ereyga

roobkajeed

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobkajeed

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) meel celceliska roobka ay heshaa uu yaryahay maxaa yeelay silsillo buuro ah ayaa ka xira dabaylaha roobka keena ee meeshaas ka dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roob ka jeed

DHAFAN

m.l (-bab ..., m.l) Meel celceliska roobka ay heshaa uu yaryahay maxaa yeelay silsillo buuro ah ayaa ka xira dabaylaha roobka keena ee meeshaas ka dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Roob ka jeed

DHAFAN

Rain shadow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobgu'eed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labada roob ugu waaweyn midkood oo sannadkii laga helo Afrikada Bari, kaas oo da'a inta u dhexeysa bilaha Febraayo iyo Meey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Roob guyeed

DHAFANDHAAF

Bolssomshowers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roob-gu'eed

DHAFANDHAAF

m.l (-bab ..., m.l) (c.cimi.) Mid ka mid ah labada roob ugu waaweyn midkood oo sannadkii laga helo Afrikada Bari, kaas oo da'a inta u dhexeysa bilaha Febraayo iyo May.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

roob-gu'eed

DHAFANDHAAF

m.l (-bab ..., m.l) (c.cimi.) Mid ka mid ah labada roob ugu waaweyn midkood oo sannadkii laga helo Afrikada Bari, kaas oo da'a inta u dhexeysa bilaha Febraayo iyo May.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Roobsad

DHAFANDHAAF
1

(Roobsad-ka)

2

Roobsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roobsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: roobsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) roob helid: roob ku di'id. Dh: roobsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soojeed

DHAFANDHAAF
1

(Soojeed-ka)

2

1. Oogada qaarkeeda sare, docda wejiga iyo laabtu ku yaalliin; hagaag; qaabbil.

3

2. Docdaas oo qofka wax eegaya xaggiisa dhuganeysa, soo xigta.

4

3. Seexasho la'aan; hurdo la'aan; dhafar.

5

4. Xus ama caways ama wax la mid ah oo habeenka gudihiisa la sameeyo oo lagu raago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

soojeed¹: m.l 1. Habeenka oo aan la seexan. 2. Habeen dhan oo allabari lagu soo jeedo. 3. (-dyo, m.dh) Aqallada iyo wixi lamida dhankooda suuqyada u jeeda. 4. Oogada dadka, dhanka wejiga iyo laabtu ku yaaliin.

2

soojeed²: f.mg1 (-day, -dday) Habeen hurdo seegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

soojeed¹: m.l 1. Habeenka oo aan la seexan. 2. Habeen dhan oo allabari lagu soo jeedo. 3. (- dyo, m.dh) Aqallada iyo wixi lamida dhankooda suuqyada u jeeda. 4. Oogada dadka, dhanka wejiga iyo laabtu ku yaaliin.

2

soojeed²: f.mg1 (-day, -dday) Habeen hurdo seegid. m.f.dh, soojeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

m. n. vigil, being awake, staying up late

2

soojeed v. stay awake ~ up late, be sleepless, lie awake

3

soojeed m. n. front (of building ~ body); direction one is facing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soojeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. the act of being awake (aweek)', not in a state of sleep. 2. opposite (o-pazify, facing the other way

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soojeed

DHAFANDHAAF
1

(fal) ha seexan. U Soojeed caawa reerka.

2

soojeed -ka: (magac, lab, keli) qofka wax eegaya xagga soo xigta, ku soo jeedda, inta u muuqata ee ku toosan indhihiisa.

3

soojeed -ka: (magac, lab, keli) oogada qaarkeeda sare, docda wejiga iyo laabtu ku yaalliin. Dh: hagaag, qaabbil.

4

soojeed -ka: (magac, lab, keli) seexasho la'aan; hurdo la'aan; dhafar.

5

soojeed -ka: (magac, lab, keli) xus ama caweys ama wax la mid ah oo habeenka gudihiisa la sameeyo oo lagu raago oo aan la seexan; dhafar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roobbeeg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Qalab lagu cabbiro heerka roob da'ay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

roobbeeg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Qalab lagu cabbiro heerka roob da'ay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

roobbeeg

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] rain gauge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobbeeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro inta awoodda roobka da'ay tahay; aalad lagu qiyaaso roobka da'ay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

roobbeeg

DHAFANDHAAF
1

de: rain gauge

2

lx: roobbeeg

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: roobbeeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soo jeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. the act of being awake (aweek); not in a state of sleep. 2. opposite (o-pazit); facing the other way

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoobaalee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: hooyaalee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoobaalee

DHAFANDHAAF

v. recite ~ sing a rhythm word

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoobaalee

DHAFANDHAAF
1

bw: hooyaale

2

de: recite ~ sing a rhythm word

3

lx: hoobaalee

4

nt: hoobaalayn (ta) [vn-f]

5

pd: (hoobaaleeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: hoobaalee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Roob beeg

DHAFANDHAAF

Gauge, rain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Toobineed

DHAFANDHAAF

Conic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Roobraacid

DHAFANDHAAF
1

(Roobraacid-da)

2

Meel roob ka da'ay, u guurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roobraacid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg roobraac².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobraacid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel roob ka da'ay u guurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rasobarafeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baraf gogol aad u kala fidsan oo sabbaynaya oo ku fidsan arriig badeedka, tusaale: raso badeedka Ross ee Antaartika, oo daboosha in ku dhaw 414,000 km.2 (160,000 m.2) oo bad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Roob deyreed

DHAFANDHAAF

Milet Rains

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roob-deyreed

DHAFANDHAAF

m.l (-roobab ..., m.l) (c.cimi.) Mid ka mid ah labada roob ee ugu badan roobabaka ka da'a Bariga Afrika, sannadkii, laga billaabo Oktoobar ilaa Disembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

roob-deyreed

DHAFANDHAAF

m.l (-roobab ..., m.l) (c.cimi.) Mid ka mid ah labada roob ee ugu badan roobabaka ka da'a Bariga Afrika, sannadkii, laga billaabo Oktoobar ilaa Disembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xeeb ka jeed

DHAFANDHAAF

Off shore

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Goobogudeed

DHAFANDHAAF

Incircle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hooscarreed

DHAFANDHAAF

m.l (jool.) Lakab walxo ah oo hoos yaal carro rumeedka, ama carrada kore, walxa dhintayna way kaga yaryihiin kan ku xiga waxaana laga yaabaa in muxtawiyaadkiisa macdaneed kala duwanyahay, wuuna ka yare dahsoonyahay wakiillada ogsidhaynta iyo haydaraynta. Wuu ka bacrimin yaryahay carrada kore. Laakiin waxa hoos u gala xididdada dhirta iyo deegaanta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolgacmeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagax giraangir u eg oo leh handhar gacanta lagu wareejiyo oo biraha lagu soofeeyo. Dh: moolgamceed.

2

moolgacmeed -ka: (magac, lab, keli) bir ballaadhan oo inta mishiin lagu xidho biraha lagu gooyo ama wixii af seef ah leh lagu soofeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nooc careed

DHAFANDHAAF

Soil type

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roobdhaxaad

DHAFANDHAAF

m.l R. ah: hal riman oo sidkeedii kala bar marayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobdhaxaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hal riman oo sidkeedii kala bar marayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roobkarroor

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha jilaal inta xooga leh ee ceelka qaadha. Dh: saraar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toobbadseeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) jidka toosan ee Ilaahay ku faray oo laga leexdo. Li: toobbadkeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

goobwaqtiyeed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Waqtiga bar kasta oo dhulka dushiisa ah kaasoo laga xisaabiyo booska qorraxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Haro barafeed

DHAFANDHAAF

Glacial lake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Raso barafeed

DHAFANDHAAF

Ice shelf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raso-barafeed

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Baraf gogol aad u kala fidsan oo sabbaynaya oo ku fidsan arriig badeedka, tusaale: raso badeedka Ross ee Antaartika, oo daboosha in ku dhaw 414,000 km.2 (160,000 m.2) oo bad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raso-barafeed

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) Baraf gogol aad u kala fidsan oo sabbaynaya oo ku fidsan arriig badeedka, tusaale: raso badeedka Ross ee Antaartika, oo daboosha in ku dhaw 414,000 km.2 (160,000 m.2) oo bad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Roo-b buureed

DHAFANDHAAF

Orographic rain

waa la naqliyay ✓