roodhimo

-ga: (magac, lab, keli)) furun la quuto oo qooshka daqiiqda laga dubo. Roodhi wacan, oo nin loo dubay, oo ninkii duday oon ka daba tegay, uu i soo dilay. Dh: rooti, furun.

(Toodima-da)

Toodibo.

m.dh la-mid: toodibo.

m.dh Waqti aroor ah.

m.dh Waqti aroor ah.

f.mg3 (-intay, -imatay) Naf waayid (noole).

f.mg3 (-intay, -imatay) Naf waayid (noole). m.f.dh, dhimasho.

v. die, pass away

-dhintay / dhimatay: (v) die (dhaay)-, pass away (paas a-weey)

(fal) ha buuxsane wax adu ad leedahay inqiso. Dh: naaquso, inqiso.

dhimo: (fal) wax naftu ka baxday oo meyd ah noqo. Dh: wafaad, hoyo, aakhirayso.

de: die, pass away

lx: dhimo

pd: (dhintay / dhimatay)

ps: v3b=intr

key: dhimo

-da: (magac, dhedig, keli) meesha geela dhiigga ah lagu kala qaato ee lagu oodo. Geelu kolkuu boodhada ku oodanyahayee wada ololaayo.

v. whistle

-da: (n) whistle (wisal) ~ foori

(fal) foodhin same. Dh: foori.

foodhi -da: (magac, dhedig, keli) sangadh ama yeedh la maglo oo samaysanta kolka inta bushimaha la isu dhoweeyo oo neef xoog leh laga soo daayo; foodhin; foori.

a: foori {N}

de: whistle

lx: foodhi

pd: (foodhiyey)

ps: v2a=

key: foodhi

-da: (magac, dhedig, keli) qalab geedaha lagu jaro ama lagu qoro oo bir daab la geliyay ka samaysan. Dh: qodin, gudin, gudun.

m.l Canshuur dadka laga qaado.

m.l Canshuur dadka laga qaado.

m. n. head tax, per capita tax

-ga: (magac, lab, keli) canshuur dadka laga qaado.

de: head tax, per capita tax

lx: koodhi

pd: (-ga)

ps: n-m

key: koodhi

[QOODI, GO-ODI, QODI, GODIJ Caesalpinia sp. aff. C. erianthera 03

(Godi) C, NFD, S Caesalpinia eriathera Chiov. Caesalpinaceae.

-qoodhaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ qooro, xaniiyo, raayo

-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe. qoodhxumee: (fal) foolxumee; qaab silloon u yeel. Dh: foolxumee.

-da: (magac, dhedig, keli) cantuugo hal marah; af muggi. Dh: rudhmo, hudhmo.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: rudmo.

-da: (magac, dhedig, keli) faan iyo gooddi uu ruux naftiisa ku bilo isaga oo isqaadqaadaya. Toodho waa faan iyo is tus. Dh: golaaftan.

(Boojima-da)

Qofka la boojiyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Gabar xoog lagula baxay oo aan yarad laga bixin.

f. n. captive

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo boob lagu keenay ama dhac. Nin boojimo la silyo aroos jiifa baan ahaye. Dh: qaniimo.

boojimo -da: (magac, dhedig, keli) qofka la dhaco ama la afduubo naftiisa. Dh: beejimo.

de: captive

lx: boojimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: boojimo

(Boorima-da)

Hab hilibka loo dubo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.

vl. n. method of baking meat

-da: (magac, dhedig, keli) hab hilibka loo dubo.

de: method of baking meat especially that of a young goat

lx: boorimo

pd: (/da)

ps: vn-f

key: boorimo

-ta: (magac, dhedig, keli) cod dheer oo dhuuban oo xoolaha lagu kexeeyo ama lagu daajiyo oo samaysma kolka inta afka la isku qabto oo in yar la furo neefta xoog loo soo tuuro. Dh: foodhi, foorin.

foodhin -ta: (magac, dhedig, keli) qalab ul gobays ama macdan ka samaysan oo dhexda ka daloola oo kolka la afuufo dhawaaq foodhin ahi ka soo baxo oo badanaa muusig ahaan loo adeegsado. Foodhin ayaan ficil u soo qaaday. Dh: siinbaar.

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la cuno xilliga duhurka; cunnada weyn oo maalinta kala badhkeeda la cuno. Dh: qado.

f.g3 (-maday, -matay) Guro awr hoosin u yeelasho.

(Toodiba-da)

Digniinqab; dhiillaysnaan; is-jirid (ama toodimo).

m.dh Heegan. la-mid: toodimo.

f. n., [abstract] wariness, attention, alertness, awareness

-da: (magac, dhedig, keli) digniinqab ama dhiillaysnaan ama is jirid. Dh: isjirid, digniinqab, toodimo, dhiilaysnaan.

a: toodimo (/da)

de: wariness, attention, alertness, awareness

initial: t

lx: toodibo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: toodibo

f. n. lunch; leftovers from lunch

bw: harimo {N}

de: lunch; leftovers from lunch

initial: x

lx: xadhimo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qado

key: xadhimo

-da: (magac, dhedig, keli) doob ahaan; wiil weli ahaan guursan ahaan.

m.dh la-mid: doogsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhul abaar dabadeed daaq ka baxay oo uu roob u da'ay. Dh: naq.

m.dh (-nno, m.dh) (daawo) Dawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.

m.dh (-nno, m.dh) (daaw.) Dawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.

-ta: (magac, dhedig, keli) daawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.

f.g3 (-stay, -satay) Wax horey loo hayey wax ku darsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax horey loo hayey wax ku darsasho. m.f.dh, kordhisasho.

m.dh Mool ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) gundheeraan; hoos wax u dheer ahaan. Ceelka moolnimo ayaa loogu hagaagi waayay.

moolnimo -da: (magac, dhedig, keli) geesa la'aan.

-da: (magac, dhedig, keli) qof awran ahaan. Toor bilaa caqli ayaad tahay.

-ka: (magac, lab, keli) qaab loo qurxiyo dhallinta timahooda. Waxa la adeegsadaa layiig laga sameeyo gobka caleemihiisa curdinka ah, oo la daro qori lagu duubo in yar oo timo ah oo sameeya maroorro dalool yeelsha, laguna dhammeeyo timaha madaxxa oo dhan iyagoo sadarsadar isu dulyaalla.

(Garoobnima-da)

Garoob ahaan; carmalnimo.

m.dh Garoob ahaansho.

f. n., [abstract] condition of being a divorcee ~ widow

de: condition of being a divorcee ~ widow

lx: garoobnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: garoobnimo

v., [compound] pave the way for, prepare

de: pave the way for, prepare

lx: gogoldhigo

pd: (gogoldhigtay)

ps: v3b=cmp

key: gogoldhigo

(Soddohnima-da)

Soddoh ahaan.

m.dh Soddoh ahaansho.

f. n., [abstract] status of mother-in-law

-da: (magac, dhedig, keli) ruux hooyo ah oo ilmeheedu guursaday ahaansho.

de: status of mother-in-law

initial: s

lx: soddohnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: soddohnimo

m.l Aboor ahaansho (waxar).

-da: (magac, dhedig, keli) waxar aboor ah noqosho.

(Agoonnima-da)

Agoon ahaan.

m.dh Agoon ahaansho.

f. n., [abstract] orphanhood

-agoonnimada: (n) orphanage (oorfeneeyj); the condition of being a child without father; orphanhood ~ yatiinnimo

-da: (magac, dhedig, keli) agoon ahaan; agoon noqosho; waayista labada waalid midkood.

de: orphanhood

lx: agoonnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: agoonnimo

m.dh Agoor ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) muujinta kibir iyo isqaadqaad. Atoornimo aynigaa kuma dhaafiso. Aw: magac ama naanays la siiyo wiilka la rajaynayo in uu Diinta barto.

(Bohonnima-da)

Bohon laga dhigay; bohon ahaansho.

m.dh Bohon ahaansho.

f. n., [abstract] state of being castrated

-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo lab oo aan xiniiyo qabin ama xiniiyo la'aan ku soo dhashay ahaan. Bohonimuu ku ciyalay.

de: state of being castrated

lx: bohonnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: bohonnimo

(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.

m.dh Boqor ahaansho.

-boqornimada: (n) royalty (royalti); royal quality

-da: (magac, dhedig, keli) boqor ahaan. Boqornimo maa loo doortay?

-da: (magac, dhedig, keli) hanti ka faramadhnaan. Dh: saboolnimo. Li: hodannimo.

f.mg3 (-dhawday, -dhabatay) Meel doog leh aadid.

(fal) meel roob ka muuqdo u doono biyo ama u doogsin carar.

m.dh Doqon ahaansho. la-mid: doqonniimo.

f. n., [abstract] foolishness, stupidity, being a fool

-da: (magac, dhedig, keli) garasho liidata oo garaad fiican ku tiirsanayn. Doqonimo dad kaa saartay. Dh: dabbaalnimo, caranimo, nacasnimo, coonimo. Li: fariidnimo.