rossard
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rossard
rossard, adj. - caajis; ma shagayste
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
froussard
froussard, adj. - fulay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rosary
/rowsari/ (n) 1. tusbax. 2. werdi (magacyada Ilaah ama salli iwm, oo la xuso iyadoo badanaa tusbax la adeegsanayo). 3. beer ubax ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rosary
n., tusbax, -hi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rosser
rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
russare
v.intr. - khuurin, xuurin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rossastro
agg. guduud xigeen.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
crossbar
birta dadban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glossary
/gloosari/ (n) liiska ereyo cusub iyo macnahooda (qaamuus-yare).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosarad
(Goosarad-da)
Min timir ah; (ama koosarad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosarad
m.dh (-do, m.l) Timir 25 kiilo ah oo callaal, jawaan iyo wixi lamida ku jirta. la-mid: koosarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosarad
f. n. bunch of dates
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosarad
de: bunch of dates
lx: goosarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: goosarad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grognard
grognard, adj. - qayla badan; qofka gungunuunuca badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koosarad
-da: (magac, dhedig, keli) cunto koosaar ku iidaamasho. Dh: suugaysad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postcard
/ (n) kaar laysu diro, oo badanaa dhan sawir ku leh oo bokhshad la'aan la diri karo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crossbreed
Taran geddis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingrossare
v.tr. - buurin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
processare
v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professare
v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
road
/rowdh/ (n) waddo (jid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
road
n., dariiq, -i, hilin, -ki, jid, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
roar
/roor/ (n) cod dheer (sida cida libaaxa iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
roar
n., (of the lion) jibad, -di; v.i., u jibad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ròsa
s.f. e agg. - nooc dhir ubaxeed, midab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
board
/boodh/ (n) 1. alwaax(n) 2. boodh (looxad afar-gees ah oo meel ku dhagan sida kuwa ogeysiiska) (n) 3. Cuntadaada oo la qabo (kharashka cuntada oo lagaa bixiyo huteelka, kulleejooyinka)(n) 4. guddi.(v) 5. fuulid. e.g. They got on board the plane. Flight 440 for London is now boarding at gate 12.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Board
Guddi, idaaro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
board
/boord/ (n) 1. loog. 2. majlis, guddy (dad hoollo isly galaw). 3. jhiif i aamis. The school I go to has room and board. (v) 4. rahow, fuulow amy korow sithy markab, dayuury iwm. 5. meel ruungka ing haayny ky noolathow. Last summer, I boarded with a family in Alaska.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
board
n., (plank) loox, -i.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DOSAR
Aristida kelleri 10
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fossa
s.f. - god, hog, bohol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hoard
/hoordh/ (n) 1. dhito (dhigaal, kayd). (v) 2. dhitayn, kaydin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mossa
s.f. - dhaqaaq, xarako.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
osare
v.tr. - ku dhiirasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oscar
/oskar/ (n) billadda filimada.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Oskar
-ka: (n) Oscar (oskar) ~ billadda filimada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasad
-da: (magac, dhedig, keli) bir albaabbada lagu laxaamado ama lagu musbaaro oo qufulka la sudho. Dh: handaraab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rissa
s.f. - dagaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogad
(Rogad-ka)
Rogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogad
m.l la-mid: rogasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rogad
vl. n. turning someone ~ something around
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogad
-ka: (magac, lab, keli) wax barbarka kale u dhigasho. Dh: geddisasho, rogmasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rogad
a: rogasho (/da) [vn-f]
de: turning s.o. ~ s.t. around
lx: rogad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: rogad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rosir
rosir, v. - yeesha midab gaduud furan ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rosse
rosse, n.f. - faras aan tamar lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rósso
agg. e s.m. - guduud,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogsad
m.l la-mid: bogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogsad
-ka: (magac, lab, keli) xanuun ku haya ka ladnaansho. Bogsad berriba maaha. Dh: ladnaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowsad
m.l la-mid: bowsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowsad
-ka: (magac, lab, keli) looxjiidad iyo sheed wax ka barasho. Bowsadka iska daa oo dugsi gal. bowsasho -da: (magac, dhedig, keli) dhegeysi iyo sheed wax ku barasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codsad
m.l la-mid: codsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couard
couard, adj. - Fulay; Qofka baqdinta badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coward
/kawardh/ (n) fulay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coward
n., fulay or fule, -ihi, haad, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dowsar
m.l (-rro, m.dh) Cayayaan yaryar oo geedaha iyo looxaanta daloosha oo cuna; xar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosad
(Goosad-ka)
Goosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosad
m.l 1. Koox ari ah oo lumay. 2. la-mid: goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosad
vl. n. cutting for oneself; secession
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku dhegsan, ka soo rujisad.
goosad -ka: (magac, lab, keli) jarasho wax mar hore lagugu dhuftay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosad
de: cutting for oneself; secession
lx: goosad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: goosad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hasard
hasard, n.m. - fursad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
homard
homard, n.m. - iskaanbe (xayawaan badda ku nool)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hoosad
Officina
Workshop
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
issare
v.tr. - kor u taagid (calan iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korsad
(Korsad-ka)
Korsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsad
m.l la-mid: korsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korsad
-ka: (magac, lab, keli) ilmo yar ama xoolo yaryar dhaqaalaysasho, korsasho. Dh: korsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowsad
m.l la-mid: kowsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowsad
-ka: (magac, lab, keli) wax hadda bilaabasho. Dh: kowsasho, kowsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
onward
/on-wardh/ onwards; (adj) xaga hore (ee hore).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogsad
-ka: (magac, lab, keli) isku kicid oo buuqid oo iswada taagid. Dh: oogsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
posare
v.tr. - dhigid, saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qosaar
-ta: (magac, dhedig, keli) xawaash iyo geedo kala duwan oo dheriga lagu udgooneeyo. Qosaar ayay hooyo suuga u doontay. Dh: qusaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qowsad
(Qowsad-ka)
Qowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowsad
vl. n. destitution
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowsad
a: qowsasho (/da) [vn-f]
de: destitution
lx: qowsad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: qowsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ransad
m.l la-mid: ramasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ransad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo ransasho; ransi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rasare
v.tr. - xiirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassir
rassir, V. - adkayn (rootiga)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raysad
(Raysad-ka)
Raysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raysad
m.l la-mid: raysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raysad
vl. n. getting well, healing; being better off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raysad
-ka: (n) healing (hiiling); recovering (ri-kaver-ing) or recovery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raysad
-ka: (magac, lab, keli) wax hore ka badhaadhi. Li: darsad.
raysad -ka: (magac, lab, keli) si hore si ka fiican noqosho. Dh: doorsasho, caafimaadid, roonaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raysad
a: raysasho (/da) [vn-f]
de: getting well, healing; being better off
lx: raysad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: raysad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regard
/rigardh/ (n) 1. tix-gelin (qaddarin) 2. fiirin (eegid) (v) 3. tixgalin (fiiro u yeelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regard
regard, n.m. - araga
regard fixe - dhugasho; ku dheega gid; ku dheygagid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
regard
n., (respect) maamuus or naamuus, -ki, -ti, murwad, -di; he does not regard what you say, isagu hadalkaaga ma dhegaysto or yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renard
renard, n.m. - dawacada dheddig; dawaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retard
retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)
enr etard - goor dambe; wakhti dambe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retard
(see delay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reward
/riwoordh/ (n) 1. abaal-marin (abaal-gud) (n) 2. ujro (wixii laysku siiyo shaqo ama khidmad la qabto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reward
(see recompense).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogmad
(Rogmad-ka)
Rogmasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogmad
m.l la-mid: rogmasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rogmad
Inflexion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogmad
-ka: (magac, lab, keli) qallibmid oo dhinaca kale u rogmasho. Dh: gaddoomid.
rogmad -ka: (magac, lab, keli) qiyaamo dhicid oo baaba' noqosho.
rogmad -ka: (magac, lab, keli) dib u noqod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roomad
(Roomad-da)
Qoryaha wax lagu dhiso, kuwooda dheerdheer oo aan sarabka ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roomad
m.dh (-do, m.l) Ul dheer, dhumuc weyn oo guryaha miyiga iyo carshaanta lagu dhiso.