rooble
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rooble
name: Roble
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rooble
name-m rain-maker; he who was born at a rainy seaon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Rooble
magac loo bixiyo wiil dhasha xilli roob da'ayo ama waqtiga guga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Rooble
de: Roble Lit: rain man
lx: Rooble
ps: name-m
key: Rooble
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouble
rouble, n.m. - roobil; lacagta midawga soofiyeeti
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XOOBLE
(Hobble) C.N Cardiospermum corindum L. Sapindaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabbi'i
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax ciribtirid. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida oo meel ku yaal tirtirid. Tusaale: “Rooble ayaa wixii sabuuradda ku qornaa baabbi'iyay”. 3. Sharci burin. 4. Sharaf awood iyo wixi lamida ee qof leeyahay waxyeeleyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabbi'i
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax ciribtirid. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida oo meel ku yaal tirtirid. Tusaale: Rooble ayaa wixii sabuuradda ku qornaa baabbi'iyay. 3. Sharci burin. 4. Sharaf awood iyo wixi lamida ee qof leeyahay waxyeeleyn. m.f.dh, baabbi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenhawaasad
-ka: (magac, lab, keli) been abuurid u kas ah. Rooble wuxu xadaa beenhawaasad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raamayn
-ta: (magac, dhedig, keli) timo ama wax la mid ah raamo dhaadheer u yeelid: raamo u samayn. Raamaynta timaha Rooble isagaa raba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raysderder
-ka: (magac, lab, keli) jawi rooble daaqna weli soo bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cosoble
name: Osoble
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cosoble
name-m fresh, new. Cf: Cosob, Cosobo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cosoble
magac loo baxsho wiil qurux badan oo lagu metaalay daaq dhowaan baxay oo araggana u qurxoon. Waxa kale ee loo baxshaa wiil xilli barwaaqo ah dhashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cosoble
de: Osoble
lx: Cosoble
ps: name-m
key: Cosoble
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooble
m.l (-ayaal, m.l/dh) (juqraafi) Dhagax wareegsan oo baraf weyne uu ka soo qaaday meeshiisii hore geeyayna fogaan door ah; baraf weynuhu markuu dhalaalana halkuu ku dhalaalay ayaa looga tagaa dhagaxaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhooble
m.l (-ayaal, m.l/dh) (juqraafi) Dhagax wareegsan oo baraf weyne uu ka soo qaaday meeshiisii hore geeyayna fogaan door ah; baraf weynuhu markuu dhalaalana halkuu ku dhalaalay ayaa looga tagaa dhagaxaas.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhooble
Erratic block
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godoble
-ha: (magac, lab, keli) qof godob gabe ah: denbiile ah; eedaysane ah. Ninku waa godoble oo marba meel buu u baxsadaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobale
m.l la-mid: hooyaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoobley
m.dh.u Naasley qoobab leh oo had iyo jeer qabitimay orodka dhulka bannaanada ah. Waa daaqcune u nool kooxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoobley
-da: (magacwadareed) xoolaha inta cagtooda ciddi adagi ku dahaadhan tahay sida: gammaanka iyo lo'da.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoqoble
m.l Bayd faal, oo madaxa iyo tan majaha ka sarraysa min labo ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min hal.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QOQOBLE
[KOKOBLE, QOQOBLEJ Ochna inermis 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOQOBLE
(Gogoble) C Ochna inermis Penzig Ochnaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoqoble
-ha: (magac, lab, keli) beyd faal oo madaxa iyo tan majaha ka sarraysa min labo ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min hal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rootile
(Rootila-ha)
Kan rootiga duba ama iibiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rootile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof rootiga iibiya. 2. Meesha rootiga lagu gado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rootile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof rootiga iibiya. 2. Meesha rootiga lagu gado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rootile
m. n. baker; bread-seller
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rootile
-rootilaha: (n) 1. one who sells bread 2. bakery (bee-kari); bakeshop (beeyk-shaap);
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rootile
cf: khabbas
de: baker; bread-seller
lx: rootile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: rootile
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trouble
/trabal/ (n) 1. dhib (arbush, shiddo) (v) 2. dhibaatayn (arbushid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trouble
trouble, adj. - arbush; rabash
trouble, n.m. - arbushidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trouble
n., daal, -ki, xumaan, -ti, weerweer, -ki; v.tr., daali, qulquladay, weerweeri, rog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
robe
/rowb/ (n) qamiis (maro dheer oo la xirto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
robe
robe, n.f. - kurdad; toob; cambuur; diric.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
role
/rowl/ (n) door (kaalin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Role
Door kaalin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôle
rôle, n.m. - xil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roob
(Roob-ka)
Biyo iyagoo dhibco ah dhiilka ku soo daata; waa biyaha, qiiqbiyood ahaan neecawda ugu jira, oo inta qabooba, dhibco iyo daruuro u rogmada, oo dabadeed kolkay cuslaadaan, oo heehaabi waayaan, soo daata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roob
m.l (-bab, m.l) (fiisikis) Dhibco biyo ah oo kala baxsan oo ku da'a dhulka kana soo da'a daruuraha, waxaana sameeya qaboob-ka xarfadka ku dhaca uumi biyoodka gibilka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roob
m.l (-bab, m.l) (fiisikis) Dhibco biyo ah oo kala baxsan oo ku da'a dhulka kana soo da'a daruuraha, waxaana sameeya qaboobka xarfadka ku dhaca uumi biyoodka gibilka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Roob
Rain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roob
m. n., [collective] rain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roob
-ka: (n) rain (reeyn); rainfall (reeyn-fool); shower (shaaw-er)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Roob
Pioggia
Rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roob
-ka: (magac, lab, keli) biyo dhibco ah oo dhulka ku soo daata; biyaha qiiqbiyood ahaan hawada ugu jira oo intay qaboobaan dhibco iyo daruuro noqda dabadeed markay cuslaadaan ee ay heehaabi kari waayaan soo daata oo dhulka ku da'a. Haddaan la kala roonaan roob ma da'o. Dh: raxmad, naxariis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roob
de: rain
lx: roob
pd: (-ka Pl: roobab (ka))
ps: n4-m-col
key: roob
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
roob
نَوْءٍ، مَطَرٍ، قَطْرِ، غَيْثٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boobe
* (Booba-ha)
(qalab lagu dagaallamo) banban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boobe
m. n. machine gun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobe
magac loo baxsho wiil dagaal iyo dhac ku dhexdhashay.
boobe -ha: (magac, lab,keli) qoriga weyn oo kuwa gacanta lagu qaato ka mid ah, darandoorri u dhaca, kadhhodhad silsiladda rasaasta loogu rido leh. Boobe iyo birigaan bay nugu afuufeene. Dh: banban, gidhligaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boobe
de: machine gun
lx: boobe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: boobe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goble
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan ragga iyo haweenku iyaga oo lab saf oo rag iyo hablo kala ah oo iska soo horjeeda ka dibna si qaabaysan ayey isku dhaafaan. Gobleha ayey ciyaaraan gabadhii guudka loo fidhaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobe
-ha: (magac, lab, keli) tunka dibiga ee aadka u weynaaday siiba dibiga xaraashka ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HOBLE
(Hoble) May, S Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KOBLE
(Koble) S Launaea nigricola Jeffery. Compositae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Koobe
name-m summarizer, coiler (mispronounced as Koombe)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moole
(Moola-ha)
Aqallada miyiga jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moole
m.l (-layaal, m.l/dh) Aqallada miyiga jaad ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moole
m. n. nomadic hut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moole
-ha: (magac, lab, keli) aqallada miyiga jaad ka mid ah. Agal moole ah ayaan seexday.
moole-ha: (magac, lab, keli) bir mishiin la geliyo oo biraha kale lagu jaro ama bir af leh lagu soofeeyo. Dh: mool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moole
cf: miyi
de: nomadic hut
lx: moole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: moole
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noble
/nowbal/nobleman, noble-woman; (adj) 1. darajo sare (sharaf weyn mudan) 2. nasab fiican (shariif ah, dad sare ka dhashay) dad sare oo nasab fiican ka dhashay (laan-dheere ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noble
noble, adj. - haybad; darajo sare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noole
m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noole
m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noole
-noolaha: (n) living being; creature (ki riijar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noole
-ha: (magac, lab, keli) makhluuqaadka intooda naf ama nololi ku jirto. Dh: nafley.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Oogle
nickname; name-m to kindle, to light a fire; to drive, to urge on; high flames; early dawn. Lit: troublesome or he who was born early in the morning or at dawn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Oogle
magac loo baxsho wiil quruxdiisa lala yaabay oo ay hooyadii u arkaysay in uu la mid yahay kaaha dabka ka baxa kolka la ololiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoble
m.l Roob muddo dheer da'a oo aan biyo dhigin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rable
(Rabla-ha)
Labada lugood oo isku duuban oo kol ama ka badan la boodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rable
m.l 1. la-mid: rablayn. Bood-boodidda nafleydu samayso iyada oo hadba meel kale tageysa. 2. Tidic waaweyn oo timaha haweenka lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rable
m. n. jumping with one's feet together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rable
-ha: (magac, lab, keli) hab timaha hablaha loo dabo oo labo qaybood timaha inta loo sooro inba dhan loo xidho. Rable ayay u dabatay iyadu.
rable -ha: (magac, lab, keli) qaab loo boodo oo labada lugood oo isku duuban kolba dhinac loo boodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rable
de: jumping with one's feet together
lx: rable
pd: (-ha)
ps: n-m
key: rable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roobi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Roobdoon akhriyid. 2. Roob saadaalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roobi
v. recite the rain-making ceremony
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roobi
cf: roobdoon
de: recite the rain-making ceremony
lx: roobi
pd: (roobiyey)
ps: v2a=
key: roobi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Roobo
name-f rain-maker; she who was born at the rainy season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Roobo
magac loo bixiyo gabadh dhalata xilli roob da'ayo ama waqtiga guga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roone
(Roona-ha)
Ilaah; Eebbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roone
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roone
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Roone
m. n. God
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Roone
name-m better (off~ than); good, excellent, superior
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Roone
de: God
lx: Roone
pd: (/ha)
ps: n0-m
syn: Eebbe, Ilaah
key: Roone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rowle
(Rowla-ha)
Dadka iska wareega oo aan xoogsan oo dadka kale ku dul nool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rowle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan xoogsanayn oo dadka kale ku dul nool; mashaqeyste.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rowle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan xoogsanayn oo dadka kale ku dul nool; mashaqeyste.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rowle
m. n. vagabond, hanger-on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rowle
-ha: (magac, lab, keli) dadka iska wareega oo aan xoogsan oo dadka kale ku dul nool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rowle
de: vagabond, hanger-on
lx: rowle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: rowle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Geed ka soo baxa jirrid dhulka hoostiisa ah, ka dibna bannaanka u soo baxa, isaga oo ka soo baxaya meel ka durugsan jirriddii hore. Waxa suurto gal ah inuu xidid la baxo oo uu geed goonniya noqdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comble
comble, n.m, - buuxa heerka ugu sarreeya.
les combles - Saqafka; dedka (sida sagafka guryaha).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Coobbe
(Coobba-ha)
Xididdada surka, kan ugu weyn.