ruduc_1

bw: rakuuc

de: prostration (in Islamic regular prayers)

hm: 1

lx: rukuuc

nt: rukuuc (rukuucay) [v1=]

pd: (-da)

ps: n-f

xv: Arabic

key: rukuuc_1

(Ruduc-a)

Sooh gaar ah oo dhaaclaha u eg.

ruduc¹: m.l Sooh dhaclaha u eg oo dun ama mayrax ka samaysan. la-mid: rudcid.

ruduc²: f.g1 (-dcay, -ducday; -dci) Dun ama mayrax sida dhaclaha oo kale u soohid.

v. plait, braid

ruduc: vl. n. method of plaiting ~ braiding; woman's girdle

(fal) tidic afar gees ah samee. Dawliska ruduc. Dh: nud.

ruduc-a: (magac, lab, keli) tidic afargees ah oo xadhkaha loo tidco oo in la gooyaa adag tahay. Wadhafka cagtiisa ayaa ruduc adag geerarka lagaga sameeyaa.

a: ruubad

cf: bacaad

de: soft sand

hm: 1

lx: ruub

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: ruub_1

de: knee

hm: 1

lx: ruug

pd: (-ga Pl: ruugag (ga))

ps: n4-m

syn: jilib, low

key: ruug_1

de: home, settlement, dwelling-place

hm: 1

lx: ruun

pd: (-ka Pl: ruuman ~ ruunan (ka))

ps: n4-m

key: ruun_1

de: pole, pillar, post

hm: 1

initial: u

lx: udub

pd: (-ka Pl: udbo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: udub_1

de: upper arm; [ext.] force

hm: 1

lx: cudud

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: jin; xoog

key: cudud_1

bw: xanuun

de: ailment, disease, infirmity

hm: 1

lx: cudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bugto, jirro; Opp: fayoobi

key: cudur_1

de: drawstring

hm: 1

lx: duluc

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: duluc_1

de: cross, go across, traverse; surpass; pass (an examination)

hm: 1

lx: gudub

pd: (gudbay)

ps: v1=

xe: Cross this street!

xv: Waddadan gudub!

key: gudub_1

bw: gugac

de: thunder

hm: 1

lx: guguc

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: hanqar, onkod

key: guguc_1

bw: Arabic

de: pillar

hm: 1

lx: rukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: rukun_1

de: overripe fruit

hm: 1

lx: dhuguc

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: dhuguc_1

cf: duluc

de: plot, theme; main point, gist, essence

hm: 1

lx: dundun

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dundun_1

de: running water, stream

hm: 1

lx: durdur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: durdur_1

cf: dacwad, gar

de: argument, dispute; accusation {legal}

hm: 1

lx: muddac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: muddac_1

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la rudcay ahaansho (dun ama mayrax).

(tilmaame) wax rucud loo yeelah ah; la rudciyay ah.

de: rhythmic beating (of the heart)

hm: 1

lx: rugrug

pd: (-ta)

ps: n-f

key: rugrug_1

a: rakuuc

de: bow, prostrate oneself in prayer

hm: 2

lx: rukuuc

pd: (rukuucay)

ps: v1=

key: rukuuc_2

de: milk that has just turned sour, but not fully curdled

hm: 1

initial: s

lx: suusuc

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: suusuc_1

cf: mandheer

de: navel, umbilical cord; [ext.] center {geometry}

hm: 1

initial: x

lx: xuddun

pd: (-ta Pl: xuddumo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

key: xuddun_1

de: he

hm: 1

initial: u

lx: uu

ps: vpro-3m

key: uu_1

cf: kari, shiil

de: bake, cook, fry

hm: 1

lx: dub

pd: (dubay)

ps: v1=tr

key: dub_1

de: sulk, be in a bad mood, get angry

hm: 1

lx: dud

pd: (duday)

ps: v1=inch

key: dud_1

de: thick head of hair

hm: 1

lx: duf

pd: (-ka ~ -ta Pl: dufaf (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: duf_1

cf: dugsi

de: shelter (from the wind ~ bad weather)

hm: 1

lx: dug

pd: (-ga Pl: dugag (ga))

ps: n4-m

key: dug_1

de: top, surface; on, above, over, on top of, upon

hm: 1

lx: dul

pd: (/sha Pl: dulal (ka ~ /sha))

ps: n0-f-loc, n1-f, n4-f

xe: on the bus

xv: baska dushiisa

key: dul_1

de: slide, cave in; collapse; fall; arrive (night, etc.)

hm: 1

lx: dun

pd: (dumay)

ps: v1=intr

key: dun_1

bw: dukh

de: old man

hm: 1

lx: duq

pd: (-a)

ps: n7-m, n2a-m

syn: islaan, oday

xv: duqeyti

key: duq_1

de: grease, fat (from meat); [ext.] body fats

hm: 1

lx: dux

pd: (-da)

ps: n1-f-mass

key: dux_1

de: cut off, clip; circumcise

hm: 1

lx: gud

pd: (guday)

ps: v1=

key: gud_1

a: guugguule

de: cuckoo, hoopoe bird sp.

hm: 1

lx: hud

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hud_1

de: anthrax (disease, usually fatal)

hm: 1

lx: kud

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: kud_1

de: to ~ for you; on your behalf = ku + u

hm: 1

lx: kuu

ps: pro + prep

xe: What can I do for you?

xv: Maxaan kuu sameyn karaa?

key: kuu_1

de: pierce; poke, prick; give an injection (to)

hm: 1

lx: mud

pd: (muday)

ps: v1=

key: mud_1

de: he ... not = ma + uu

hm: 1

lx: muu

ps: neg + vpro

key: muu_1

(Rubuc-a)

Rubi.

m.l (-cyo, m.dh) la-mid: rubi.

Quarter

num: quarter, fourth

-a: (n) quarter (kuwoor-ter) ~ rubac

-a: (magac, lab, keli) eeg rubac.

a: ruboc

de: quarter, fourth

lx: rubuc

pd: (-a)

ps: num-m, n2a-m

see: rubac

xv: Arabic

key: rubuc

(fal) tidic adag oo isdhaafdhaafsan samee.

de: settlement, village; home, habitat; place, parcel, site, location, position

hm: 1

lx: rug

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: rug_1

(Tuduc-da)

Qaybo ama ino wax ka kooban yihiin, middood.

m.dh (-dco, m.l) 1. Harag la soohay oo laba ama saddex la isugu qabto middood. 2. Dhawr tix oo gabay ah oo isku mowduuc ka hadlaya.

f. n. part, component, portion; verse (of a poem)

-a: (n) 1. verse (veers); short poetic composition ~ tix, cutub 2. chapter (jap-tar); section (sak-shin); contents (koon-tentis) ~ qayb

Verso

Verse

-a: (magac, lab, keli) qaybo ama ino wax ka kooban yihiin ama middoob.

tuduc-a: (magac, lab, keli) hal sadar oo qaybaha suugaanta ka mid ah oo hakad iyo joogsiba leh; dhawr beyd oo isku nuxur ka hadlaya. Tuducyo badan ayuu ka kooban yahay gabaygu.

de: part, component, portion; [ext.] verse (of a poem)

initial: t

lx: tuduc

pd: (-da Pl: tudco (/ha))

ps: n3-f

key: tuduc

de: to ... for / at; by (it) ... to (him) = u + ku ~ u

hm: 1

initial: u

lx: ugu

ps: prep + prep

xe: I came to him at the house.

xv: Guriga baan ugu imid.

key: ugu_1

de: crevasse, pit, trench

hm: 1

initial: u

lx: uub

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: uub_1

a: un

de: just, alone, only, merely; some, other

hm: 1

initial: u

lx: uun

ps: adj-atr / adv

key: uun_1

de: whom ... he? = yaa + uu

hm: 1

initial: y

lx: yuu

ps: qw + vpro

xe: Whom did he talk to?

xv: Yuu la hadlay?

key: yuu_1

de: run away, reject loads (of a camel)

hm: 1

lx: buub

pd: (buubay)

ps: v1=

key: buub_1

de: umbilical cord, navel

hm: 1

lx: buuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: buuf_1

de: clamor, noise, din

hm: 1

lx: buuq

pd: (-a Pl: buuqaq (ka))

ps: n2a-m, n4-m

xe: We want a quiet place. [lit: not a noisy place]

xv: Meel aan buuq lahayn baannu doonaynaa.

key: buuq_1

de: mountain, bare-topped hill

hm: 1

lx: buur

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m

key: buur_1

de: be ~ become full

hm: 1

lx: buux

pd: (buuxay / buuxday)

ps: v1=inch

key: buux_1

bw: Arabic

de: incense; granules of ground grain

hm: 1

lx: cuud

pd: (-ka Pl: cuudad (ka))

ps: n4-m-col

key: cuud_1

de: fold, roll up, wind; put a turban on; appoint as king ~ leader, crown; wrap ~ tie up; bandage

hm: 1

lx: duub

pd: (duubay)

ps: v1=

key: duub_1

de: back (of human being); upper part (of anything)

hm: 1

lx: duud

pd: (-ka Pl: duudad (ka))

ps: n4-m

xe: the top of the car

xv: gaadhiga duudkiis

key: duud_1

a: diif

de: mucus, snot

hm: 1

lx: duuf

pd: (-ka Pl: duufaf)

ps: n4-m-mass

syn: siin

key: duuf_1

de: bury

hm: 1

lx: duug

pd: (duugay)

ps: v1=

key: duug_1

de: fly

hm: 1

lx: duul

pd: (duulay / duushay)

ps: v1=intr

key: duul_1

de: jungle, woods, forest, wilderness

hm: 1

lx: duur

pd: (-ka Pl: duurar (ka))

ps: n4-m

key: duur_1

de: broth, soup

hm: 1

lx: fuud

pd: (-ka Pl: fuudad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: fuud_1

de: projectile, artillery shell

hm: 1

lx: fuuq

pd: (-a Pl: fuuqaq (a))

ps: n4-m, n2a-m

key: fuuq_1

de: bloated corpse

hm: 1

lx: fuur

pd: (-ka Pl: fuurar (ka))

ps: n4-m

key: fuur_1

de: inside, inner, interior; local

hm: 1

lx: gudo

pd: (/ha)

ps: n6-m-loc

xe: inside the ship

xv: gude

key: gudo_1

de: common ~ ordinary thing; [atr.] general, overall, public Opp: gaar

hm: 1

lx: guud

pd: (-ka)

ps: n-m

key: guud_1

de: victory, success

hm: 1

lx: guul

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: liibaan

key: guul_1

de: move away, migrate; move house, change residence

hm: 1

lx: guur

pd: (guuray)

ps: v1=

key: guur_1

de: noise, roar, uproar

hm: 1

lx: guux

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: guux_1

de: uncomfortable heat, high temperature

hm: 1

lx: huur

pd: (-ka Pl: huurar (ka))

ps: n4-m

xe: Arabic

xv: cawd

key: huur_1

bw: Arabic

de: kohl (eye makeup)

hm: 1

lx: kuul

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kuul_1

cf: ag, kaabi

de: nearness, proximity, vicinity; [atr.] near

hm: 1

lx: kuur

pd: (-ka Pl: kuurar (ka))

ps: n4-m-loc

key: kuur_1

de: lump, bump, s.t. bulging up (as a rock under a mat)

hm: 1

lx: kuus

pd: (-ka Pl: kuusas (ka))

ps: n4-m

key: kuus_1

cf: cad, go'

de: slice of (meat), piece of leftover food

hm: 1

lx: luuf

pd: (-ka Pl: luufaf (ka))

ps: n4-m

key: luuf_1

de: chew one's tongue ~ grind the gums (of baby in teething stage)

hm: 1

lx: luul

pd: (luulay)

ps: v1=intr

key: luul_1

cf: iliil

de: alley

hm: 1

lx: luuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: luuq_1

-ga: (magac, lab, keli) dacwad ooge cid soo eedeeya.

de: flow out of the ground (of water)

hm: 1

lx: muus

pd: (muusay)

ps: v1=

key: muus_1

bw: Arabic

cf: if, ilays

de: light

hm: 1

lx: nuur

pd: (-ka Pl: nuurar (ka))

ps: n4-m

key: nuur_1

de: disrespect; holding in low esteem; undervaluing

hm: 1

lx: quur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: quur_1

de: discouragement, loss of hope, despair

hm: 1

lx: quus

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: quus_1

/ridhyuus/ (v) dhimid (yarayn).

Korjoog

agg. e s.m. qof ka soo noqday (dagaal, musaafuris iwm).

v.tr., dhin, yaray; (to bring to a state or condition) ka dhig, ka samay.

(Rudcid-da)

Si ruduc ah, wax u soohid, u samayn.

m.f.dh eeg ruduc². la-mid: ruduc¹.