnaha uurka qaarkood gala oo barariya. 2. Wan tuman. 3. Nacas; doqon.

waa la naqliyay ✓

m. n. ascaris (parasitic intestinal worm species)

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) wan tuman.

2

sumbay-ga: (magac, lab, keli) nacas; doqon.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gooryaan

2

de: ascaris (parasitic intestinal worm sp.) Alt sp: sunbay

3

initial: s

4

lx: sumbay

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m

7

key: sumbay

waa la naqliyay ✓

1

(Rukumad-ka)

2

Rukumasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rukumasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) joogtaysasho wax si joogto ah loogu xidhnaado; rukumasho wax la rukunto sida wargeys oo kale. Dh: macmiilasho.

waa la naqliyay ✓

Rukun ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho. m.f.dh, rukumnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] steady, regular; on account

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid joogto ah; rukun ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: steady, regular; on account

2

lx: rukuman

3

pd: (rukumnaa)

4

ps: adj-der

5

key: rukuman

waa la naqliyay ✓

m.l Cagaar badan oo ku yaal meel la degi jiray.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) cagaar badan oo ku yaal meel la degi jiray.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] die, pass away

waa la naqliyay ✓

1

de: die, pass away Lit: leave one's soul

2

lx: ruuxbax

3

pd: (ruuxbaxay)

4

ps: v1=cmp

5

key: ruuxbax

waa la naqliyay ✓

m.dh Faraha gacanta oo hoos isku duuban oo wax loogu dhufto; tantoonyo.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof wax aan khusayn iyo meel walba ku dhaca oo aan xishoon.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Cid tugumbo la dhicid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta codka rugrugta.

waa la naqliyay ✓

(Tugumbahar) C Caralluma somalica N.E.Br. Asclepiadaceae.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rukuman. la-mid: rukumnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la rukumay oo joogto ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

rugumbay