roqor

name-f crowned, princess. Syn: Boqran, Boqorre

magac gabadh loo farrinayo in ay noqoto boqorad ama leh saansaanyihii boqorad.

m.l/dh (-ro, m.l) Biyaqabad yar, aan hoos u dheerayn oo dhadhaab dusheeda ku yaal.

dhoqor¹: m.l/dh (-rro, m.dh) Meesha godan ee biyuhu isugu soo ururaan marka roobku da'o ee beertii ka baxda qurunto.

dhoqor²: f.g1 (-rtay, -ratay) Qare, bocor, iyo wixi lamida god yar u yeelid.

-ka: (magac, lab, keli) qodobbayn lagu soo gabagabeeyo dacwadaha oo labada dhinac la weydiiyo inay wax u hadheen; dhaabadaynta doodda la furo. Qorqorka dacwadda odayada ha loo daayo.

m.dh Qalab bir ka samaysan oo baalid ah.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ka samaysan oo baalid ah.

m.l Miro yaryar oo udgoon oo ay dumarku isku carfiyaa.

-ka: (magac, lab, keli) midho iyo ubaxyo la isku daro oo cadar laga tuujiyo.

(Qor-ka)

Qoryaha la qorayo, inta aan loo baahnayn oo la jarayo ama la jaray; qiro dheeri ah oo aan weli la qorin.

qor¹: m.l 1. Wax la qaybsanayo qeybta uu qof waliba xaq u leeyahay in uu helo. 2. Inta dheeraadka ah ee laga gooyo weel, ul iyo wixi lamida oo la farsameynayo.

qor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Xaraf, erey, hadal iyo wixi lamida meel ku astayn. 2. Cid shaqo siin. 3. Geed weel, ul iyo wixi lamida ka samayn.

qor¹: m.l 1. Wax la qaybsanayo qeybta uu qof waliba xaq u leeyahay in uu helo. 2. Inta dheeraadka ah ee laga gooyo weel, ul iyo wixi lamida oo la farsameynayo.

qor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Xaraf, erey, hadal iyo wixi lamida meel ku astayn. 2. Cid shaqo siin. 3. Geed weel, ul iyo wixi lamida ka samayn. m.f.dh, qorid.

v. carve, whittle, sculpt; sharpen

qor v. write

qor m. n., [collective] timber

-ay/tay: (v) 1. write (raayt). Ex: toban bog buu qoray; he wrote ten pages 2. sculpt an object. 3. hire (haayer); employ (em-palooy) ~ shaqaalee

isku qor -ay -tay: (v) enter, register or enrol [for example, in school].

(fal) xuruufo la akhrin karo waraaq ku dul dhig; xarfo meel ku sawir si loo akhriyo. Magacaaga qor. Dh: dhig.

qor: (fal) qori diirka ka jaf oo shey wax lagu falo ka samee.

qor: (fal) dhagax ama wax kale oo adag hareeraha ka jejebi oo wax farshaxan qurux badan leh ka samee.

qor: (fal) gof diiwaan wax barasho ama mid shaqo magaciisa ku dar. Wiilka askarta qor. Dh: diiwaangeli.

qor-ka: (magac, lab, keli) hadhaaga iyo qashinka noolaha dabada ka yimaadda. Dh: xaar, sindho, saalo.

qor-ka: (magac, lab, keli) hadhaaga iyo jajabka ka hadha wax la qorayo.

(Boor-ka)

1. Dhagxanta iyo ciidda budada noqotay; siigo, habaas, bus, awaare.

2. (°) Midab (lo'da).

boor¹: m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu si sahlan u qaaddo; siigo; bus. 2. B. ah: midab dambaska u eg oo ay lo'da iyo dameerahu yeeshaan.

boor²: m.dh la-mid: boorid.

boor³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sac godlan waayey ama dhashiisa diiday wamme ama fintir iyo wixi lamida sabiisha ka gelin. 2. Is b.: dhabarka godid.

m.l (-rar, m.l) Maroodi lab, xoog weyn oo raxanta hoggaamiya; arbe.

bǫor: m.l (-rar, m.l) Maroodi lab, xoog weyn oo raxanta hoggaamiya; arbe.

boor: m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu si sahlan u qaaddo; siigo; bus. 2. B. ah: midab dambaska u eg oo ay lo'da iyo dameerahu yeeshaan.

m. n., (mass n.): dust; gray ~ dusty color

/buur/boorish (adj) qof dabci qallafsan.

-ka: (n) dust (dhast)~bus, uuro, boodh

(fal) sac boor sibiisha ama dhashatada ka geli si uu ilmaha u yeelo ama u godlado. Illeen tabaryaraan waxaa qaba sacii, tiire lagu boorey.

boor -ka: (magac, lab, keli) midab danbas u eg oo lo'du leedahay.

boor-ka: (magac, lab, keli) ciid budo ah oo dabaysha iyo wixii dul maraaba kiciyo. Baabuur ma raacine Jugtaan boorka soo daraye. Dh: boodh, habaas.

boor -ka: (magac, lab, keli) maroodiga kiisa lab.

boor -ta: (magac, dhedig, keli) maydhaxda gumarta ama ta qudhaca oo la suuqay ama la duubay oo dhudhun qof lala ekaysiiyey, dabadeed na saca sibiisha laga geliyo si uu u oggolaado ilmaha ama uu u godlado.

boor -ta: (magac, lab, keli) cisalka ama caadhka maroodiga.

boor-ta: (magac, lab, keli) wax kaste oo weyn oo meel daloosha la geliyo. Saca boor baa la geliyay. booraale -ha: (magac, lab, keli) meel ciid iyo siigo kacsan leh. Maaha booraale meel lagu noolaan karo. Dh: boodhaale.

cf: uuro

de: dust; gray ~ dusty color

lx: boor

pd: (-ka)

ps: n4-m-mass

key: boor

1. (in door ah, kd.) weyn, fiican, badan, roon.

2. (Door-ka) Kan dad badan ama wax kale lagala baxo oo ugu wanaagsan; xulanti; baxsi.

3. (-) Kaalin.

door¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan. 3. la-mid: doorid.

door²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xulid.

m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: “D.kii hore baastaa timid”. la-mid: dawr¹, dowr¹ (2).

dǫor: m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: Doorkii hore baastaa timid. la-mid: dawr, dowr.

door: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan.

m. n., [collective], (adj.): selection; role, part (in a play); selective; fine, excellent

door v. select, choose; recommend

/dhoor/ (n) albaab.

-ka: (n) role (rool); function (fak-shen); position; duty; part ~ kaalin

Scelta; preferenza

Choice; preference

(fal) «u ~» isha mari oo ka wanaagsan ka qaad. U door inanta dirac wanaagsan. Dh: xul.

door-ka: (magac, lab, keli) kaalin ama darajo.

door -ka: (magac, lab, keli) xilli ama wakhti keli ah. Door keliyaan dalka imid degdegna waan u laabtay.

door -ta: (magac, dhedig, keli) xayga higladu bixiso jiilaalkii. Hir caleenliyo, higlo door weyn, mid unbaad heli.

n., albaab, -ki, illin, -ki, dah, -hi.

f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid.

f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid. m.f.dh, foorid.

v. win (a game)

(fal) ciyaar tartan ah ka badi. Dh: badi.

foor -ka: (magac, lab, keli) dhallinyarada intooda xulka ah. Dh: xul, haldoorro.

de: win (a game)

lx: foor

pd: (fooray)

ps: v1=

key: foor

(Goor-ta)

Waqti gudihiisa wax dhacaan ama waxyaalo dhacay u dhexeeya, oo loo qaybsho mid jooga, mid tegey iyo mid soo socda (tagto, joogto, timaaddo); waqti; waa; had; kol; shin; wesin; samaan.

m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. G.tiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.

m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. Goortiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.

f. n. time, moment, occasion; occurrence

-ta: (n) one of several instances; times (teeymis). Ex: meeqa goor? how many times?

goor dambe: later time (leeyter teeym) ~ waqti dambe

goor hore: (n) earlier time

goor kale: (n) another time ~ wakhti kale

-ta: (magac, dhedig, keli) wakhtiga dhacdooyinka lagu tilmaansado oo u qaybsan mid tegay; mid jooga iyo mid soo socda. Dh: miley, waa', kol, had.

cf: jeer, kol, mar, waqti, xilli

de: time, moment, occasion; occurrence

lx: goor

pd: (-ta)

ps: n1-f-time, n4-f

key: goor

زَمَن وَفَّت

(Hoor-ka)

1. (roob, kd.) di'itaan; soo daadad; soo qubad; tiix.

2. (-) jaadadka geela mid kamid ah.

hoor¹: m.l 1. Dhibco biyo ah oo meel ka soo dhacaya. 2. Illin.

hoor²: m.l (kiimika) Wejiga maatarka ee saxarrada walaxdu ay ka koobantahay isugu dabranyihiin si debecsan.

hoor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Roob di'id. 2. Dhibco biyo ah meel ka soo dhicid.

m.l Nooc geela ka mid ah, caano badan, adkaysi yar, dhogor yar, bar gaaban.

hoor¹: m.l 1. Dhibco biyo ah oo meel ka soo dhacaya. 2. Illin.

hoor²: m.l (kiim.) Wejiga maatarka ee saxarrada walaxdu ay ka koobantahay isugu dabranyihiin si debecsan. m.f.dh, hoorid.

hoor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Roob di'id. 2. Dhibco biyo ah meel ka soo dhicid. m.f.dh, hoorid.

Liquid

m. n., [collective] drops; raindrops, rainfall; tears; liquid {chemistry}

hoor v. rain, pour, gush

-ay / tay: (v) 1. seep (siip); ooze (uuz) ~ daroor. 2. rain heavily

(fal) roob, il iyo wixii la mid ah, da' oo xoog u tiix ama shuban. Beereleydu waxay yidhaahaan: Hororay rooboow hoor. Li: qaad.

hoor -ka: (magac, lab, keli) roob iyo wixii la mid ah, dhibic dhibic u di'id, u soo daadasho, u tiixid. Sidii roob ku hooray meel cosob loo, cadceedi u soo baxdaad tahay.

hoor -ka: (magac, lab, keli) magac guud oo dareeraha oo dhan ka dhexeeya. Dh: dareere. Li: adke.

hoor -ka: (magac, lab, keli) walxaha sida biyaha ee shubmi kara ee isla markaana dareera.

hoor-ka: (magac, lab, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah.

1.* (Koor-ka) Dharka ragga jaad kamid ah oo horay ka furan, gacmo iyo jeebabna leh; jubbad.

2. (Koor-ta) Dawan qori ah oo xoolaha lagu xiro.

koor¹: m.l (-rar, m.l) Dhar adag oo culus oo raggu qaarka sare ka qaataan oo dhaxanta laga geshado, laguna xarragoodo; jubbad. la-mid: koodh.

koor²: m.dh (-ro, m.l) Dawan geed laga qorey oo xoolaha qoorta loogu xiro.

koor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ciyaar turub (shanboollo), nin inuu wada qabto turubka oo dhan ballan qaadid. 2. Koorabixis adeegsasho.

koor¹: m.l (-rar, m.l) Dhar adag oo culus oo raggu qaarka sare ka qaataan oo dhaxanta laga geshado, laguna xarragoodo; jubbad. la-mid: koodh.

koor²: m.dh (-ro, m.l) Dawan geed laga qorey oo xoolaha qoorta loogu xiro.

Trapezium

m. n. jacket, coat

koor [feminine] n. camel ~ animal bell

-ka: (n) coat (kowt); overcoat (ooverkowt); jacket (jaaket) ~ koodh

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab laga qoro geed gaar ahaan lebiga ama xankookibka, laba aleen leh, loo geliyo geela qoorta oo dhawaq bixisa si uuna u hallaabin neefku. Sida koorta yicib oo la sudhay koromo buubaal ah... Wa: kooro

-ka: (magac, lab, keli) hal jawaan oo buuxa. Dh: loodh.

m.l (-rar, m.l) 1. Shay cusub ama aan la doonayn in la furo wax lagu xiro. 2. Lacagaha la bixinayo canshuur yar oo boqolkiiba in dawladdu ku leedahay. 3. M. ah: qof cayr ah.

m.l (-rar, m.l) 1. Shay cusub ama aan la doonayn in la furo wax lagu xiro. 2. Lacagaha la bixinayo canshuur yar oo boqolkiiba in dawladdu ku leedahay. 3. M. ah: qof cayr ah.

m. n. sealing wax; seal, stamp

Bollo

Stamp-duty

Waxaa lagu dul dhajiyaa warqad kasta oo ay ka muuqato hawl la qabtay, wax la kala gatay, mushaar la bixiyey, iwm., waxaana qiimihiisa loo qiyaasaa boqolkiiba in sharci ku qotonta.

(tilmaame) xidhan oo aan la furin ah. Dt: xidhan, moorgaraysan.

a: muur

bw: Arabic

de: sealing wax; seal, stamp

lx: moor

pd: (-ka Pl: moorar (ka))

ps: n4-m

key: moor

n., (marsh) rubad, -ki.

f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid).

f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid). m.f.dh, noqosho.

v. turn ~ go back, return

noqo v. be (like something); become, come to be; change

-noqday I noqotay: (v) 1. go back; return (ri teen) 2. become (bi kaam); be turned to. Ex: waxuu noqday nin xun; he turned into a bad person

(fal) dib u laabo oo meeshaad ka timi ku noqo. Adigaa yare nogo oo alaabta la illaaway soo gaad. Dh: laabo. Li: kaalay.

/owdar/ (ame) odour/ (bre) (n) ur (siiba wax ur badan).

n., ur, -ti.

Glade

/puur/ (adj) 1. fakhri (sabool) 2. heer hoose ah (heer liita ah) 3. Maskiin.