rugir

brunir, v. - Waa marka dadka cadcad ay intay qoraxda isu dhigaan midab koodu mado u dhawado.

réagir, v. - falgalid

réunir, v. - dib u xidhiidhin; qaadid; la qaado

se réunir - isku keenid; isku uruurid (dadka)

(Ruugid-da)

Wax aan la liqi karin oo dhacaanka keliya laga nuugayo, calalin.

m.f.dh eeg ruug².

-da: (n) chewing; crunching; masticating ~ see also [eeg] ruug¹

-da: (magac, dhedig, keli) wax ad'adag in badan calalin oo ilkaha ku daqiijin.

Birta aan afaysnayn waxa looga shaqaynayo way ruugtaa. Birhaylaha, qardhabada, birjaraha, qodobjaraha middida raandada iwm. waxa looga shaqaynayo way ruugaan haddayna si habboon u afaysnayn.

surgir, v. - soo bixid; soo shaac bixid

réfugier, se, v. - ka qixid meel oo loo goxo meel kale iyada oo cadaadis ama dagaal laga cararo

(Rug-ta)

Meesha qof deggan yahay; degmo; guri; ruun.

rug: m.dh (-go, m.l) 1. Meel la deggan yahay; guri. 2. Xarun.

rųg¹: m.dh.sh.r Erey tilmaamaya wax dhacay dhawaaqiisa.

rųg²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax, wasakh dusha kaga dheggan ka xoqid.

m.dh (-go, m.l) 1. Meel la deggan yahay; guri. 2. Xarun.

f. n. settlement, village; home, habitat; place, parcel, site, location, position

rug: v. rub, polish, scrub

rug: [feminine] n. thud, thump, sound of a heavy object's fall

/rag/ (n) 1. sajaayad yar (katii-fad) 2. buste.

-ta: (n) home (hoom); station (isteey-shin); place (paleeys); base (beeys); habitat (haba-taat) ~ xarun-ta, degaan

rug -ay/tay: (v) mop (maap); wash with a mop; clean by rubbing; polish (poo-lish); rub against; scour (iskaar); scrub (iska-raab)~ dhaq

Sede

Head office

-ta: (magac, dhedig, keli) meel xafiisyo ama goobo la deggen yahay ay ku yaalliin. Rugta aad ku nooshahay, muddo badan ku riiqmaye... Dh: raas, saldhig, goob.

agir, v. - Wax Qabasho; Wax Falid; Layska dhigo; ula dhaqmo; Socodsiin; Sida ay wax u shaqaynayaan; in shaqo ah.

(tilmaame) qof calool buuran.

cuir, n.m. - Suun ka samaysan saan.

cuir chevelu - Haraga madaxa ee timaha hoostooda.

fuir, v. - baxsad; orday; ordid; orod; carar; hawl gabid.

f.g2 (-iyya, -isay) Dhar, derin iyo wixi lamida wax dusha ka saarid.

-ga: (magac, lab, keli) qori ka mid ah kuwa dibida lagu meeraro ee beerta lagu qodo xagga dambe waxa lagaga xidhaa marasho iyo labo digir xagga horana kootar harqoodka ku xidhan.

(Riir-ka)

1. Waxa la tolayo, jarriinka ama afafka dhuudhuuban oo laga jeexo, si waxa serjigoodu u sinnaado.

2. Cayil; shishlaan; naaxid.

riir¹: m.l 1. Googo' laga jaro weel, maro si afkeedu u sinnaado. 2. Cayil ay keento dhalid la'aantu.

riir²: m.dh la-mid: riiq².

riir³: f.g1 (-ray, -rtay) Weel, maro iyo wixi lamida afkooda wax ka jarjarid si uu u sinnaado.

m. n. scrap fabric (in sewing, after cutting along a pattern); fat, fatness

riir: v. cut along a pattern (in sewing); get fat

(fal) wax la tolayo afafka dhuudhuuban ka jeexjeex oo serjigooda sin.

riir: (fal) naax oo hilib iyo baruuri ha ku fuulaan; wax shilis noqo. Dh: cayil, naax.

riir -ka: (magac, lab, keli) hilib iyo baruur ku biira oo dulfuula noole jidhkiis. Dh: cayilaad, shilay, naaxid.

riir-ka: (magic, lab, keli) haylaaqyo dhuudhuuban oo laga jeexo walxaha la tolo.

(Rubi-ga)

Wax afar meelood loo dhigay meeshood; waax, (ama rubuc).

m.l.t Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybshay meeshood; rubuc; waax. Tusaale: “Waa sagaalkii iyo r.”; “R. kiilo bariis ah”. la-mid: rubac, rubuc.

m.l.t Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybshay meeshood; rubuc; waax. Tusaale: Waa sagaalkii iyo rubi. Rubi kiilo bariis ah. la-mid: rubac, rubuc.

num: quarter, fourth part

-ga: (magac, lab, keli) eeg rubac.

de: quarter, fourth part

lx: rubi

pd: (-ga)

ps: num-m, n2a-m

syn: rubac {S}

key: rubi

s.f. - haryuub, duuduub.

-ha: (magac, lab, keli) neef taagdarro la hadha oo xoolaha raaci kari waaya.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: wax ku xoqasho (nafley).

f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: wax ku xoqasho (nafley). m.f.dh, rugasho.

(fal) (ku ~) nafley wax ama meel ku xoqo.

/ruu in/ (n) 1. baabi'in (burburin) 2. hallayn (xumayn). 3. khasaarid.

n., jajab, -ki, rogniin, -ti.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Geed dhulka xoog uga fujin. 2. Ku r.: cid nabar xoog ugu dhufasho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Geed dhulka xoog uga fujin. 2. Ku r.: cid nabar xoog ugu dhufasho. m.f.dh, rujin.

v. uproot

-yey -say: (v) uproot (ap-ruut); root out

(fal) xidadda u siib oo meesha uu ku qotomo ka fuji; wax xididdadu u aasan yihiin xoog u soo siib. Dh: fuji.

de: uproot rw: ruq

lx: ruji

pd: (rujiyey)

ps: v2a=tr

key: ruji

m.l.kh R. ah: dad, alaab iyo wixi lamida oo da' weyn gaaray.

-ka: (magac, lab, keli) dad, alaab iwm oo da' weyn gaaray.

ugar¹: m.l 1. Inan. 2. Harag xoolaad oo la idiimay.

ugar²: m.dh (-ro, m.l) Kiish ama boorso harag ka samaysan.

-ka: (magac, lab, keli) dhallaan ama canug yar.

ugar -ka: (magac, lab, keli) harag la aslay.

ugar -ta: (magac, dhedig, keli) kiishad ama shandad yar.

(Ugid-da)

Dab ku kululayn iyadoo aan la taabsiine lagu dhoweeyo keliya; (weel) hanbalyayn.

m.f.dh eeg ug.

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuub ama dhiil qori dab ah ku cugid. Dh: ugis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ugid.

-ka: (magac, lab, keli) miskiin ama qof baahan. Ugurka wax baa la siiyaa.

unir, v. - alxamid; ururid; isuteegid.

unir par le mariage - guursi; la guursado.

/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.

/oogar/augurs, auguring, augured; (v) 1. calaamad ama wax kuu saraadiya wax xun ama wax fiican (jirro ama caafimaad). e.g. A long drought doesn't augur well for a good harvest. 2. qof wax-sheega (faaliya in qof guulaysanayo ama khasaarayo).

s.f. - been.

m.dh la-mid: Cubid; culid.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar cusub oo billaabmi doonta, ciyaartoyda kala safan doonta kala doorad. Dh: cubtan.

cugid-da: (magac, dhedig, keli) weel caano lagu shubanayo, culid. Dh: hogayn, culid, cugitaan.

m.dh la-mid: cumur.

(Digir-ta)

Iniino la abuuro oo cunno ahaan loo cuno; waa yaryar yihiin, qaabkooduna wuxuu u eg yahay qaabka kellida. Waa jaadad badan.

digir¹: m.dh 1. Dabar. 2. Midab madow oo ilkuhu yeeshaan.

digir²: m.dh Nooc dalagga ka mid ah, dhala miro u eg qaabka kellida, leh midabbo iyo jaadad kala geddisan. la-mid: dįir².

m.dh 1. Nooc dalagga ka mid ah, dhala miro u eg qaabka kellida, leh midabbo iyo jaadad kala geddisan; diir. 2. Dabar. 3. Midab madow oo ilkuhu yeeshaan.

f. n., [collective] beans, peas

(Dighir) All.Som. Vigna unguiculata (L) Walp. Aggreg. Papilionaceae.

All. Som. Phaseolus mungo L. Papilionaceae.

All.Som. Phaseolus vulgaris L. Papilionaceae.

S Canavalia ensiformis (L) DC. Papilionaceae.

S Canavalia gladiata (Jacq.) DC. Papilionaceae.

-ta: (n) bean (biin); pea (pH); peas (piis)

-ka: (magac, lab, keli) labada qori ee nugiga hareeraha kaga jira ee jigirtidu gasho midkood.

digir-ta: (magac, dhedig, keli) jaad badarka ka mid ah oo noocyo badan leh oo nafaqo badan.

cf: dhabannacaso

de: beans, peas

lx: digir

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: digir

تَنبِيهِ، تَحْذِيرٍ، إِنْدَارِ

(Dugid-da)

1. Ebyoomid: dhammaansho.

2. Afgenbi u dhicid; jabid; bi'id.

dųgid: m.f.dh eeg dųg².

-da: (magac, dhedig, keli) ba' iyo ba'ayaale la kulmid. Dh: hoogid.

-ka: (magac, lab, keli) heerka kulaylka ama qabowga hawada.

hugar -ka: (magac, lab, keli) cod dad aan kuu muuqan. Dh: cod.

m.dh la-mid: xogid.

-da: (magac, dhedig, keli) haragga iyo hilibka gacanta ku kala saarid. Dh: hugis.

m.f.dh eeg hugi.

m.l H. ah: maro, busto iyo wixi lamida oo dusha la iska saaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hugid.

juger, v. - garsoorid.

-ka: (magac, lab, keli) nooc tigaadda ka mid ah.

munir, v. - faa'ido leh; laga maarmin.

mürir, v. - bislayn.

-da: (magac, dhedig, keli) nabid oo wax meel aad ugu cadaadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ku nabid oo ku cadaadin. Dh: nugid.

punir, v. - ciqaabid; karbaashid

ravir, v. - afduubid; dhicid; boobid

régie, n.f. - hab maamul

(Ricir-ta)

Lafo gaaggaaban oo xoog leh oo dhexda ka daldaloola oo korka iska saarsaaran oo lafdhabartu (xiriir) ka samaysan tahay, middood.

m.dh (-ro/-cro, m.l) 1. la-mid: ricidh. 2. Buur yar oo dhul siman ku taal.

f. n. vertebra

-ta: (n) [plural riciro-ah] vertebra (veer-ta-bara); bone forming part of the spinal column

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ricidh.