royaume — Macnaha & Turjumaada

royaume, n.m. - bogortooyo

waa la naqliyay ✓

loyauté, n.f. - daacadnimo; mukhlisnimo

waa la naqliyay ✓

croyable, adj. - La rumeysan karo; la qaadan karo; la garowsan karo.

waa la naqliyay ✓

croyance, n.f. - Rumeyn; qirid; ictiqaad.

waa la naqliyay ✓

noyauter, v. - Soo dhex gelin maamulka dawlada dad kasoo hor jeeda.

waa la naqliyay ✓

s.m. - maar.

waa la naqliyay ✓

rame, n.f. - dhawr ceel oo bansiin laga qodo oo isku meel ku taala; waagoonada tareenka

waa la naqliyay ✓

/rowm/ (v) war-wareegid (iska-wareegid aan dan laga lahayn).

waa la naqliyay ✓

(see ramble).

waa la naqliyay ✓

roue, n.f. - shaaga baabuurta ama dayuuradaha

waa la naqliyay ✓

baume, n.m. - walax dufan ah oo la mariyo dhaawaca ama gubashada; Nabarrada iyo wixii la mida.

waa la naqliyay ✓

moyau, n.m. - mandaraq (qalab wax lagu qodo).

waa la naqliyay ✓

noyau, n.m. - Xundhurta; Bu'da; Dhagax.

waa la naqliyay ✓

paume, n.f. - calaacasha.

waa la naqliyay ✓

paumé, adj. - luma; wareera; la qabsan waaya nolosha.

waa la naqliyay ✓

/raym/ (n) 1. qaafiyo leh (jaan-gooyada maansada iyo gabayada, oo isku meel lugu soo gooyo) 2. isku-dhawaaq dhow (laba kalmadood oo isku-dhihid ah ama isu dhow).

waa la naqliyay ✓

/rowg/roguish; (n) khaa'in (khayaamalow).

waa la naqliyay ✓

n., xaaraami, -gi, nin xaaraami ah, tuug, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

rouge, adj. - guduudan

2

rouge à lèvres - afguduudsi (dibno guduudsi)

waa la naqliyay ✓

/raws/ (v) kicin (toosin ama hiyi kicin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (see raise); v.i., baraarug, toos.

waa la naqliyay ✓

/ruut/ (n) jid (waddo).

waa la naqliyay ✓

1

route, n.f. - jid; waddo; dariig

2

faire route - shiraaca doonyaha; baadmarista; badmaaxid

waa la naqliyay ✓

/royal/ (adj) ee boqoreed (boqortooyo).

waa la naqliyay ✓

heaume, n.m. - koofiyad bir ah oo madaxa qarisa, waxaa la isticmaali jirey waagi hore

waa la naqliyay ✓

rayure, n.f. - nooc kamid ah qoryaha rasaastu ka dhacdo dhibco; xagtin

waa la naqliyay ✓

1

/resyuum/ resumption; (v) 1. ambaqaadid (dib u bilaabid) 2. boos ku soo noqosho (dib-ugu soo laabasho).

2

resume: /resumey/ (n) 1. qoraal gaaban oo kooba taariikhda waxbarasho iyo shaqo ee qofka 2. gaabsan (qoraal-kooban).

waa la naqliyay ✓

résumé, n.m. - soo koobid; oo yarayn; curis (qoraal gaaban)

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku wareegid.

waa la naqliyay ✓

/rowteyt/ (v) 1. ku wareegid (sida shay meel ku wareeg-sanaya); wareegid 2. ku moogeysi (moogeysi).

waa la naqliyay ✓

Wareeg

waa la naqliyay ✓

rythme, n.m. - cod; dhawaaq ama hadal si isle'eg u baxaya

waa la naqliyay ✓

Mug

waa la naqliyay ✓

Mug

waa la naqliyay ✓

/volyam/ (n) 1. heerka-codka (heerka-maqalka) (n) 2. mug (n) 3. caddad; xaddi. (n) 4. buug (majallad, siiba buug majallado badan ka-kooban qaybtiis).

waa la naqliyay ✓

Mug

waa la naqliyay ✓

s.m. - mug.

waa la naqliyay ✓

1

volume, n.m. - mug; heerka dhawaaqa ama codka; qayb

2

livre - qayb (buugta); inta wax dhumucdiisu ama baaxaadiisu tahay.

waa la naqliyay ✓

/voyij/ (n) 1. safar-dheer oo badda ah (v) 2. badda ku safrid.

waa la naqliyay ✓

1

voyage, n.m. - safar dheer oo badda la maro; socdaal; dalxiis; safar.

2

bon voyage! - safar wanaagsan!

waa la naqliyay ✓

n., dhoof, -ki; v.i., dhoof; v.c., dhoofi, dhoofsii.

waa la naqliyay ✓

/konsyum/ (v) isticmaalid (sida cunidda, cabbida iwm).

waa la naqliyay ✓

consumé, adj. - Qashin; dayacid; la gubay

waa la naqliyay ✓

v.tr., baabi’i, lumi; time consumes everything, goor baa wax walba baabi’isa.

waa la naqliyay ✓

/kostiyuum/ (n) dhar (labbis).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhaqan; matantaha qubayska.

waa la naqliyay ✓

costume, n.m. - Suud.

waa la naqliyay ✓

coutume, n.f, - Caado;

waa la naqliyay ✓

1

(Qiyaama-ha)

2

1. Maalinta aakhiro oo wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo ay xabaalaha ka soo baxaan.

3

2. Dhib; shiddo; hoog.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Maalinta wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo wanaagga iyo xumaha qof walba sameeyey la xisaabo. 2. Dhib; shiddo; hoog.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Maalinta wixii dhintay oo dhan la soo nooleeyo oo wanaagga iyo xumaha qof walba sameeyey la xisaabo. 2. Dhib; shiddo; hoog.

waa la naqliyay ✓

m. n. day of judgement, doomsday; big trouble, disaster

waa la naqliyay ✓

-qiyaamaha: (n) hereafter (hiyer-after); afterlife (after-laayj); Judgement Day (jajmant dheey); Day of Judgement also [judgment] ~ aakhiro, yoomul-qimaaye, maalinta qiyaame

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) maalin meesheeda milaygeeda iyo macneheedaba Eebbe yaqaan, rumaynteeduna tiirarka Iimaanka ka mid tahay o khalqiga idayl la soo noolayn doono oo xissabt dunida qof walba gacanta laga saari doone Maalinta la qatan yahay ee la qaawan yahay qu aad ku baxadaayi kuuma qorree, qawlkeed la hortegi Qiyaamaha. Dh: yawmul-aakhir.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: day of judgement, doomsday; [fig.] big trouble, disaster

3

lx: qiyaame

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m

6

key: qiyaame

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan gaarsiin. m.f.dh, qoyaamin.

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil dhashay iyada oo la oomman yahay dabadeed na uu roob da'ay; waxa kale oo loo bixiyaa wiil meeshii uu ku dhashay Ilaahay rayo ku hadheeyay.

waa la naqliyay ✓

name-m goat owner; rail, thaler

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil loogu magacdaray riyo ama reer riyo leh u dhashay.

waa la naqliyay ✓

/rowmaans/ (n) 1. qiso-jacayl (sheeko jacayl) 2. sheeko taariikheed ku saabsan tacabur, mashaakil, siiba waayadii hore.

waa la naqliyay ✓

romance, n.f. - sheeko ku saabsan mashaakil qof soo maray ama jecayl

waa la naqliyay ✓

/royalti/ (n) 1. boqornimo (xubnaha boqortooyada) 2. lacagta la siiyo qoraha, wax soo saaraha ama aasaasaha (shirkad iwm), tacabkooda awgood.

waa la naqliyay ✓

Barnaamij

waa la naqliyay ✓

programme, n.m. - wax lagu tala galay in la fuliyo; borograam

waa la naqliyay ✓