roof

(Oof-ta)

1. Oogada dadka labadeeda dhinac midkood; waxay koobtaa lafsakaarta taniyo riciraha lafdhabarta ee u tusmaysan, iyo haddana naaska iyo kilkilada hoosteeda taniyo feer-calaanta.

2. Xanuunka kobtaas ku dhaca.

m.dh 1. Saableyda dadka labadeeda dhinac midkood. 2. Xanuun daran oo saableyda ku dhaca.

m.dh 1. Saableyda dadka labadeeda dhinac midkood. 2. Xanuun daran oo saableyda ku dhaca.

f. n., loc. flank, one side of the ribs ~ body; side of something

oof [feminine] n. vulnerable part (of person ~ army)

oof [feminine] n. muscle cramps in the back of the shoulder

oof [feminine] n. something which is not one's concern

-ta: (n) cramp (karaap); muscular pain caused by muscular pull ~ eyddin, ayddin

-ta: (magac, dhedig, keli) buurta sinteeda. Riyuhu waxay daaqayaan oofta buurta.

oof -ta: (magac, dhedig, keli) feedhaha iyo dhabarku halka ay iska hayaan ee garabka salkiisa.

oof -ta: (magac, dhedig, keli) lafaha feedhaha mid ka mid ah. Haddii la i furo ma oofbaa i jabi.

oof -ta: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca feedhaha iyo agagaarkooda oo neef qabatow leh.

(Coof-ka)

Timo aan la dhawrin ee iska baxa sida bulbusha libaaxa iyo daayeerka; baabbul; gas; shaash.

m.l Timo aad u baxay oo aan laga shaqayn.

m.l Timo aad u baxay oo aan laga shaqayn. coofley m.dh 1. Nooc shimbir biyoodka ka mid ah, midab cad oo koox u socota. 2. Cantallay; xuur. 3. Feerta geela meesheeda ugu dambeysa ee leh hilib jilicsan iyo baruur. 4. Inan yar oo aan weli timihii loo dabin.

m. n. tangled hair

-ka: (magac, lab, keli) timo aan la dhawrin oo aad u baxa oo isku marma sida bulbusha libaaxa iyo daayeerka. Dh: hoolif, baabbul, gas, bulbul.

de: tangled hair

lx: coof

pd: (-ka Pl: coofaf (ka))

ps: n4-m

key: coof

(Foof-ka)

1. Dibad u dareerka iyo daaqdoonadka xoolaha; soof.

2. Xoolaha laftooda.

foof¹: m.l 1. Xoolo daaq doonad ah. 2. Meesha xooluhu daaqaan. 3. Inta u dhexeysa xerada iyo daaqsinta. 4. Kadin geel ah. 5. Daaq. 6. la-mid: foofid. la-mid: soof¹.

foof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Xoolo daaq doonasho. la-mid: soof².

foof¹: m.l 1. Xoolo daaq doonad ah. 2. Meesha xooluhu daaqaan. 3. Inta u dhexeysa xerada iyo daaqsinta. 4. Kadin geel ah. 5. Daaq. la-mid: soof.

foof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Xoolo daaq doonasho. m.f.dh, foofid. la-mid: soof.

m. n. grazing ground; livestock, grazing animals

foof v. go out to graze ~ pasture (of livestock)

-ay / tay: (v) go outdoors grazing, usually from the early morning ~ soofay

(fal) xoolo, daaq doono; xerada ka dareer oo daaq raadso. Dh: soof, dareer.

foof -ka: (magac, lab, keli) xoolo, daaq doonasho, socod lagu doonanayo caws. Dh: soofitaan, dareer, foof.

foof -ka: (magac, lab, keli) masaafo lagu cabbiro socod u dhigma inta u dheer ee ay xoolo maalin soof ku gaadhi karaan. Dh: soof.

foof -ka: (magac, lab, keli) xoolaha laftooda; soof.

(Goof-ka)

1. Kob beer ahaan jirtey, oo inta wax ka bixi waayeen dayska daayey oo caws keliyihi ka baxo; beer kagguur ah.

2. Ceel engegey.

3. Webi biyihii mari jirey ka leexdeen oo engegey.

4. Il dhacday oo godkii oo daloolaa haray.

goof¹: m.l (-faf, m.l) 1. Beer gabowday oo aan badar ka baxayn. 2. Ceel, webi, tog iyo wixi lamida oo biyihii ka gureen. 3. G. ah: god indhood oo ishii ka maqan. 4. G. ah: qof aan caqli badan lahayn.

goof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax, waxtarkiisi gabay noqosho (beer, ceel iyo wixi lamida).

goof¹: m.l (-faf, m.l) 1. Beer gabowday oo aan badar ka baxayn. 2. Ceel, webi, tog iyo wixi lamida oo biyihii ka gureen. 3. G. ah: god indhood oo ishii ka maqan. 4. G. ah: qof aan caqli badan lahayn.

goof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax, waxtarkiisi gabay noqosho (beer, ceel iyo wixi lamida). m.f.dh, goofid.

v. run dry; become barren

goof m. n. dried-up well; dry river; eroded land; soil erosion

goof [feminine] n. farm site, grazing land; eroded land

/guuf/ (infl) (n) khalad doqonimo ah.

-ka: (n) 1. abandoned place of settlement. 2. small area of farm land. 3. dry well

-ka: (magac, lab, keli) ceelka weyn ee biyaha badan ee dhawr nin lagu shubo. Giddi habeen oo dhan baan goofaf qodayaaye. Dh: ceel.

goof-ka: (magac, lab, keli) ceel biyihii ka engageen. Balligii aan biyaha ku ogaa hadda waa goof.

goof -ka: (magac, lab, keli) meel beer ahaan jirtay oo hadda aanay waxba ka bixin. Meeshan aad isku dilaysaan waa goof aan waxba ka bixi karayn.

goof -ka: (magac, lab, keli) meesha ay gorayadu ilmaheega dhigato.

/huuf/ (n) qanjaaful ~ qoob, raaf.

n., (of camels) gomod, -di; (of horses, asses, oxen ...) qoob, -ki; (of goats or sheep) qanjaful, raf, -ki.

(Joof-ka)

Timo adag oo taagan.

m.l (-faf, m.l) Timo adag oo taagtaagan.

m.l (-faf, m.l) Timo adag oo taagtaagan.

m. n. thick, upright-standing hair

nickname-m thick, upright-standing hair. Lit: a man with a thick upright-standing hair

magac loo baxsho nin timo adag leh.

-ka: (magac, lab, kali) qofka oo giir iska kiciya oo balaayo iska dhiga.

joof -ka: (magac, lab, keli) timo badan oo ka baxa noolaha qaar oogadooda. Wiyil joof leh iyo yey jo waxaan jirif ku kaynaanshay.

joof -ka: (magac, lab, kali) qofka oo calool yar oo kuusan leh. Jiilaallada dhacay, joof yar bixisoy…

joof -ka: (magac, lab, kali) kurus yar oo aan weynayn oo ku yaal neef geel ah.

de: thick, upright-standing hair

lx: joof

pd: (-ka Pl: joofaf (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: joof

loof¹: m.l 1. Harraad badan. 2. Lahan; laxaw.

loof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley aad u harraadid.

m.l 1. Harraad badan. 2. Lahan; laxaw.

m. n., [abstract] unquenchable thirst

loof [inchoative] v. have ~ get a parching and unquenchable thirst

-ka: (magac, lab, keli) harraad badan.

loof -ka: (magac, lab, keli) hahan iyo laxaw.

(Roob-ka)

Biyo iyagoo dhibco ah dhiilka ku soo daata; waa biyaha, qiiqbiyood ahaan neecawda ugu jira, oo inta qabooba, dhibco iyo daruuro u rogmada, oo dabadeed kolkay cuslaadaan, oo heehaabi waayaan, soo daata.

m.l (-bab, m.l) (fiisikis) Dhibco biyo ah oo kala baxsan oo ku da'a dhulka kana soo da'a daruuraha, waxaana sameeya qaboob-ka xarfadka ku dhaca uumi biyoodka gibilka.

m.l (-bab, m.l) (fiisikis) Dhibco biyo ah oo kala baxsan oo ku da'a dhulka kana soo da'a daruuraha, waxaana sameeya qaboobka xarfadka ku dhaca uumi biyoodka gibilka.

Rain

m. n., [collective] rain

-ka: (n) rain (reeyn); rainfall (reeyn-fool); shower (shaaw-er)

Pioggia

Rain

-ka: (magac, lab, keli) biyo dhibco ah oo dhulka ku soo daata; biyaha qiiqbiyood ahaan hawada ugu jira oo intay qaboobaan dhibco iyo daruuro noqda dabadeed markay cuslaadaan ee ay heehaabi kari waayaan soo daata oo dhulka ku da'a. Haddaan la kala roonaan roob ma da'o. Dh: raxmad, naxariis.

de: rain

lx: roob

pd: (-ka Pl: roobab (ka))

ps: n4-m-col

key: roob

نَوْءٍ، مَطَرٍ، قَطْرِ، غَيْثٍ

-ga: (n) carpet (kaar-pit) ~ kaarbid, kadiifad

-ga: (magac, lab, keli) gogol jilicsan oo guryaha lagu qurxiyo oo dhulka la dhigo. Dh: ruumi.

/ruk/ (v) 1. khatalid (siiba lacag si dhagrid ah uga dhicid) (n) 2. tuke (shimbir madoow).

/ruum/ (n) 1. qol (maqsin) 2. boos (meel bannaan).

n., aqal, -ki, makhsin, -ki, gurgur, -ki, qollad, -di, rar, -ti.

1. Weyn aan dhabse u weyneyn.

2. Iska wanaagsan, fiican; aan liidan; wax kale dhaama.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid aan dhibaato qabin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid aan dhibaato qabin ahaansho. m.f.dh, roonaan.

[adjective] better (off ~ than); good, excellent, superior (to)

bon.

name-f better (off~ than); good, excellent, superior

-aa / ayd: (adj) 1. feeling better. Ex: iska waran?, waan roon-nahay; how are you? lam feeling better. 2. mild (maayldh); normal (noormal); clement (kala-ment)

(tilmaame) san oo wanaagsan. wixii roon Rabbi baa og.

roon: (tilmaame) weyn oo inta kale ka muddakarsan. Wiilka roon magaciisa ii sheeg.

de: better (off ~ than); good, excellent, superior (to) With prepositions ka (than, to) ~ u (off)

lx: roon

pd: (roonaa)

ps: adj

key: roon

(Roor-ka)

1. Si socodka ka dheeraysa oo talaabooyinka loo qaado; orod.

2. Geel-dhugeeye; jirjirroole.

3. Cudur xooluhu la cararaan; bayr; shinbir.

roor¹: m.l 1. Orod. 2. Jirjiroole. 3. Cudur maskaxeed geela ku dhaca oo la rumaysanyahay in uu ka qaado qaniinyada jirjirroolaha.

roor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Orod samayn. 2. Cinjir, xarig iyo wixi lamida isku soo ururid. 3. La r.: nin naag uu guur ka rabo la baxsasho.

roor¹: m.l 1. Orod. 2. Jirjiroole. 3. Cudur maskaxeed geela ku dhaca oo la rumaysanyahay in uu ka qaado qaniinyada jirjirroolaha.

roor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Orod samayn. 2. Cinjir, xarig iyo wixi lamida isku soo ururid. 3. La r.: nin naag uu guur ka rabo la baxsasho. m.f.dh, roorid.

v. run (away), rush, stampede

roor: m. n. disease which makes livestock rush about

-ay -tay: (v) run (ran) ~ carar, orad

(fal) aad u orod: cagaha wax ka day, taw dheh. Roor aabbo raggu yaanay ku soo gaadhine. Dh: orod, carar

roor -ka: (magac, lab, keli) cudur xooluhu la carcararaan. Dh: bayr, shinbir

roor-ka: (magac, lab, keli) noole kolba meesha uu joogo isu ekaysiiya. Dh: odayjirjirroole, maskax-geelkalabbax, geeldhugeeye, jirjirroole.

roor-ka: (magac, lab, keli) orodka xoogga ah. Roor buu gaadhiga ku soo koray: Dh: orod

roor-ka: (magac, lab, keli) gaadiid dad iyo bucshurad badan qaada oo ka kooban buudhiyaal badan oo isku xidhiidhsan oo matoor keli ahi jildo oo mara dhabbo laba birood oo isgarab yaal ah. Dh: tareen; qidaar, xadid.

Xidid

/ruut/ roots;(n) 1. xidid 2. salka ama xididka wax ka soo unkamaan 3. xididka laba-jibbaaran ee xisaabta.

n., jirid, -di, gun, -ti, xidid, -ki.

(Soof-ka)

1. Soofidda xoolaha; meesi; foof.

2. Xoolo nool oo soof taga; duunyo.

soof¹: m.l la-mid: foof¹.

soof²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: foof².

m. n. grazing-ground; livestock, flocks and herds

soof v. go out to graze