rooritaan

(conjunction) during the time at which; while (waayl)-, when (ween) ~ waagaan. Ex: goortaan yaraa, waan ciyaar baadnaa; when (while) I was young, I was playful

-ka: (n) growth (garoowth) ~ koris, komiimo

-ka: (magac, lab, keli) eeg korid.

-ka: (magac, lab, keli) ood afka ka saarid, oo ku awdid.

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) ijaar ama deyr ood ku wareejin.

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) xidhitaanka albaab furan. Dh: xidhitaan, awditaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg oogid.

-ka: (magac, lab, keli) biyo u baahasho. Oomitaanka ka ilaali beerta. Dh: harraaditaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg oohitaan.

(Qoritaan-ka)

Qoraal; qormo.

m.l la-mid: qorid.

vl. n. act of writing

-ka: (n) writing (raayting) ~ see also [eeg] qoraal, qorriin

-ka: (magac, lab, keli) qorida xuruufta la akhriyo lafteeda.

qoritaan -ka: (magac, lab, keli) qoridda alaabta geedaha laga qoro lafteeda.

qoritaan -ka: (magac, lab, keli) diiwaangelin.

de: act of writing

lx: qoritaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qoritaan

-ta: (n) the act of loading (loowdhing), [for example a truck] ~ rarid

-ka: (magac, lab, keli) wax uu qaado, dusha ka saaritaan. Dh:rarniin: rarriin.

Inversion

-ka: (magac, lab, keli) soo dabbaalitaan.

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) rogidda lafteeda. Dh: afgembiyitaan, genbitaan, rogniin.

rogitaan -ka: (magac, lab, keli) ku daboolitaan: korka ka saaritaan. Dh: rogniin.

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) ka laabitaan; ka feyditaan. Dh: rogniin.

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) ka dejin: ka dhaadhicin.

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) af af kale u turjumitaan. Dh: rogniin.

rogitaan -ka: (magac, lab, keli) beer shinnida horteed qoditaan oo aad u jilcin.

-ka: (magac, lab, keli) si degdeg ah wax u qaadasho.

-ka: (magac, lab, keli) degdeg u kicitaan. Orod iyo booditaan bu isku daray.

-ka: (magac, lab, keli) ahaanta boqor boqritaankiisa lagu jiro.

-ka: (magac, lab, keli) sare u kicitaan; soo foocniin; soo fuuritaan.

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, dibad u dareeritaan oo u soofitaan.

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) dhib ama wax kale, ka gudbitaan oo u dhabar'adayg.

-ka: (magac, lab, keli) eeg goobid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoogid.d

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.

-ka: (magac, lab, keli) hoos iyo hadh u yeelitaan.

vl. n. staying

-ka: (n) presence (para sansi); the act of staying ~ joogid, joogis

-ka: (magac, lab, keli) tegitaan la'aan. Dh: nagaansho.

de: staying

lx: joogitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: joogitaan

-ka: (magac, lab, keli) koobaab u samayn; goobaabitaan.

-ka: (magac, lab, keli) soofayn oo lool marin. Dh: loolniin.

loolitaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolka ciyaaritaan. Dh: loolliin.

-ka: (magac, lab, keli) horay uga gudbitaan. Dh: dhaafitaan.

mooditaan-ka: (magac, lab, keli) malayn aan la hubin qaadasho. Dh: ismoodsiis. Li: hubitaan.

-ka: (magac, lab, keli) ciid daad celisa dhinac u rogitaan: moos uu daad maroamayn. Dh: moosid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg noogganaanta.

-ka: (magac, lab, keli) qool u yeelitaan. Qoolitaanka maqasha ha ku raagin. Dh: qoolliin.

-ka: (magac, lab, keli) qooqidda lafteeda. Dh: qoogid.

-ka: (magac, lab, keli) meel sare saaritaan. Dh: laalitaan.

raaritaan-ka: (magac, lab, keli) xerada adhiga kadinkeeda hore qoryo ku dheereyn. Raaritaankii irridda ha dheerayn.

raaritaan-ka: (magac, lab, keli) kor isugu taagitaan. Raaritaankii ay is raartay bisaddii ayey kedis uga soo dhacday gidaarka.

raaritaan-ka: (magac, lab, keli) aad u rarid oo alaab badan saarid. Raaritaanka badan ka ilaali baabuurka.

-ka: (magac, lab, keli) wax la tolayo afafka dhuudhdhuuban ka jeexjeexid oo serjiyadooda simid.

-ka: (magac, lab, keli) xulitaan; madhitaan; miiritaan; soocniin.

-ka: (magac, lab, keli) maydhax miiqan, xadhig ka samayn; soohniin.

-ka: (magac, lab, keli) hurdada ka kicitaan. Dh: baraarugitaan

toositaan -ka: (magac, lab, keli) si aan baydhbaydh lahayn u socod. Dh: qumitaan.

toositaan-ka: (magac, lab, keli) wax toosan noqod, hagaagitaan.

-ka: (magac, lab, keli) boob wax ku qaadasho. Dh: dhicitaan.

-ka: (magac, lab, keli) soo afmeeritaan.

-ka: (magac, lab, keli) qudhun dartii la muudhmuudhitaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aloosid. aloosnaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda qabanqaabo iyo isku diyaarinta hawl taagan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqoolid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg awoodid.

-ka: (magac, lab, keli) jabidda qori, laf ama ilig. Bololitaan dhowaa xoday ingegay.

-ka: (n) departure (di-paarjar)-, departing (di-paarting)-, travelling or leaving (liiving) ~ dhoofid, bixitaan, dhoofniin

-ka: (magac, lab, keli) eeg hooshid.

-ka: (magac, lab, keli) qooshidda lafteed. Dh: qooshniin.

-ka: (magac, lab, keli) faanid; tookhitaan; dhooditaan.

-ka: (magac, lab, keli) hoos u reemitaan; sheemitaan.

-ka: (magac, lab, keli) dhooditaan; faanitaan..

(Roorin-ta)

1. Xarig il leh ama wax kale oo la mid ah dhifasho, xoog u jiidid, si ishu u xiranto oo wax u qabato; sirqin.

2. Ka ordisiin.

m.f.dh eeg roori.

-ta: (magac, dhedig, keli) surgin jiidid: xadhig il leh ama wax kale oo la mid ah dhufasho oo xoog u jiidid si surgintu u xidhanto oo wax u qabato. Dh: sirqin.

(Booraan-ta)

God hoos u dheer; uub; lun; hataq.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

f. n. deep hole; large hole

-ta: (n) a large cave (keeyv); ditch (dish); trench (tareenji); cavern (kaaven) ~ bohol, qaxaab

-ta: (magac, dhedig, keli) godadka waaweyn, daadadka ama bahaluhu qodeen. Booraan hadimo ha qodin ku dhici doonteena mooyee. Dh: bohol.

de: deep hole; large hole

lx: booraan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: booraan

(Bootaan-ta)

1. Bus; habaas.

2. Meesha buska leh.

m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.

m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.

name: Bootan

f. n., (mass n.): dust; dusty place

name-m dust; a dusty place. Lit: he who was born at a dusty place or white-skinned

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boodh.

bootaan -ta: (magac, dhedig, keli) meesha busta leh ee boodhka badan ka kaco. Bootaanta habaaska leh iyo markaan beri ka soo guurrey.

f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax hareerayn. 2. (f.mg) Maanso tirin.

-ka: (magac, lab, keli) qayb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yagaan danab, loona isticmaalo awooddhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixii la mid ah.

kooraan -ka: (magac, lab, keli) xiisadda jacda ama jacda iyo danabka laftiisa. Dh: koronto.

(Roonaan-ta)

Roonaansho.

m.f.dh eeg roon. la-mid: roonaansho.

f. n., [abstract] improvement; being better off

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaagsanaan oo fiicnaan.

a: roonaansho (/ha) [vn-m-st]

de: improvement; being better off

lx: roonaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: roonaan

m.dh.u Jinniyo la aaminsan yahay inay u shaqeeyaan wadaaddada qaarkood. la-mid: ruuxaan.

m.dh.u Jinniyo la aaminsan yahay inay u shaqeeyaan wadaaddada qaarkood. la-mid: ruuxaan.

name-f evil spirits believed to possess people and cause sickness

-ta: (n) spirit (ispiirit); supernatural being

-ta: (magac, dhedig, keli) uumiye dhulka ku nool oo aan dadku arag: qolooyin hoose. Nin rooxaan leh baad guriga iigu keentay. Dh: jin.

name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore

-ka: (magac, lab, keli) uridda lafteed.

-ka: (magac, lab, keli) waxbaritaan, u dhigitaanka cashir. Baritaanka Soomaaliga berri baa la bilaabi.

baritaan -ka: (magac, lab, keli) (is ~) isbaritaanka dad aan is aqoonin.

-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.

biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax qabashadiisa ku farxitaaan. U bogitaankaa u bogay iyo farxaddaan ka qaaday weli ku joogaa.

bogitaan-ka: (magac, lab, keli) dhammaystiritaanka wax qabya ahaa. Bogitaakii kabaddiyo waxaa isku beegmay carooskii. Dh: ebyid.

m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.

-ka: (magac, lab, keli) fal ama cibaado la gudanayay, sharci ahaan jabid ama qaldamid.