ruga

(Rug-ta)

Meesha qof deggan yahay; degmo; guri; ruun.

rug: m.dh (-go, m.l) 1. Meel la deggan yahay; guri. 2. Xarun.

rųg¹: m.dh.sh.r Erey tilmaamaya wax dhacay dhawaaqiisa.

rųg²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax, wasakh dusha kaga dheggan ka xoqid.

m.dh (-go, m.l) 1. Meel la deggan yahay; guri. 2. Xarun.

f. n. settlement, village; home, habitat; place, parcel, site, location, position

rug: v. rub, polish, scrub

rug: [feminine] n. thud, thump, sound of a heavy object's fall

/rag/ (n) 1. sajaayad yar (katii-fad) 2. buste.

-ta: (n) home (hoom); station (isteey-shin); place (paleeys); base (beeys); habitat (haba-taat) ~ xarun-ta, degaan

rug -ay/tay: (v) mop (maap); wash with a mop; clean by rubbing; polish (poo-lish); rub against; scour (iskaar); scrub (iska-raab)~ dhaq

Sede

Head office

-ta: (magac, dhedig, keli) meel xafiisyo ama goobo la deggen yahay ay ku yaalliin. Rugta aad ku nooshahay, muddo badan ku riiqmaye... Dh: raas, saldhig, goob.

prep and preposition: to / for ... from

[personal pronoun with proposition] he, we or you...to, from, about... Ex: uga sheekee; report to him about..

de: to / for ... from = u + ka

initial: u

lx: uga

ps: prep + prep

xe: Ive left the key in my room.

xv: Furaha baan qolkayga uga soo tegay.

key: uga

s.f. - baxsasho(da), cararid (da).

s.f. - mastarad; xarriiq.

-ha: (magac, lab, keli) neef taagdarro la hadha oo xoolaha raaci kari waaya.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: wax ku xoqasho (nafley).

f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: wax ku xoqasho (nafley). m.f.dh, rugasho.

(fal) (ku ~) nafley wax ama meel ku xoqo.

-da: (magac, dhedig, keli) sannad abaareed ku beegan 1951. Abaartii yuga ayuu aabbihii dhashay.

/fruugal/ (adj) dhaqaala-badan, beekhaamin-badan

frugal, adj. - cuno yar; wax yar

a., ciir yar.

demeure, résidence, adresse (lieu du domicile).

m.f.dh eeg rugee.

-ta: (magac, dhedig, keli) rug ka dhigid ama rug u samayn.

rugayn-ta: (magac, dhedig, keli) isku tubbarid iyo habayn loo yeelo odhaahda.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la ruugay ahaansho.

(tilmaame) mid la ruugay oo la jajabsaday ah.

pr. n., loc. Prague

de: Prague

lx: Braga

ps: n0-loc

key: Braga

s.f. - been.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar billaabmi doonta, ciyaartoyda ka qaybgali doonta kala doorasho calmasho. Dh: cubtamid, cugtamid, doorasho.

cugad -ka: (magac, lab, keli) weel cusub ama mid hore oo la nadiifinayo, cugay ku samayn. Dh: culid.

cugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) la-mid: cuban¹.

cugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: cuban²; culan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: cuban; culan.

der. [adjective] cleaned by heat and smoke (of a milk vessel)

name-f cleaned

(tilmaame) waraabsan; mid wabax ah.

a: culan

de: cleaned by heat and smoke (of a milk vessel)

lx: cugan

pd: (cugnaa)

ps: adj-der

key: cugan

m.l la-mid: culay.

m. n. bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this

-ga: (magac, lab, keli) qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha caanaha lagu cugto. Dh: culay, qoriqadiid.

a: culay

de: bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this

lx: cugay

pd: (-ga)

ps: n-m

key: cugay

s.f. - doroogo, mukhaddaraad.

gugac¹: m.l la-mid: guguc¹.

gugac²: f.mg1 (-gcay, -gacday) la-mid: guguc².

gugac¹: m.l Onkod. la-mid: guguc¹

gugac²: f.mg1 (-gcay, -gacday; -gci) Onkod sameyn. m.dh, gugcid. la-mid: guguc².

v. thunder

-a: (n) thunder (thandher) ~ guguc, unkad

a: guguc

de: thunder

lx: gugac

pd: (gugcay)

ps: v1=

key: gugac

صَوْتُ الرَّعْدِ

hugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Shanqar xoog leh samayn.

hugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: hugsan.

v. mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

(fal) guux iyo qaylo samee.

cf: hugun

de: mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

lx: hugan

pd: (hugmay)

ps: v1=

key: hugan

-ka: (magac, lab, keli) heerka kulaylka ama qabowga hawada.

hugar -ka: (magac, lab, keli) cod dad aan kuu muuqan. Dh: cod.

(fal) lugaha ku soco. Dh: lugee.

Hadda; eegga; amminka.

n. phr., time (adv.): now, at the moment

(n) now (naaw); the present time or moment ~ iminka; hadda

de: now, at the moment

lx: mugga

ps: np-time / adv

xe: Im leaving now.

xv: hadda, eegga

key: mugga

s.f. - dacar faal, qaras fal.

f.g1 (-cay, -cday) Taayar, maro, iyo wixi lamida wax karin saarid.

(fal) awd ama dabool meel daloosha. Dh: juf, ragcadee. Li: dalooli.

/riigal/ (adj) ee boqoreed (wax aad u sarreeya, oo boqor ama boqorad u qalma).

régal, n.m. - farax galin badan

(Rogad-ka)

Rogasho.

m.l la-mid: rogasho.

vl. n. turning someone ~ something around

-ka: (magac, lab, keli) wax barbarka kale u dhigasho. Dh: geddisasho, rogmasho.

a: rogasho (/da) [vn-f]

de: turning s.o. ~ s.t. around

lx: rogad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: rogad

La rogey; dhinaca kale loo dhigay; geddisan; genboon.

rogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) 1. Wax dhankii hooseen lahaa sareeyo noqosho. 2. Sidiisii hore wax ka duwan noqosho. 3. Fure hal mar sakatuuro ku wareegid. 4. Reer ama dad tirtirmid. 5. Ka r.: meel biyo ka dulundulcoobid.

rogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax dhiniiciisa hoose la sarraysiiyay ahaansho. 2. Wax gaadiid laga dejiyay ahaansho (rar). 3. Wax isteensal lagu badiyay ahaansho (qoraal). 4. Ku r.: wax, wax kale ku gambisan ahaansho. 5. Ka r.: wax meel agteeda ku sugan ahaansho.

rogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) 1. Wax dhankii hooseen lahaa sareeyo noqosho. 2. Sidiisii hore wax ka duwan noqosho. 3. Fure hal mar sakatuuro ku wareegid. 4. Reer ama dad tirtirmid. 5. Ka r.: meel biyo ka dulundulcoobid. m.f.dh, rogmid.

rogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax dhiniiciisa hoose la sarraysiiyay ahaansho. 2. Wax gaadiid laga dejiyay ahaansho (rar). 3. Wax isteensal lagu badiyay ahaansho (qoraal). 4. Ku r.: wax, wax kale ku gambisan ahaansho. 5. Ka r.: wax meel agteeda ku sugan ahaansho. m.f.dh, rognaan.

Converse

der. [adjective] turned around, overturned

-rognaa / rognayd: (adj) flipped (filipidh); upturned (ap-teenidh) ~ gaddisan

(fal) qalliban oo dhanka kale isku rog. Rogan oo jirjirxadka isku dhig.

rogan: (tilmaame) qalliban oo dhanka kale u yaal ah. Dh: afgembiyan, genbiyan.

rogan: (tilmaame) soo janjeedha oo kor u soo taagan ah.

rogan: (tilmaame) baaba' ah; hoog ku jira.

rogan: (tilmaame) biyo iyo wixii la mid ah, kulayl dartii, la rogrogan.

rogan: (tilmaame) qodan oon shinni lahayn. rogan: (tilmaame) maankiisu qalliban yahay oon caadi ahayn.

de: turned around, overturned

lx: rogan

pd: (rognaa)

ps: adj-der

key: rogan

s.f. - qof wadnaqabad(ah).

rouge, adj. - guduudan

rouge à lèvres - afguduudsi (dibno guduudsi)

(adj) having a bumpy, uneven surface; not smooth or even.

waxaan isku sinayn

/raf/ (adj) 1. qalleyf ah (aan sulub ahayn) 2. xun (liita).

a., camal hun, ba'an, xun, qalafsan.

m.l la-mid: rubuc.

num: quarter, fourth

-a: (n) one-quarter (kuwoor-ter) ~ rubuc

-a: (magac, lab, keli) wax afar meelood loo qaybiyey meel ka mid ah. Dh: rubuc.