roti

toi, nam. - boqor

/rot/ (v) qurmid.

rot, n.m. - daacada

rôt, n.m. - solidda.

v., (grow putrid) qudhun; v.c., (cause to rot) qudhmi.

(Rati-ga)

Neef geel ah oo lab; awr.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m. n. male camel

-ga: (n) male camel used to carry loads; dromedary (dharooma-dheey) ~ awr

(I) Cammello maschio, generico;

(E) Male Camel, generic

(S) Ratti (S. g.: Ratti)

-ga: (magac, lab, keli) neef geel ah oo lab; awr la rarto. Rati rati eryaayo iyo nin naagi eryeyso midna kaama leexdo. Dh: awr.

bw: hal, geel

de: male camel

lx: rati

pd: (-ga)

ps: n2-m

syn: awr

key: rati

جمل، بعير

/irotik/ (adj) kacsi-leh, dareen-kacsi abuuraya. e.g. erotic magazines of nude women.

s.f. - raadka lugta baabuurka.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arday hal fasal ama ka badan gudbin. 2. Ka b.: wax wax kale dul marin iyadoo dhankeeda kale lagu ridaayo. la-mid: boodsii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arday hal fasal ama ka badan gudbin. 2. Ka b.: wax wax kale dul marin iyadoo dhankeeda kale lagu ridaayo. m.dh, bootin. la-mid: boodsii.

v. cause to jump; bounce something

-yey say: (n) making something or someone jump

(fal) wax boodsii oo meel sare gaarsii. Booti buugga oo bannaanka ku tuur

booti: (fal) arday dulmaray ardaydii kale fasalkiisa ka boodsii oo meel kore gaadhsii.

de: cause to jump; bounce s.t. rw: bood

lx: booti

pd: (bootiyey)

ps: v2a=tr

key: booti

/brooth/ (n) fuud (kusaar).

n., fuud, -ki.

/froth/ (n) 1. abur, xunbo (v) 2. abur-yeelasho, xunbayn

v.i., doobi, qooq; that camel froths, awrkaasi waa doobinayaa or waa qooqayaa; n., xumbo, -adi.

m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo biyuhu fariistaan.

m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo biyuhu fariistaan.

m. n. small depression caused by the sinking of soil

-ka: (magac, lab, keli) meel godan oo biyuhu ay fadhiistaan.

de: small depression caused by the sinking of soil

lx: gotin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gotin

m.l (-iyo, m.dh) Tuur; fiiq.

m. n. protrusion, projection, overhang; hard skin

-ga: (magac, lab, keli) qowga ama meesha ugu danbaysa wax laga siiban karo. Dh: daan, qar.

cf: gaatir

de: protrusion, projection, overhang; hard skin

lx: gowti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gowti

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel dhaafin ama gudbin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel dhaafin ama gudbin. m.f.dh, mootin.

v. make someone ~ something pass through; cause to cross ~ go beyond

(fal) gudbi oo horay u dhaafi. Xoolaha xadka subaxa hore mooti. Dh: marsii.

cf: gudbi

de: make s.o. ~ s.t. pass through; cause to cross ~ go beyond

lx: mooti

pd: (mootiyey)

ps: v2a=tr

key: mooti

motif, n.m. - wax socodsiinaya; wax dhaqaajinaya; keenaya; sabab.

m.dh.u la-mid: meyti.

Ootidh

potin, n.m. - buuq; arbush; qaylo

pref. - hor kabe tilmaama koowaad, hore.

m.dh Hal caano badan leh (geel).

-da: (magacwadareed) xoolaha inta irmaanka ah. Qoltida soo hora. Dh: irmaan.

qolti -da: (magac, dhedig, keli) hal caano badan leh.

m.l (kiimika) Xubin kasta oo ka mid ah qalab danabeed taas oo sii daysa ama jiidata elektaroonno ama saldanabsideyeyaal kaleba. Qotinka waxa kale oo lagu isticmaalaa leexinta saxarrada saldanabaysan iyada oo la adeegsanayo falka badadda danabka nagi ee qotinku dhaliyo.

m.l (kiim.) Xubin kasta oo ka mid ah qalab danabeed taas oo sii daysa ama jiidata elektaroonno ama saldanabsideyeyaal kaleba. Qotinka waxa kale oo lagu isticmaalaa leexinta saxarrada saldanabaysan iyada oo la adeegsanayo falka badadda danabka nagi ee qotinku dhaliyo.

-ka: (magac, lab, keli) gudbiyaha uu danabku ka baxo ama ka galo gudbiye milmaha unug danabeedka.

(Ratib-ka)

1. Wax waqti go'an (sano walba ama bil walba ama maalin walba, ...) la sameeyo, la yeelo.

2. Agaasin; nidaam.

3. Joogto; rukun, (ama raatib).

ratib¹: m.l la-mid: raatib; la-mid: ratibid.

ratib²: f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid.

f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid. m.f.dh, ratibid.

m. n. anything performed at regular intervals; plan, program

ratib: v. construct (a sentence); coordinate (work)

(tilmaame) joogto ah; rukun ah. Biil ratib ah waalidka u samee.

ratib -(fal) wax aan habaysnayn hagaaji; wax kala daadsan isku hagaaji. Ratib alaabtan guriga taalla. Dh: agaasin, habee, tartiibi.

ratib: (fal) «u ~» u joogtee; u rukun. Aabbo biil joogto ah u ratib.

ratib -ka: (magac, lab, keli) Quraan akhris ama cibaado kale oo waqti go'an si joogto ah loo sameeyo. Sadaqadu ratib hakuu ahaato. Dh: raatib, raatibo.

Saami

/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).

Ka le'ekaansho, simaad

f.g2 (-iyay, -isay) Harag rogob ka gurid. la-mid: rokbi, roqbi.

v. scrape off bits of meat adhering to hide of a slaughtered animal

de: scrape off bits of meat adhering to hide of a slaughtered animal

lx: rogbi

pd: (rogbiyey)

ps: v2a=tr

see: rogob

key: rogbi

(Rogid-da)

1. Wax afka ama dhinaca korreeya u hoosmarin; genbiyid; geddiyid.

2. (ka rogid) Ka qaadid; ka wareejin.

3. (ku rogid) Ku daboolid; korka ka saarid; ku xirid; dib ugu laabid; ugu celin.

4. Af af kale ku geddiyid, ku fasirid, ku tarjumid.

m.f.dh eeg rog. la-mid: rogis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hagaag u yaal gembiyid oo dhanka kale u dhigid. Dh: qallibid, genbiyid.

rogid -da: (magac, dhedig, keli) daadin oo wax meel ku jira gembiyid. Dh: gurid.

rogid-da: (magac, dhedig, keli) halligid oo ummad baabi'in. Dh: baabi'in.

rogid -da: (magac, dhedig, keli) dabaq, masaf iyo wixii la mid ah, afka soo janjeedhin oo rudcid.

rogid-da: (magac, dhedig, keli) dib u celin; gadaal u joojin. Soo rogidda lo'da ka yar u daa.

rogid -da: (magac, dhedig, keli) huwin oo dusha kaga hagoogid.

rogid-da: (magac, dhedig, keli) u af, af kale u beddelid; lugad, mid kale u beddelid. Dh: turjumid.

rogid -da: (magac, dhedig, keli) beer inta aad shinniyayn qodid oo jilcin.

rogid -da: (magac, dhedig, keli) aasid oo clid ham ku siin.

(Rogis-ta)

Rogid.

m.dh la-mid: rogid.

vl. n. act of turning around ~ over

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rogid.

a: rogid (da) [vn-f]

de: act of turning around ~ over

lx: rogis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: rogis

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: rogbi.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Roobdoon akhriyid. 2. Roob saadaalin.

v. recite the rain-making ceremony

cf: roobdoon

de: recite the rain-making ceremony

lx: roobi

pd: (roobiyey)

ps: v2a=

key: roobi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig siriq leh xoog u dhufasho si uu u guntamo. 2. Cinjir, xarig, iyo wixi lamida isku ururin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig siriq leh xoog u dhufasho si uu u guntamo. 2. Cinjir, xarig, iyo wixi lamida isku ururin. m.f.dh, roorin.

v. stampede, cause to run

(fal) surgin jäid. Surginta roori.

de: stampede, cause to run

lx: roori

pd: (rooriyey)

ps: v2a=tr

key: roori

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: rogbi.

rosir, v. - yeesha midab gaduud furan ah

roter, v. - daacid

agg. - jaban.

/ruut/ (n) jid (waddo).

route, n.f. - jid; waddo; dariig

faire route - shiraaca doonyaha; baadmarista; badmaaxid

Giraan Giraangir

s.f. - garangar.

/rowt/ write, oo fal tagey ah.

f.mg2 (-iyay, -isay) Cir, daruuro biyo ka buuxaan yeelasho.