rospo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ròspo
s.m. - rah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rósso
agg. e s.m. - guduud,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gròsso
agg. - buuran, kuusan (g. modo: qiyaasti).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tròppo
agg. - aad u badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dòpo
avv. - kaddib, dabadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goso
m.dh Maroodi dheddig. la-mid: qalanjo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goso
m.dh Maroodi dheddig ; qalanjo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goso
f. n. cow ~ female elephant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goso
-ha: (magac, lab, keli) noolaha barriga ugu weyn oo leh gacan iyo labo fool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goso
de: cow ~ female elephant
lx: goso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: qalanjo
key: goso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òsso
s.m. - (pl. ossi e f. ossa) - laf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raso
(Rasa-da)
Alaabo ama wax kale oo korka la iska saarsaaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Khaanado dusha ka bannaan oo lagu sameeyo dukaamada lana saaro alaabta la gadayo. 2. Habka la isu dulsaaro alaabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Khaanado dusha ka bannaan oo lagu sameeyo dukaamada lana saaro alaabta la gadayo. 2. Habka la isu dulsaaro alaabo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Raso
Lattice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raso
f. n. layer of a stack
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raso
-rasada: (n) shelve (shaalv)-, pile (paayl)-, stack (istaak)-, heap (hiip)-, bale (beel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raso
-da: (magac, dhedig, keli) alaabo ama wax kale oo korka layska saarsaaray
raso-da: (magac, dhedig, keli) isku jaango'naanta hannaanka gaareed leh ee abuurta atamyada oo ah higilka qaab dhismeedka wirriqda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raso
cf: rasee
de: layer of a stack
lx: raso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: raso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rasp
/raasp/rasping;(v) 1. soofayn (bir ama wax gana yar-yar leh ku xoqid, ku afayn) 2. hadal qayla ah oo foolxun dhihid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riso
s.m. - bariis; qosol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Wax dhiniciisa sarreeya hoos marsasho. 2. Qof la legday oo laga sarreeyo qofkii legday geddisasho. 3. Ka r.: alaab gaadiid saaran ka degsasho. 4. Ku r.: wax, wax qarin karo ku gambisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rogo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Wax dhiniciisa sarreeya hoos marsasho. 2. Qof la legday oo laga sarreeyo qofkii legday geddisasho. 3. Ka r.: alaab gaadiid saaran ka degsasho. 4. Ku r.: wax, wax qarin karo ku gambisasho. m.f.dh, rogasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rogo
v. turn something ~ someone around for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogo
(fal) wax meel yaal dhanka kale u geddiso. Dh: qallibo, gembiyo.
rogo: (fal) dejiso oo wax gaadiid saaran ama meel ku jiro faaruqiso. Raashinka ka rogo baabuurka.
rogo: (fal) wax af ku qoran tarjumo oo af ad garanayso ku qoro. Dh: turjumo.
rogo: (fal) beer inta aad shinniyayn qodo oo carrageddi ku samayso.
rogo: (fal) dib u cesho oo halkaad ka keentay gee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rogo
de: turn s.t. ~ s.o. around for oneself
lx: rogo
pd: (rogtay)
ps: v3b=tr
key: rogo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
romp
/romp/ (v) birin-birqayn (dur-durin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rope
/rowp/ (n) 1. xarig (xadhig) 2. xarig ku xirid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rope
n., hadhig, -gi; rope for fastening a camel's neck and leg, qarqarsi, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ròsa
s.f. e agg. - nooc dhir ubaxeed, midab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rose
/rows/ (n) 1. ubax 2. guduud khafiif ah (casuur).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rose
rose, adj. - midab yara guduud ah; mindi (soodh) geliso (ku dalooliso)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rosy
/rowsi/ (adj) 1. guduud khafiif ah u eg (midabka ubaxa leh) 2. rajo fiicni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòpo
s.m. - jiir, doolli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
topo
topo, n.m. - aragti guud; muxaadaro
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bosco
Jiq, hawd, kayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bósco
s.m. - kayn, ay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cólpo
s.m. - jug, qac, nabar; daqar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corpo
s.m. - jir, kor; koox.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còsto
s.m. sicir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dòsso
s.m. - duud, dhabar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòsto
s.m. - meel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasto
(Rasta-da)
Jidka baabuurradu maraan; xagaaf; waddo; marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasto
m.dh (-ooyin, m.l) Waddada baabuurtu marto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rasto
m.dh (-ooyin, m.l) Waddada baabuurtu marto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasto
f. n. rough road, track
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rasto
-rastada: (n) road (rowdh); street (istiriit) ~ waddo, dariiq, dhabbe, jid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasto
-da: (magac, dhedig, keli) jid baabuurtu maraan. Dh: waddo, xagaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasto
de: rough road, track
lx: rasto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rasto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèsto
s.m. - baaqi, haraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogmo
f.mg3 (-maday, -matay) 1. Wax qalibmay noqosho (baabuur). 2. Wax sidii ay ahaayeen si ka duwan noqosho. 3. Hoore wax karaya noqosho. 4. Nafley wax tirtirantay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rogmo
f.mg3 (-maday, -matay) 1. Wax qalibmay noqosho (baabuur). 2. Wax sidii ay ahaayeen si ka duwan noqosho. 3. Hoore wax karaya noqosho. 4. Nafley wax tirtirantay noqosho. m.f.dh, rogmasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rogmo
v. turn around ~ over; come to a boil; become bad, change for the worse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rogmo
-rogmaday / rogmatay: (v) become overturned; capsize (kaapsaayz) ~ gadoon, geddoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogmo
(fal) gaddoon; dhinac kale isu rog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rogmo
de: turn around ~ over; come to a boil; become bad, change for the worse [curse when wishing s.o. will face tragedy or difficulties]
lx: rogmo
nt: rogmad (ka) [vn-m], rogmasho (/da) [vn-f]
pd: (rogmaday)
ps: v3a=intr
key: rogmo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rómbo
s.m. - hugun; qardhaas (handaso).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rompu
rompu, adj. - cadaysta
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Roobo
name-f rain-maker; she who was born at the rainy season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Roobo
magac loo bixiyo gabadh dhalata xilli roob da'ayo ama waqtiga guga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rooko
(Rooka-da)
(hawl, cayaar...) mamnuuc ka dhigid; oggolaansho la'aan; diidmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rooko
m.dh Joojinta la joojiyo wax isticmaalkooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rooko
m.dh Joojinta la joojiyo wax isticmaalkooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rooko
f. n. refusal, prohibition, disapproval
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rooko
de: refusal, prohibition, disapproval
lx: rooko
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rooko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rooro
ciyaar hablo iyo innamo dharkii hiddaha iyo dhaqanka xidhani ay ciyaaraan hablaha iyo inamadu way iska soo horjeestaan ragga ayaa bilaaba habluhuna way ka jiibiyaan ka dibna inan ayaa badhtanka soo joogsata inanbaa isaguna badhtanka isasoo taaga sacab iyo jaanbaa la israaciyaa inanta ayaa dhaqaaqda inankuna tallaabo ayuu ka daba qaadaa ka dibna roora ayey bilawdaa inankuna wuu daba rooraa sidaabaa roora loogu bixiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rooxo
(Rooxa-da)
Geed-saar dhirta korkeeda isku waaba oo miro sida yaanyada waaweyn u bislaada, oo u eg, oo la cuno leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rooxo
m.dh Geedsaar leh caleemo balballaaran, miro kuwa yaanyada waa-weyn u eg oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rooxo
f. n., [collective] climbing plant species, with edible fruit
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ROOXO
(Roho) C Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
C,N Opilia campestris Engl. Opiliaceae.
NFD Berchemia discolor (Kl.) Hemsl. Rhamnaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rooxo
name-f climbing plant sp., with edible fruit. Lit: sweet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Rooxo
magac loo bixiyo gabadh cas oo qurux badan oo leh midabka midhaha rooxada ee la cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rooxo
-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar dhirta korkeeda isku waabta oo midho sida yaanyada waaweyn u bislaada oo u eg oo la cuno leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rooxo
de: climbing plant sp., with edible fruit
lx: rooxo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: rooxo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rosée
rosée, n.f. - dheddo; ciiro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rosir
rosir, v. - yeesha midab gaduud furan ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rosse
rosse, n.f. - faras aan tamar lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rótto
agg. - jaban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rózzo
agg. - badow ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zoppo
agg. e s.m. - jiis ah; laangare.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arròsto
s.m. - hilib la foorneeyey.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eroismo
s.m. - geesinnimo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Erosion
Carroguur
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Erosion
Nabaad guur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
erosion
(n) the destruction of the surface of a tissue, material, or structure,
madhay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
erosion
/irowshan/ (n) nabaad-guur, carra-guur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Erosion
Nabaadguur, goof
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érosion
érosion, n.f. - xoqid (marka roobku do'o wuxuu ka qaadaa labeenta dhulka korkiisa saaran).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oospore
Ooisboor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prosper
/prospar/ (v) barwaaqoobid (guul gaarid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
respiro
s.m. - neef.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respond
/rispondh/ (v) ka jawaabid (ka war celin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
robusto
agg. - buuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogasho
(Rogasha-da)
Wax barbarka kale u dhigasho; geddisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogasho
m.f.dh eeg rogo. la-mid: rogad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogasho
-da: (magac, dhedig, keli) qallinka u dhigasho; barbarka kale u dhigasho.
rogasho -da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, kulayl dartii la karid. Dh: faxid.
rogasho -da: (magac, dhedig, keli) beer godasho oo shinniyaynta horteed carragedis ku samaysasho. Rogashada beertu waxay fiican tahay inta roobku curan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rosàrio
s.m. - tusbax.