ereyga

rugcaafimaad

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rugcaafimaad

DHAN

m.dh (-go ..., m.l) 1. Qayb isbitaal ka mid ah oo gaar u ah daaweynta cudur khaas ah ama bukaan-socod-eegto ah. 2. Qayb isbitaal ka mid ah oo ay isugu yimaadaan barayaal, arday iyo bukaanno si loogu baaro looguna daaweeyo bukaannada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rug caafimaad

DHAFAN

m.dh (-go ..., m.l) 1. Qayb isbitaal ka mid ah oo gaar u ah daaweynta cudur khaas ah ama bukaan-socod-eegto ah. 2. Qayb isbitaal ka mid ah oo ay isugu yimaadaan barayaal, arday iyo bukaanno si loogu baaro looguna daaweeyo bukaanna-da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caafimaad

DHAFANDHAAF
1

(Caafimaad-ka)

2

Cudur iyo jirro la'aan; fayoobi; ladnaan; fayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caafimaad

DHAFANDHAAF
1

caafimaad¹: m.l Cudur iyo jirro la'aan.

2

caafimaad²: f.mg1 (-day, -dday) Cudur, jirro iyo wixi lamida ka bogsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caafimaad

DHAFANDHAAF
1

caafimaad¹: m.l Cudur iyo jirro la'aan.

2

caafimaad²: f.mg1 (-day, -dday) Cudur, jirro iyo wixi lamida ka bogsasho. m.f.dh, caafimaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caafimaad

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] health, wellness

2

caafimaad [inchoative] v. regain one's health, get better, recuperate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caafimaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) health (helth)-, well-being; hygiene (hay-jiin) Ex: Wasaaradda Caafimaadka; Ministry of Health

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caafimaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fayoobida jidhka iyo maskaxda ba. Caafimaadku waa laf dhabarta nolosha. Dh: fayoobaan, fiyoobow. Li: bugtaan, cudur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

caafimaad

DHAFANDHAAF

صحة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caawimaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caawimaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caawimaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) assistance (a-sis- tansi); aid (eeydh); help ~ saacidaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caawimaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gargaar cid u baahan loo fidiyo. Hay'aduhu caawimaad ayay dadka tabaalaysan u fidiyaan. Dh: gargaar, taakulo, caawinaad, taageero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caafimaadi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley caafimaad siin (Ilaah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caafimaadi

DHAFANDHAAF

v. cure, heal, make someone well

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caafimaadi

DHAFANDHAAF

(fal) caafimaad iyo bogsiimo ugu deeq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caafimaadi

DHAFANDHAAF
1

de: cure, heal, make s.o. well

2

lx: caafimaadi

3

pd: (caafimaadiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: caafimaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caawinaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caawino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caawinaad

DHAFANDHAAF

f. n. help, aid, assistance

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caawinaad

DHAFANDHAAF
1

de: help, aid, assistance

2

lx: caawinaad

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f

5

key: caawinaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duggaafad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dukaafad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaasiraad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeellayn oo dhib u geysasho. Dh: dhayalsi, waxyeellayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mugsaafid

DHAFANDHAAF

m.dh (kiim.) Hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartiib ah looga soo daayaa mitimiye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mugsaafid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga Milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartib ah looga soo daayaa mitimiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quraafaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) superstition (supar-sti-shiri), myth (mith)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raafitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dad raaf ku qaadis. Raafitaanka dadku xeerar buu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaaxsimaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caanaha oo aan neefka laga lisin ama laga nuugin muddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mucaawinad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: macaawino.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mucaawinad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) deeg cidi bixisay oo la siiyo cid u baahan. Dh: gargaar, kaalo, taageero, taakulayn, kaalmo, macaawino.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

munaafiqad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan iyo hadal ay ku dheehantahay kala geddisnaanta wax caloolsha ku jira iyo wax la falayo oo ah falka uu sameeyo munaafiqu. Dh: munaafago.

2

munaafiqad -da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo muslinnimo sheegata xumaan ay Islaamka u haysana qarsata. Dh: labawjiley, munaafaqad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bugaagitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tirtiritanaka wax jirey, cayntiisa goyntiisa. Dh: cidhibtiritaan, baabbi'itaan, xasuuqitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caafimaad_1

DHAFANDHAAF
1

a: caafiyad

2

de: health, wellness

3

hm: 1

4

lx: caafimaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

syn: ladnaan

8

xv: Arabic

9

key: caafimaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caafimaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: regain one's health, get better, recuperate

2

hm: 2

3

lx: caafimaad

4

pd: (caafimaaday)

5

ps: v1=inch

6

key: caafimaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caafimaadid

DHAFANDHAAF
1

(Caafimaadid-da)

2

Caafimaad helid; cudur ka bogsasho; ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caafimaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caafimaad².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caafimaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad helid; xanuun iyo cudur ka fayoobaansho. Caafimaadid ayuu u dhowaa markaan ka imid. Dh: bogsasho, bogsood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caafimaadin

DHAFANDHAAF
1

(Caafimaadin-ta)

2

Fayoobi iyo caafimaad siin; bogsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caafimaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caafimaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caafimaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad ugu deeqid ama siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caafimaadka

DHAFANDHAAF

qofka m. n. personal hygiene

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caafimaadka

DHAFANDHAAF

(adj) medical (medikal); Ex: kulliyadda caafimaadka; medical institute or medical university

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) burburin ku samayn. Dh: jejebitaan.

waa la naqliyay ✓