roone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roone
(Roona-ha)
Ilaah; Eebbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roone
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roone
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Roone
m. n. God
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Roone
name-m better (off~ than); good, excellent, superior
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Roone
de: God
lx: Roone
pd: (/ha)
ps: n0-m
syn: Eebbe, Ilaah
key: Roone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roonee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax kordhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roonee
v. improve, make better
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roonee
de: improve, make better
lx: roonee
pd: (rooneeyey)
ps: v2b=tr
key: roonee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roon
1. Weyn aan dhabse u weyneyn.
2. Iska wanaagsan, fiican; aan liidan; wax kale dhaama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roon
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid aan dhibaato qabin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roon
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid aan dhibaato qabin ahaansho. m.f.dh, roonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roon
[adjective] better (off ~ than); good, excellent, superior (to)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Roon
bon.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Roon
name-f better (off~ than); good, excellent, superior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roon
-aa / ayd: (adj) 1. feeling better. Ex: iska waran?, waan roon-nahay; how are you? lam feeling better. 2. mild (maayldh); normal (noormal); clement (kala-ment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roon
(tilmaame) san oo wanaagsan. wixii roon Rabbi baa og.
roon: (tilmaame) weyn oo inta kale ka muddakarsan. Wiilka roon magaciisa ii sheeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roon
de: better (off ~ than); good, excellent, superior (to) With prepositions ka (than, to) ~ u (off)
lx: roon
pd: (roonaa)
ps: adj
key: roon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koone
m.l Laba xarriiqood meesha ay isugu yimaadaan dhinaca dibadda ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koone
m.l Laba xarriiqood meesha ay isugu yimaadaan dhinaca dibadda ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koone
m. n. corner, angle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koone
-koonaha: (n) corner (koorner). Ex: afarta koone; the four corners
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koone
-ha: (magac, dhedig, keli) dhinac; doc: gees: baal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koone
de: corner, angle
lx: koone
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: koone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoone
(Qoona-ha)
1. Miraha baarta ka baxa.
2. Jaadadka mirahaas kuwa kamid ah, oo inta sida kuushu loo taxo oo la qurxiyo, geela iyo fardaha luqunta loogu xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoone
m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoone
m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoone
m. n., [collective] palm-fruit species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOONE
(Gone) N Hyphaene combressa Wendl. Palmae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoone
-ha: (magac, lab, kell) midhaha geedka baarka.
qoone -ha: (magac, lab, keli) geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoone
de: palm-fruit sp.
lx: qoone
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: qoone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soone
(Soona-ha)
Soomaggale (ama soome).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soone
m.l (-nayaal, m.l/dh) Meel; gobol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soone
m. n. zone
soone m. n. medicinal plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOONE
(Sone) N Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
N Aerva leucura Mog. Amaranthaceae.
N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soone
-soonaha: (n) zone (zown); distinguished area (eeriya)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soone
-ha: (magac, lab, keli) soomaggale; soome.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roonayn
m.f.dh eeg roonee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgaroocnimo
-da: (magac, dhedig, keli) noqoshada qof aan codkar ahayn ama aan hadalka si fiican u sheegi karin. Garoocnimada waan kuu gartaye, garawshiyaa roone.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxsinimo
-da: (magac, dhedig, keli) ka dhexmuuqashada asaaggaa. Baxsinimo ayaa ka muuqata wiilkan waa filki ka roone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaqsi
-da: (magac, dhedig, keli) aad hoos ugu dhigid, itaal ama caqli ku dalleensi. Awood lagama roonee ba'ood waa ishaaqsiga e'. Dh: baqsi, butaysi, sahansi, huleel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddar
(fal) si xoog badan wax u dil; nafta ka jar. Dh: wedder.
waddar: (fal) majara'habaabi oo khiyaamee. Cadawga waddar. Dh: ambi; luggoo.
waddar -ka: (magac, lab, keli) qof aan naftiisa u rooneyn. Naftii waddar lama weheshado.
waddar -ka: (magac, lab, keli) dil xoog wax lagu. dilo oo xasuuq ah. Dh: wedder.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamar
(fal) timaha tidic yaryar oo madaxa ku dhejisan u samee. Qofba timo xamar. Dh: tidic.
xamar: (tilmaame) cas oo midabkiisu yahay xamar waxana yeesha dibida, fardaha iyo awrta.
xamar -ka: (magac, lab, keli) calaamad gabdhaha aan weli la guursan u gaar ah oo timaha inta la tidco dubka madaxa lagu nabo oo si xarraga leh la isku barbar dhigo.
xamar -ka: (magac, lab, keli) midab aad u cas oo fardaha iyo dibida lagu arko. Xamar weeye oo midab fardood kala xariir roone. Dh: guduud.
xamar -ta: (magac, dhedig, keli) geed weynaada oo caleen yaryar oo doog ah bixiya oo midhihiisu dhanaan yihiin oo sharaab iyo wax yaale kale laga sameeyo. Dh: raqay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoori
(fal) xunbo kaga keen; xoor kici. Xoori son xoorkiyo dhayda labaduba roone reerka u bo Dh: xunbaysii, aburee, xooree.
xoori-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu gaaja beelo. Dh: luqmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroore
m.l (-rayaal, m.l/dh) (baayoloji) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aroore
m.l (-rayaal, m.l/dh) (baay.) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cotóne
s.m. - cudbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonge
m.l.kh 1. D. ah: qof caqli yar. 2. D. ah: dheri weyn cuntada lagu karsado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
erroné
erroné, adj. - khalad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
groove
/gruuv (n) jeexdin, siiba dillaac dhuuban oo meel ku samaysan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Groove
Xarri'qyo,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
no-one
/no-wan/ (pron) qofna (cidna).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ormóne
s.m. - hormoon, dhacaan qanjireed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rooble
name: Roble
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rooble
name-m rain-maker; he who was born at a rainy seaon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Rooble
magac loo bixiyo wiil dhasha xilli roob da'ayo ama waqtiga guga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Rooble
de: Roble Lit: rain man
lx: Rooble
ps: name-m
key: Rooble
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rookee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) Wax rooko ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rookee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) Wax rooko ka dhigid. m.f.dh, rookayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rookee
v. forbid, prohibit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rookee
-yey / rookeysay: (v) abstain (ab-isteeyn) reject (ri-jakt); refuse to deal with someone; boycott (booy-kaat)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rookee
de: forbid, prohibit
lx: rookee
pd: (rookeeyey)
ps: v2b=tr
key: rookee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roondo
-roondada: (n) patrol (pat-rool); security patrol ~ waardiye wareega
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roondo
-da: (magac, dhedig, keli) ciidan habeenkii wareega si ay amniga u sugaan. Roondo ayaa caawa wareegaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roonow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax roon noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roonow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax roon noqosho. m.f.dh, roonaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roonow
v. feel better, recover (one's health)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roonow
-roonaaday / roonaatay: (v) recover health and strength; get better; recuperate (ri-kuu-pareeyt) ~ ladnow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roonow
(fal) wax sidii hore dhaama noqo; xanuun ka ladnaw.
roonow: (fal) weynaw; sidii qof weyn u dhaqan. Carruurta adu ka roonow
roonow: (fal) fiicnaw oo wax wanaagsan noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roonow
de: feel better, recover (one's health)
lx: roonow
pd: (roonaaday)
ps: v3a=intr
key: roonow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soonge
(Soonga-ha)
Doqon; nacas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soonge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Doqon; nacas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soonge
m. n. fool, stupid person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soonge
-ha: (magac, lab, keli) doqon; nacas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soonge
de: fool, stupid person
initial: s
lx: soonge
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: doqon, nacas
key: soonge
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoonge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Dheri weyn oo hilbaha geela lagu kariyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoonge
-ha: (magac, lab, keli) dheri weyn oo hilbaha geela lagu kariyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prononcé
prononcé, adj. - lagu dhawaaqo go'aan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QURMOONE
(Gurmone) N Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
N Cienfuegosia welshii (T. Anders.) Garcke Malvaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trombone
/trambown/ (n) turunbeeto (qalab muusig, oo afuufid looga dhawaajiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trombone
trombone, n.m. - biinka wargadaha lagu qabto; nooc ka mid ah turumbada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wardoone
-ha: (magac, lab, keli) nin war inu helo doonaya. Waxan ahay wardoone maxaa dhulka daaq iyo darxumo jirta. Dh: wardoon, sahan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
one
/wan/ (deter)(n) hal (mid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
one
-ha: (magac, lab, keli) dhul cidla' ah, abaar ah oo aan muddo la degin.
one -ha: (magac, lab, keli) aqal cidla ah oon muddo la galin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
one
num., kow, -di, mid, -ki, -di; one by one, mid mid; less one, mid la’; it is all one, gidi waa isku wada mid; it is all one to me, gidi wa isugu kay mid; it is all one as if you threw your money into the river, gidi waa mid sidaad lacagtaadi durdurka ku riday; everyone, mid walba; they eat one another, waa is cunaan; one-handed, gacan keli ah leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oon
1. (Oon-ka) Biyo u baahasho; harraad; surmi.
2. (Oon-ta) Cunno; soor; oomati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oon
oon¹: m.l Baahi biyo la cabbo loo qabo; harraad.
oon²: m.dh Wax kasta oo la cuno ama la cabbo, cunto.
oon³: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Biyo rabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oon
oon¹: m.l Baahi biyo la cabbo loo qabo; harraad. oon²: m.dh Wax kasta oo la cuno ama la cabbo, cunto.
oon³: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Biyo rabid. m.f.dh, oomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oon
conj., neg. and ... not; that ~ which ... not
oon [conjunction], vl. pron. which I ...; and I ...
oon v. be thirsty
oon m. n., [abstract] thirst
oon [feminine] n., [collective] food, nourishment; drink, beverage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oon
-ka: (n) 1. thirst (ther esi) 2. oon -oomay / oontay: (v) feel thirst
oon: (conjunction) used to connect words or phrase; and (andh) ~ oo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oon
(fal) biyo u baaho. Oon ad harraadka aragtide. Dh: harraad, dhanqalan.
oon -ka: (magac, lab, keli) harraad; biyo la cabbo la'aan. Dh: harraad.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) cunto wixii dux ama dufan leh. Qof oon xoolaad haysta macaluuli ma disho.
oon-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oomatida.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
roe
/rowo/ (n) ugxanta kalluunka (ugaxda mallayga).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bone
Laf
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bone
(n) the dense, semi-rigid, porous, calcified connective tissue of the skeleton.
laf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bone
/bown/boning, boned;(n) 1. laf (lafaha noolaha)(n) 2. fidno salkeed (waxa rabshada iyo muranku ka bilowdo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bone
/bown/ (n) laf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bone
n., laf, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boon
(Boon-ta)
(dad) Sab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boon
boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.
boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boon
boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.
boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.