round up
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
round up
/rawndh ap/ (v) isu-soo uruurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horee
v. round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xerayso
v. encamp, put ~ bring into an enclosure, enclose, round up for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeree
v. enclose; round up, put (livestock) in an enclosure; gather into a flock ~ band of disciples; encamp
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabagabee
-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horee
de: round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking
lx: horee
pd: (horeeyey)
ps: v2b=
key: horee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xerayso
de: encamp, put ~ bring into an enclosure, enclose, round up for oneself
initial: x
lx: xerayso
nt: xeraysad (ka) [vn-m], xeraysasho (/da) [vn-f], xeraysi (ga) [vn-m]
pd: (xeraystay)
ps: v3b=tr
key: xerayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeree
cf: xarood; jitee, meegaar
de: enclose; round up, put (livestock) in an enclosure; gather into a flock ~ band of disciples; encamp
initial: x
lx: xeree
pd: (xereeyey)
ps: v2b=tr
key: xeree
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mount up
/mawnt ab/ (v) kor u kicid (kordhid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ground nut
/grawndh-nat/ (n) lows.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
round trip
/rawndh trip/ (adj) tigid hal safar iyo soo-noqod ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Groundnut
Loos
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Groundnut
Lows
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
round off
/rawnd of/ (v) 1. ku khatimid (siiba si habboon ku dhammayn) 2. buuxin tiro ja-jab ah (sida 1.89 - 2.00).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ground rule
/grawndh-ruul/ (n) xeerka ama qaaciiddada asaaska ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
round about
/rawndh abawt/ (n) 1. is-goys baabuurtu aysan toos u socon karin, oo dhismo dhexda ku yaal ay kusoo kala wareegtaan 2. fardo gacanta lagu sameeyay oo mashiin wareejiyo, oo madadaalo loo fuulo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
round
wareeg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
round
/rawndh/ (adj) 1. goobaabin ah (qaab goobo leh) (adv) 2. wareeg (wareegid) (adv) 3. ugu dhawaan (qiyaastii).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
round
a., xeersan, kuriyaysan, goobaaban; make round, goobaabi, kuriyay.
round: n., goobaabin, -ti, goobo, -adi, kuriyaysnaan, -ti; ad., hareero, -aha; move round, ku wareeg, wareegayso; go round, kusoo wareeg; prp., hareero, -ihi; go round the world, dunida kusoo wareeg; I went round the world, dunida hareereheeda yaan soo maray; surround, v.tr., xeeray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
end up
/endh-ap/ (v) ku-dhammaansho (waxa qgof ama shay uu aakhirkiisa ku danbeeyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
run-up
orod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rundud
rundud¹: m.l la-mid: hundhur¹.
rundud²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: hundud²; la-mid: hundhur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rundud
-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan qurux badnayn oo gorod laalaadin ah. Rundudka ka kac oo kac xoogso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hold up
/holdh-ap/ (n) 1. xayirmid, xannibmid. e.g. I am sorry I am late, I got held up at the house. (n) 2. dhac, siiba dhicis qoryo iwm laysku qabto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ring up
/ring ap/ (v) 1. wicid (taleefoon u dirid) 2. garaacid xisaabeed, oo la soo saaro wadarta guud lana geliyo mashiinka lacagta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
roll up
/rowl ap.(v) 1. duubid (galoolid) 2. Imaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rondeur
rondeur, n.f. - wax wareegsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tone up
/town ap/ (v) adv) xoojin (awood u yeelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune up
/tuun ap/ (v) hagaajin qalab muusig.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wind up
v.tr., wareeji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grown up
/grown-ap/ (adj) hanaqaad (qaan-gaar). e.g. I have a grown-up son who lives in Saudi Arabia.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
ground (n)
yen (biir)
bogcad dhul ah
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mound muid
Madoobiso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
count out
/kawnti-awt/ (v) 1. ka boodid (tirada ka saarid). (v) 2. feer-yahanka looga raayo kolkuu soo kici waayo toban seken.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
found (v)
aasaasaal
aasaasid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grounding
/grawndhin/ (n) aasaas. e.g. a good grounding in Arabic grammar.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
round-off
wareeg bannaan
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
sound (v)
wi'shaal
ka dhawaajin
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
wound (n)
jarehi
dhaawac nawar
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ground Arms
Deji Dab
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ground wave
Hir dhuleed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ground work
/grawnwork/ (n) hawl gun-dhig ama aasaas ah.