rudci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudci
(fal) tidic adag oo isdhaafdhaafsan samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rudcid
(Rudcid-da)
Si ruduc ah, wax u soohid, u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rudcid
m.f.dh eeg ruduc². la-mid: ruduc¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudcid
-da: (magac, dhedig, keli) si ruduc ah wax u tidcid oo u samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudcin
-ta: (magac, dhedig, keli) sooh gaar ah soohid. Dh: rudcis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudcis
-ka: (magac, lab, keli) eeg rudcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sudci
-ga: (magac, lab, keli) eeg sidci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruduc
ruduc¹: m.l Sooh dhaclaha u eg oo dun ama mayrax ka samaysan. la-mid: rudcid.
ruduc²: f.g1 (-dcay, -ducday; -dci) Dun ama mayrax sida dhaclaha oo kale u soohid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogid
-da: (magac, dhedig, keli) wax hagaag u yaal gembiyid oo dhanka kale u dhigid. Dh: qallibid, genbiyid.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) daadin oo wax meel ku jira gembiyid. Dh: gurid.
rogid-da: (magac, dhedig, keli) halligid oo ummad baabi'in. Dh: baabi'in.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) dabaq, masaf iyo wixii la mid ah, afka soo janjeedhin oo rudcid.
rogid-da: (magac, dhedig, keli) dib u celin; gadaal u joojin. Soo rogidda lo'da ka yar u daa.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) huwin oo dusha kaga hagoogid.
rogid-da: (magac, dhedig, keli) u af, af kale u beddelid; lugad, mid kale u beddelid. Dh: turjumid.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) beer inta aad shinniyayn qodid oo jilcin.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) aasid oo clid ham ku siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruducsan
(tilmaame) wax rucud loo yeelah ah; la rudciyay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruduc_2
de: method of plaiting ~ braiding; [ext.] woman's girdle
hm: 2
lx: ruduc
nt: rudcid (da) [vn-f]
pd: (-a)
ps: vn-m
key: ruduc_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muduci
-ga: (magac, lab, keli) dacwad ooge cid soo eedeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rudhid
m.dh la-mid: rudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudhid
-da: (magac, dhedig, keli) daqiiq ama budo qoyan xashis oo sacabbada ku garaacid. Dh: cajiimid, xashid.
rudhid -da: (magac, dhedig, keli) in mar ilkaha lagu goosto goosasho. Dh: hudhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rudhis
m.dh la-mid: rudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudhis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rudsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Nafley cunto uu ridmo ka goosto siin. la-mid: rudhsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudsii
(fal) sii inyar ilkaha ha ku goostee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rufuci
(fal) rufuc rufuc u miis oo rufucyo ka dhig.
rufuci -a: (magac, lab, keli) eeg rubac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rud
f.g1 (-day, -dday) Nafley hal mar ilkaha cunto ku goosasho. la-mid: rudh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rud
inch. v. take a bite ~ mouthful of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rud
-ay/rudday: (v) have a mouthful bite; have a good taste ~ cantuug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rud
-ka: (magac, lab, keli) in mar ilkaha lagu goosto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rud
a: rudh
de: take a bite ~ mouthful of s.t.
lx: rud
pd: (ruday)
ps: v1=inch
syn: hudh
key: rud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dudi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: didi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dudi
(fal) ka xanaaqsii oo inuu cadho ku socdo sabab u ahaw. Dh: dudsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudi
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mida geed midhoodka oo midhihiisa loo yaqaan yicib xoolaha daaqana hilibkooda iyo dhuuxooduba casaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
juci
f.g2 (-iyay, -isay) Faro iyo wixi lamida juc ka siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
juci
v. crack (one's knuckles); stretch (one's body); massage someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
juci
-yey / say / yeen I nay: (v) make a snapping sound; crack (karaakj
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juci
(fal) faraha xubnahooga isku laallaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
juci
de: crack (one's knuckles); stretch (one's body); massage s.o.
lx: juci
pd: (juciyey)
ps: v2a=tr
xe: Please massage me.
xv: jucin (ta) [vn-m], jucis (ka) [vn-m] {S}
key: juci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
radi
radi¹: m.l Nooc dhurwaaga ka mid ah oo dadka cuna.
radi²: f.g2 (-iyay, -isay) Badar si uu u jilco biya la dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
radi
f.g2 (-iyay, -isay) Badar si uu u jilco biya la dhigid. m.f.dh, radin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
radi
v. soak (grain, etc.) to soften (it)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
radi
-yey / say: (v) soften by soaking in a liquid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
radi
(fal) biyo ku rid oo muddo ku dhex daa in cabbaar ah. Radi marada si uu uskagu uga fugo Dh: bakadi.
radi-ga: (magac, lab, keli) nooc dhurwaaga ka mid ah oo dadka cuna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
radi
de: soak (grain, etc.) to soften (it)
lx: radi
pd: (radiyey)
ps: v2a=tr
key: radi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rubi
(Rubi-ga)
Wax afar meelood loo dhigay meeshood; waax, (ama rubuc).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rubi
m.l.t Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybshay meeshood; rubuc; waax. Tusaale: “Waa sagaalkii iyo r.”; “R. kiilo bariis ah”. la-mid: rubac, rubuc.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rubi
m.l.t Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybshay meeshood; rubuc; waax. Tusaale: Waa sagaalkii iyo rubi. Rubi kiilo bariis ah. la-mid: rubac, rubuc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rubi
num: quarter, fourth part
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rubi
-ga: (magac, lab, keli) eeg rubac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rubi
de: quarter, fourth part
lx: rubi
pd: (-ga)
ps: num-m, n2a-m
syn: rubac {S}
key: rubi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rude
/ruudh/ (adj) 1. edeb daran (akhlaaq xun) 2. kadis ah (deg-deg ah) 3. si fudud oo heer hoose ah loo sameeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rude
rude, adj. - qallafsan; dabeecad xun;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rude
a., qalafsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rudh
f.g1 (-udhay, -uddhay) la-mid: rud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rudh
(fal) in mar ilkaha lagu goosto, gooso, qam ka sii. Dh: rud, hudh.
rudh -ka: (magac, lab, keli) in mar ilkaha lagu goosto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Geed dhulka xoog uga fujin. 2. Ku r.: cid nabar xoog ugu dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ruji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Geed dhulka xoog uga fujin. 2. Ku r.: cid nabar xoog ugu dhufasho. m.f.dh, rujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruji
v. uproot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruji
-yey -say: (v) uproot (ap-ruut); root out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruji
(fal) xidadda u siib oo meesha uu ku qotomo ka fuji; wax xididdadu u aasan yihiin xoog u soo siib. Dh: fuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruji
de: uproot rw: ruq
lx: ruji
pd: (rujiyey)
ps: v2a=tr
key: ruji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
udgi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax caraf u yeelid. la-mid: udgoonee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
udgi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax caraf u yeelid. m.f.dh, udgin. la-mid: udgoonee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
udgi
v. perfume, put scent on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
udgi
-yey / say: (v) fill with a pleasant odor; perfume (peer-fiyuum); scent (sen-ti) ~ carfi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udgi
(fal) carfi u yeel; udgoonee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
udgi
a: udgoonee
de: perfume, put scent on
initial: u
lx: udgi
pd: (udgiyey)
ps: v2a=tr
key: udgi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xudi
erey nirgaha lagu kexeeyo oo soco u dhigma.
xudi: (fal) wax god ku jira ama mus ku dhuumanaya ul dheer ku guji. Muska xudi wixii ku jiraaba ha ka bexee. Dh: guji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidci
m.l (-iyo, m.dh) (dii.) Qof ku sifoobay dhaqanka bidcada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidci
m.l (-iyo, m.dh) (dii.) Qof ku sifoobay dhaqanka bidcada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidci
m. n. heretic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidci
-ga: (n) heretic (heri tik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidci
-ga: (magac, lab, keli) qof la yimaad cibaado sharciga khilaafsan. Bidcigu waa been'abuurte.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidci
bw: Arabic
de: heretic
lx: bidci
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: bidci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buddi
m.l (-iyiin, m.dh) (dii.) Qof raacsan diinta loo yaqaan buddiyadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buddi
m.l (-iyiin, m.dh) (dii.) Qof raacsan diinta loo yaqaan buddiyadda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buddi
(fal) budo ka dhig oo daqiiji. Hadhuudhka aad u buddi. Dh: budli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aad u jilcin ama budul ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
budli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aad u jilcin ama budul ka dhigid. m.f.dh, budlin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budli
v. grind, pulverize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budli
(fal) aad u tun, aad u garaac oo jilci. Mooyaha hadhuudhka ku budli. Dh: tun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budli
de: grind, pulverize rw: budul
lx: budli
pd: (budliyey)
ps: v2a=
key: budli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cudbi
(Cudbi-ga)
Bul jilicsan oo cad oo uu dhalo geed dhulka kulul ka baxa: dun iyo dhar iyo waxyaalo kale oo aan la tirin karin baa laga sameeyaa; barkimooyinka iyo joodariyaasha baa laga buuxshaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cudbi
m.l Bul jilicsan, cad, loo isticmaalo siyaabo badan, dharkana laga samaysto oo uu dhalo geed ka baxa kulaylaha; suuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cudbi
m.l Bul jilicsan, cad, loo isticmaalo siyaabo badan, dharkana laga samaysto oo uu dhalo geed ka baxa kulaylaha; suuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cudbi
pr. n., [feminine] Udbi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cudbi
m. n., [collective] cotton; cotton plant
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CUDBI
(Odbi) N, Og Gossypium sp. Malvaceae.
N,Og Gossypium herbaceum L. Malvaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cudbi
name-f cotton; lit: white, light-skinned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cudbi
-ga: (n) cotton (koten) ~ suuf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cudbi
magac loo baxsho gabadh qurux awgeed lagu metaalay cutub oo leh midab furan oo caddaan saafiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cudbi
-ga: (magac, lab, keli) geed ka mid ah geedaha kuwa ugu qaalisan oo midhihiisa laga gurto duf cad oo weheliya. Waxa uu dufkaasi galaa samaynta dharka iyo wixii la mid ah.
cudbi -ga: (magac, lab, keli) bul jilicsan oo cad oo laga guro geedka cudbiga. Dh: cutub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuddi
f.g2 (-iyay, -isay) Gilgilid (samayo, waran); ka gariirsiin. la-mid: cuti².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuddi
v. shake (a spear before throwing); walk weakly (of old ~ very sick person)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuddi
(fal) waran, ka giriirsii oo garagaree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuddi
cf: gilgil, kilkil
de: shake (a spear before throwing); walk weakly (of old ~ very sick person)
lx: cuddi
pd: (cuddiyey)
ps: v2a=
key: cuddi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulci
f.g2 (-iyay, -isay) Googarad duluc gelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulci
(fal) xadhig dulac ah geli. Intay googgaradda dulcinaysay buu dherigii ka gubtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudbi
f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudbi
f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin. m.f.dh, gudbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudbi
v. lay something across, send across; pass, hand over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudbi
-yey / say: (v) 1. make someone or something pass; go across or go through. 2. pass on, pass down ~ isdhaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudbi
(fal) wax, meel ka kexee ama ka qaad oo meel kale gee ama dhig oo inta u dhaxaysa dhaafi.
gudbi: (fal) u cid kale ama meel kale isu dhaafi, cid kale ama meel kale gaadhsii. Dh: gaadhsil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudbi
de: lay s.t. across, send across; pass, hand over rw: gudub
lx: gudbi
pd: (gudbiyey)
ps: v2a=tr
key: gudbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guddi
(Guddi-da, Guddi-ga)
Dad loo magacaabay inay arrin gaar ah galaan oo wax ka qabtaan; guurti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guddi
m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Dad loo xilsaaray inay ka arrimiyaan xaajo doodi ka taagantahay. 2. Dad loo xilsaaray inay socodsiiyaan maamul dawladeed, shirkadeed iyo wixi lamida.