ereyga

roori

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roori

DHAN

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig siriq leh xoog u dhufasho si uu u guntamo. 2. Cinjir, xarig, iyo wixi lamida isku ururin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

roori

DHAN

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig siriq leh xoog u dhufasho si uu u guntamo. 2. Cinjir, xarig, iyo wixi lamida isku ururin. m.f.dh, roorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

roori

DHAN

v. stampede, cause to run

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roori

DHAN

(fal) surgin jäid. Surginta roori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

roori

DHAN
1

de: stampede, cause to run

2

lx: roori

3

pd: (rooriyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: roori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroori

DHAFAN

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aroori

DHAFAN

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin. m.f.dh, aroorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aroori

DHAFAN

v. water (animals)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aroori

DHAFAN

-yey / say: (n) see [eeg] aroor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aroori

DHAFAN
1

(fal) xoolaha soo waraabi; xoolaha ceelka gee. Arooriya geela, intaan oonku dilin.

2

aroori: (fal) hoos u dhig: hoos u deji; hoos u fogay. Qodinka dhulka hoos ugu aroori.

3

aroori: (fal) 'awood Rabbi' qof hurda dheelmi. Siduu u jiifay uun baa la arooriyay.

4

aroori-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan dhir lahayn. Goraydu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa. Dh: bannaan, bayaxaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aroori

DHAFAN
1

de: water (animals)

2

lx: aroori

3

pd: (arooriyey)

4

ps: v2a=

5

key: aroori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Roorid

DHAFAN
1

(Roorid-da)

2

Ordid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roorid

DHAFAN

m.f.dh eeg roor².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roorid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) ordid; caymadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Roorin

DHAFAN
1

(Roorin-ta)

2

1. Xarig il leh ama wax kale oo la mid ah dhifasho, xoog u jiidid, si ishu u xiranto oo wax u qabato; sirqin.

3

2. Ka ordisiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roorin

DHAFAN

m.f.dh eeg roori.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roorin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) surgin jiidid: xadhig il leh ama wax kale oo la mid ah dhufasho oo xoog u jiidid si surgintu u xidhanto oo wax u qabato. Dh: sirqin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rooris

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Roorsi

DHAFAN
1

(Roorsi-ga)

2

Roorsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roorsi

DHAFAN

m.l la-mid: roorsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roorsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg roorsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oori

DHAFAN
1

(Oori-da)

2

Haweeney la qabo; afo; arad; maranti; marwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oori

DHAFAN

m.dh (-iyo, m.l) Haweeney la qabo; afo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oori

DHAFAN

m.dh (-iyo, m.l) Haweeney la qabo; afo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oori

DHAFAN

f. n. wife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oori

DHAFAN

-da: (n) wife (waayf) ~ afo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oori

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) marwo la qabo. Dh: afo, xaas, arad, maranti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oori

DHAFAN
1

cf: afo, arad, maranti, naag

2

de: wife

3

lx: oori

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f

6

key: oori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Roor

DHAFAN
1

(Roor-ka)

2

1. Si socodka ka dheeraysa oo talaabooyinka loo qaado; orod.

3

2. Geel-dhugeeye; jirjirroole.

4

3. Cudur xooluhu la cararaan; bayr; shinbir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roor

DHAFAN
1

roor¹: m.l 1. Orod. 2. Jirjiroole. 3. Cudur maskaxeed geela ku dhaca oo la rumaysanyahay in uu ka qaado qaniinyada jirjirroolaha.

2

roor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Orod samayn. 2. Cinjir, xarig iyo wixi lamida isku soo ururid. 3. La r.: nin naag uu guur ka rabo la baxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

roor

DHAFAN
1

roor¹: m.l 1. Orod. 2. Jirjiroole. 3. Cudur maskaxeed geela ku dhaca oo la rumaysanyahay in uu ka qaado qaniinyada jirjirroolaha.

2

roor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Orod samayn. 2. Cinjir, xarig iyo wixi lamida isku soo ururid. 3. La r.: nin naag uu guur ka rabo la baxsasho. m.f.dh, roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

roor

DHAFAN
1

v. run (away), rush, stampede

2

roor: m. n. disease which makes livestock rush about

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

roor

DHAFAN

-ay -tay: (v) run (ran) ~ carar, orad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roor

DHAFAN
1

(fal) aad u orod: cagaha wax ka day, taw dheh. Roor aabbo raggu yaanay ku soo gaadhine. Dh: orod, carar

2

roor -ka: (magac, lab, keli) cudur xooluhu la carcararaan. Dh: bayr, shinbir

3

roor-ka: (magac, lab, keli) noole kolba meesha uu joogo isu ekaysiiya. Dh: odayjirjirroole, maskax-geelkalabbax, geeldhugeeye, jirjirroole.

4

roor-ka: (magac, lab, keli) orodka xoogga ah. Roor buu gaadhiga ku soo koray: Dh: orod

5

roor-ka: (magac, lab, keli) gaadiid dad iyo bucshurad badan qaada oo ka kooban buudhiyaal badan oo isku xidhiidhsan oo matoor keli ahi jildo oo mara dhabbo laba birood oo isgarab yaal ah. Dh: tareen; qidaar, xadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doori

DHAFAN
1

(Doori-ga)

2

Weylaha yaryar, kd., kolka aan habartood laga reebine lagu daro oo ay iska nuugaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doori

DHAFAN
1

doori¹: m.l Ilmo yar, lo' ah oo aan hooyadii lala nuugin.

2

doori²: f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo yar oo lo'aad hooyadii siduu doono u nuugid. 2. Wax si xun ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dǫori

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax kale dhaafin; beddelid. 3. Sarrifid (lacag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doori

DHAFAN

dǫori: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax kale dhaafin; beddelid. 3. Sarrifid (lacag). m.f.dh, dǫorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doori

DHAFAN
1

v. change, alter, disguise, transform; exchange

2

doori vl. n. act of giving young calves, etc., to their mothers to suckle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

doori

DHAFAN
1

-yey -say: (v) convert (konvert); transform (traanisfoom) change, alter ~ qayir

2

u doori yey say: (v) trade (tareeydh); make an exchange of one thing for another

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doori

DHAFAN
1

(fal) mid ba wuxu heli karo ka kale ha ugu baddalo.

2

doori -ga: (magac, lab, keli) waxar ri'yo badani oggol yihiin inay jaqdo. Waxartani waa doori naaxday.

3

doori-ga: (magac, lab, keli) weylaha yaryar ee aan weli hooyadood ka gudhin lagana reebine iska nuuga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foori

DHAFAN
1

(Foori-da)

2

Shanqar ama yeer la maqlo kolka inta bushimaha la isu dhoweeyo, neef xoog leh la soo saaro; fiijis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foori

DHAFAN
1

foori¹: m.dh Dhawaaq yeera marka bushimaha laysu dhaweeyo oo neef xoog leh la afuufo.

2

foori²: f.mg1/2 (-ryay, -iday/isay; -ryi) Bushimaha oo laysu dhoweeyo oo neef xooggan lagu afuufo cod ka yeerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

foori

DHAFAN
1

foori¹: m.dh Dhawaaq yeera marka bushimaha laysu dhaweeyo oo neef xoog leh la afuufo.

2

foori²: f.mg1/2 (-ryay, -iday/isay; -ryi) Bushimaha oo laysu dhoweeyo oo neef xooggan lagu afuufo cod ka yeerin. m.f.dh, fooryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foori

DHAFAN
1

vl. n. whistle (sound); act of whistling

2

foori v. whistle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

foori

DHAFAN
1

-yey / say: (v) whistle (wisal)

2

foori -da: (n) the act of whistling

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foori

DHAFAN
1

(fal) foodhin samay. Dh: fiiji, foori.

2

foori-da: (magac, dhedig, keli) eeg foodhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

foori

DHAFAN

صفير، صفار

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoori

DHAFAN

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Hoore shubmaya weel u dhigid. 2. (f.g) Hees iyo wixi lamida cid la jiibin. 3. (f.g) Wax fiirin. 4. (f.mg) Ka h.: hoore weel ku jira ka wada shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hoori

DHAFAN

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Hoore shubmaya weel u dhigid. 2. (f.g) Hees iyo wixi lamida cid la jiibin. 3. (f.g) Wax fiirin. 4. (f.mg) Ka h.: hoore weel ku jira ka wada shubid. m.f.dh, hoorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoori

DHAFAN

v. catch falling water in a vessel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoori

DHAFAN
1

(fal) aayadaha Quraanka dhammaadkooda ama heesaha dhextaalladooda, wadajir u wada qaada.

2

hoori: (fal) wax shubmaya ama da'aya, weel ama wax kale, hoos dhigo.

3

hoori: (fal) (ka ~) biyo iyo wixii la mid ah, ka shub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoori

DHAFAN
1

de: catch falling water in a vessel

2

lx: hoori

3

pd: (hooriyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: hoori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koori

DHAFAN

f.mg2 (-iyay, -isay) Koor yeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koori

DHAFAN

v. ring (a bell); court

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koori

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) heensaha faraska mid ka mid ah. Dh: koore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koori

DHAFAN
1

de: ring (a bell); court

2

lx: koori

3

pd: (kooriyey)

4

ps: v2a=

5

key: koori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qoori

DHAFAN

Isthmus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roobi

DHAFAN

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Roobdoon akhriyid. 2. Roob saadaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

roobi

DHAFAN

v. recite the rain-making ceremony

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

roobi

DHAFAN
1

cf: roobdoon

2

de: recite the rain-making ceremony

3

lx: roobi

4

pd: (roobiyey)

5

ps: v2a=

6

key: roobi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rooro

DHAFAN

ciyaar hablo iyo innamo dharkii hiddaha iyo dhaqanka xidhani ay ciyaaraan hablaha iyo inamadu way iska soo horjeestaan ragga ayaa bilaaba habluhuna way ka jiibiyaan ka dibna inan ayaa badhtanka soo joogsata inanbaa isaguna badhtanka isasoo taaga sacab iyo jaanbaa la israaciyaa inanta ayaa dhaqaaqda inankuna tallaabo ayuu ka daba qaadaa ka dibna roora ayey bilawdaa inankuna wuu daba rooraa sidaabaa roora loogu bixiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rooti

DHAFAN
1

(Rooti-ga)

2

Bur inta biyo lagu rafaajiyo oo la khamiiriyo oo qaabab badan loo yeclo, furun lagu dubo; kimis; laxoox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rooti

DHAFAN

m.l Cunto ka samaysan bur cajiiman, khamiir iyo waxyaalo kale oo marka la jarjaro foorno lagu dubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rooti

DHAFAN

m.l Cunto ka samaysan bur cajiiman, khamiir iyo waxyaalo kale oo marka la jarjaro foorno lagu dubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rooti

DHAFAN

m. n., (mass n.): bread, roll

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rooti

DHAFAN

-ga: (n) bread (bareedh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rooti

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg roodhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rooti

DHAFAN
1

cf: kimis ~ kibis {Indian}

2

de: bread, roll

3

lx: rooti

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-mass

6

key: rooti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoori

DHAFAN

f.mg2 (-iyay, -isay) Xoor yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoori

DHAFAN

v. cause (liquid) to bubble up, foam ~ froth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xoori

DHAFAN

-yey say: (v) produce foam or froth (farooth) ~ xumbee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoori

DHAFAN
1

(fal) xunbo kaga keen; xoor kici. Xoori son xoorkiyo dhayda labaduba roone reerka u bo Dh: xunbaysii, aburee, xooree.

2

xoori-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu gaaja beelo. Dh: luqmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoori

DHAFAN
1

de: cause (liquid) to bubble up, foam ~ froth

2

initial: x

3

lx: xoori

4

pd: (xooriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xoori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cararid

DHAABAN
1

(Cararid-da)

2

Wax laga baqo ama laga naxo ama si kale aan loo rabin, ka ordid; baxsasho; roorid, fakasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fakasho

DHAABAN
1

(Fakasha-da)

2

1. Wax la hayey oo faraha ka baxsada; farabbaxsasho.

3

2. Cararid; baxsasho; roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Furfurasho

DHAABAN
1

(Furfurasha-da)

2

Wax soohnaa ama xirxirraa, xariggii ama iiilammadii ama duntii isu haysey ama lagu tolay meelo badan ka go'id, ka furmid, ka roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gunud

DHAABAN
1

(Gunud-da)

2

Meesha labo xarig ama wax la mid ah, afafka inta laysugu maro laysaga rooriyo oo laysaga xiro; guntin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ilayn

DHAABAN
1

(Ilayn-ta)

2

1. Il ama siriq samayn, waxayn; siriq ku roorin.

3

2. (senen) Dhugasho wax ku yeelid; dhabataysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kogid

DHAABAN
1

(Kogid-da)

2

Kulayl darti iskula soo roorid, soo ururid, isku sooyaraansho; qonbobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ordid

DHAABAN
1

(Ordid-da)

2

Lugaha, degdeg socodka ka fudud oo ka dhaqso badan, u qaadid; roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taraddamid

DHAABAN
1

(Taraddamid-da)

2

1. Walaacid; laballaaboobid; shakiyid; tallamid.

3

2. Is-feer-roorid; tartamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boronkiito

DHAABAN

m.dh (daawo) Halamacoodka dhuumaha neefta waxayna u kala baxdaa mid muddo gaaban (acute) iyo mid muddo dheer (chronic). Midda hore waxa lagu yaqaan: qufac xaako leh, isku roorid dhuumaha neefta; midda labaad waxaa lagu yaqaan: xab badan oo dhuumaha neefta ka xaruuma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kog

DHAABAN

f.mg1 (-gay, -gtay) Wax fidsanaa isku soo roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koji

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan isku soo roorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

orod

DHAABAN
1

orod¹: m.l Lugaha oo si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud loo qaado; roor.

2

orod²: f.mg1 (-rday, -rodday; -rdi) Lugaha si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud u qaadid; roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalal

DHAABAN

m.l (daawo) Isku roorid muruqeed oo aan qofku ogeyn keentana qalqalloc jirka iyo addimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qombob

DHAABAN
1

qombob¹: m.l Isku rooridda uu isku soo rooro wx kala baxsanaa engeg ama kulayl dartii.

2

qombob²: f.mg1 (-bay, -btay) Wax kala baxsanaa isku soo roorid engeg ama kulayl dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sibqo

DHAABAN

f.mg3 (-qaday, -qatay) Ku s.: wax afka ku jira iyagoo aan la rabin in la liqo hunguriga ku roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siriq

DHAABAN
1

siriq¹: m.dh Qool xargaha iyo wixi lamida loo yeelo oo markii la dhufto isku roora.

2

siriq²: f.mg1 (-qay, -qday) Il xarig isku roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siriqsan

DHAABAN

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhuunta xarig looga rooriyey ahaansho (nafley). 2. Xarig siriq leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aroorid

DHAFANDHAAF
1

(Aroorid-da)

2

1. Biyo raadin; biyo doonid.

3

2. Hoos u dhigid; wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroorid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aroor². la-mid: aroor¹ (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aroorid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) biyo raadin; soo dhaamin; biyo doonid.

2

aroorid-da: (magac, dhedig, keli) erey ama weedh macno leh oo meel kale laga soo xiganayo.

3

aroorid -da: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku arkid.

4

aroorid -da: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aroorin

DHAFANDHAAF
1

(Aroorin-ta)

2

1. Biyo la doonid; ceel u kaxayn.

3

2. Hoos u dhigid, u dejin, ku fogeyn.

4

3. Qof hurda riyo wax ku tusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aroorin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aroori. la-mid: arooris.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aroorin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo la doonid; ceel u kaxayn. Dh: arooris.

2

aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku tusid. Dh: dheelmin, suulin, arooris.

3

aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogayn. Aroorinta sabaradda ka ilaali, waa intaas oo ay jabtee. Dh: arooris.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Aroorin

DHAFANDHAAF

Dhidbin, xaluulin, turqid, mudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arooris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aroorin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arooris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg aroorin.

waa la naqliyay ✓