rogis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogis
(Rogis-ta)
Rogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogis
m.dh la-mid: rogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rogis
vl. n. act of turning around ~ over
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rogid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rogis
a: rogid (da) [vn-f]
de: act of turning around ~ over
lx: rogis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: rogis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogbis
m.l la-mid: rogbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gabyo ahaa dhammaystirkii. Bogis ma gaadhine waxyar suga. Dh: ebyis.
bogis -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u bogid hawl si fiican loo suubbiyey. U bogis miyaa la rabaa iyadoon waxba la qaban!
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
logis
logis, n.m. - guri; aqal; dagmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogis
-ta: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidid. Dh: oogid.
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) abaabulid, dardar cusub galen. Dh: oogid
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) salaad iyo wixii la mid ah, samaynteeda si niyadsami ah ugu istaagid. Oogidda salaaddu waa rukun asaasi ah.
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) dacwad samayn oo cid ku eedayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogid
(Rogid-da)
1. Wax afka ama dhinaca korreeya u hoosmarin; genbiyid; geddiyid.
2. (ka rogid) Ka qaadid; ka wareejin.
3. (ku rogid) Ku daboolid; korka ka saarid; ku xirid; dib ugu laabid; ugu celin.
4. Af af kale ku geddiyid, ku fasirid, ku tarjumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogid
m.f.dh eeg rog. la-mid: rogis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogid
-da: (magac, dhedig, keli) wax hagaag u yaal gembiyid oo dhanka kale u dhigid. Dh: qallibid, genbiyid.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) daadin oo wax meel ku jira gembiyid. Dh: gurid.
rogid-da: (magac, dhedig, keli) halligid oo ummad baabi'in. Dh: baabi'in.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) dabaq, masaf iyo wixii la mid ah, afka soo janjeedhin oo rudcid.
rogid-da: (magac, dhedig, keli) dib u celin; gadaal u joojin. Soo rogidda lo'da ka yar u daa.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) huwin oo dusha kaga hagoogid.
rogid-da: (magac, dhedig, keli) u af, af kale u beddelid; lugad, mid kale u beddelid. Dh: turjumid.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) beer inta aad shinniyayn qodid oo jilcin.
rogid -da: (magac, dhedig, keli) aasid oo clid ham ku siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
togis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg togid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrarog
-ga: (magac, lab, keli) diyaarinta dhulbeereed; rogista carro loo diyaarinayo in wax lagu beero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka ciid ka qodid; dhulka ciid ka qufis.
faagid-da: (magac, dhedig, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dhul faagis baa lagu suubiyaa intaan abuur lagu ridin. Dh: rogaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagis
-ta: (magac, dhedig, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dh: faagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagniin
-ka: (magac, lab, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dh: faagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedgeddis
-ka: (magac, lab, keli) wax qaab ku sugnaa, kolba si u rogis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labourage
labourage, n.m. - Carro rogis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg afrogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoogis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo hoog la kulmid. Dh: hoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogis
(Joogis-ta)
Joogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogis
m.dh la-mid: joogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogis
vl. n. presence, staying, act of standing, waiting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joogis
-ta: (n) the act of staying; presence (para sansi) ~ joogid, joogitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel tegis la'aan, meel joogid. Dh: nagaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogis
de: presence, staying, act of standing, waiting
lx: joogis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: joogis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg loogid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promis
promis, adj. - ballan; heshiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raagis
(Raagis-ta)
Raagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raagis
m.dh la-mid: raagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raagis
f. n. act of living long, enduring; being late
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raagis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raagis
de: act of living long, enduring; being late Also: raagid (da)
lx: raagis
pd: (-ta)
ps: n-f
key: raagis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogbin
(Rogbin-ta)
Rogob ka jarid, ka gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogbin
m.f.dh eeg rogbi. la-mid: rogbis, rokbin, rokbis, roqbin, roqbis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogbin
-ta: (magac, dhedig, keli) rogob ka dhigid, ka gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogmid
m.f.dh eeg rogan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rooris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg roorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roqbis
m.l la-mid: rogbin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rougir
rougir, v. - gaduudin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogis
-ta: (magac, dhedig, keli) soogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogaalis
m.l la-mid: rogaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ris
(Ris-ka, Ris-ta)
Caws adag oo gaaban oo dhulka bannaan daboola; daris; guxud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ris
ris¹: m.l Caws gaaggaaban oo iduhu aad u jecel yihiin oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.
ris²: m.dh Geed laamo dhaadheer, dhuudhuuban oo guryaha carshaanta ah lagu dhisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ris
m. n. grass species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RIS
Boerhavia sp 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ris
-ta: (magac, dhedig, keli) meel doog wanaagsan oo iswada haysta leh oo meelaha kale ka qoyaan dambaysa. Dh: guxud.
ris-ta: (magac, dhedig, keli) bur doog ah oo meel biyo mareen ah ka baxa oo dhulka badanaa wada qariya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ris
de: grass sp.
lx: ris
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2a-m/f
key: ris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax afka ama dhinaca korreeya u hoos marin; genbiyid; geddiyid. 2. Ka r.: ka qaadid; ka faydid. 3. Ka r.: alaab meel saaran ka dejin; ka wareejin. 4. Ku r.: ku daboolid; korka ka saarid; ku xirid. 5. Dib ugu laabid. 6. U r.: af af kale ku fasirid, ku tarjiumid. 7. Xoolo jaho foolkoodu aaddanaa jaho kale u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax afka ama dhinaca korreeya u hoos marin; genbiyid; geddiyid. 2. Ka r.: ka qaadid; ka faydid. 3. Ka r.: alaab meel saaran ka dejin; ka wareejin. 4. Ku r.: ku daboolid; korka ka saarid; ku xirid. 5. Dib ugu laabid. 6. U r.: af af kale ku fasirid, ku tarjiumid. 7. Xoolo jaho foolkoodu aaddanaa jaho kale u jeedin. m.f.dh, rogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rog
v. turn out ~ around ~ over; overturn
rog: v. remove, unload; open up (a corral)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rog
-ay / tay: (v) flip (filip); tip over, upturn (apteern) ~ gaddi. Ex: hal bog rog; flip one page
ka rog -ay / tay: (v) unload (an-laawdh); discharge (dis-jaar)
ku soo rog -ay / tay: (v) impose (im-powyz); compel (kom-peel); leave no choice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rog
(fal) wax hagaag u yaal gembi oo dhanka kale u dhig. Jirjircadka u rog diinka. Dh: qallib, genbi.
rog: (fal) daadi oo wax meel ku jira gembi. Dh: geddi.
rog: (fal) daad keen oo dixaha biyo ka buuxi. rog: (fal) kharriib oo dhibaato horseed. Dh: hooji, baabi'i.
rog: (fal) harrar, masaf iyo wixii la mid ah oo dhamaaday ama la ebyey baarka sare u laab.
rog: (fal) «ka dib uga laab; uga celi; ka feyd. Alaabta shiraaca ka wada rog.
rog: (fal) (ku ~) ku dabool; korka ka saar; ku xidh. Alaabta shiraaca ku wada rog.
rog: (fal) u af, af kale u beddel; lugad, lugad kale u beddel. Dh: turjun.
rog: (fal) beer inta aad shinniyayn qod oo jilci.
rog: (fal) aas oo ciid ham ku sii. Qabriga ciidda ku rog.
rog: (fal) waabi oo in ay horay loo socdo ka horjoogso. Lo'da rog oo rista ku waabi.
rog-ga: (magac, lab, keli) buur dhinaca soojeeda maahee dhinaceeda kale. Buurta roggeeda kale geela daaqaya ayuu ratigu raacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roi
toi, nam. - boqor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bois
bois, n.m. - Qori; loox; Daab
bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.
bois de santal - geedka cuudka ah; sandal
bois pour dormir - Baarkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fois
fois, n.f. - mar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mois
mois, n.m. - Bil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oris
m.l la-mid: orin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg orin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Wax dhiniciisa sarreeya hoos marsasho. 2. Qof la legday oo laga sarreeyo qofkii legday geddisasho. 3. Ka r.: alaab gaadiid saaran ka degsasho. 4. Ku r.: wax, wax qarin karo ku gambisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rogo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Wax dhiniciisa sarreeya hoos marsasho. 2. Qof la legday oo laga sarreeyo qofkii legday geddisasho. 3. Ka r.: alaab gaadiid saaran ka degsasho. 4. Ku r.: wax, wax qarin karo ku gambisasho. m.f.dh, rogasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rogo
v. turn something ~ someone around for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogo
(fal) wax meel yaal dhanka kale u geddiso. Dh: qallibo, gembiyo.
rogo: (fal) dejiso oo wax gaadiid saaran ama meel ku jiro faaruqiso. Raashinka ka rogo baabuurka.
rogo: (fal) wax af ku qoran tarjumo oo af ad garanayso ku qoro. Dh: turjumo.
rogo: (fal) beer inta aad shinniyayn qodo oo carrageddi ku samayso.
rogo: (fal) dib u cesho oo halkaad ka keentay gee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rogo
de: turn s.t. ~ s.o. around for oneself
lx: rogo
pd: (rogtay)
ps: v3b=tr
key: rogo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôti
rôti, n.m. - hilib roos ah; hilib la solay ama la foorneeyay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
togs
/toogs/ (infl) (n) dhar (maryo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bogid
(Bogid-da)
1. Wax qabyo ahaa dhammaystirid; ebyid.
2. (u bogid) jeclaysasho; ku farxid; ku rayrrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogid
m.f.dh eeg bog².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qabyo ahaa dhammaystirid. Bogiddii kabadda waxyar baa ka hadhay. Dh: ebyid.
bogid -da: (magac, dhedig, keli) (u ~) ka helid sida wax loo falay, ku farxid, u bogis. U bogid ninki dilay bilisti reerkooda. Dh: bogow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bogus
/boogas/ (adj) been ah (run loo ekeysiiyey laakiin been ah); foorjari ah. e.g. Canadian immigration officials will deport two bogus refugees.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bogus
/boghas/ (adj) beeng (fasuu).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bojis
-ka: (magac, lab, keli) nasasho iyo tamashlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colis
colis, n.m. - Alaab la isku xirxiray ama la isku cabbeeyey; Baqshad alaab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degis
m.dh la-mid: degid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan degaan hore kuu ahayn hoy ka dhigasho oo habeen iyo dharaarba u soo hoyasho. Dh: galid.
degis-ta: (magac, dhedig, keli) kacdoon, colaad iyo qalalaaso ka qaboobid. Dh: defid.
degis-ta: (magac, dhedig, keli) doon ama markab cillad darteed badda ku degid oo quusid. Degista doonta duufaanka a u sabab ahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergis
m.l la-mid: ergin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergis
(fal) eeg ergi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fagis
m.dh la-mid: fagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagis
-ta: (magac, dhedig, keli) miiqmiiqidda iyo rifidda wax isku yaallay. Dh: fagid.
fagis -ta: (magac, dhedig, keli) fadhista midho iyo wax la mid ah oo daatay. Dh: farid, fadhid, fagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figis
-ta: (magac, dhedig, keli) saliid dareere ama burcad ah oo kulul oo jidhka markuu ku xanuuno la is mariyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
go'is
-ta: (n) the act of separating; separation (sapareeyshen) ~ kala go'is, go'niin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
go'is
de: getting detached, detachment
lx: go'is
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: go'is
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
go'is
انفِصَالَ إِنْعِزال، إِنْشِقَاقَ إِنْسَلَاحَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goris
m.l la-mid: gorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagis
(Hagis-ta)
Hagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagis
m.dh la-mid: hagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hojis
(Hojis-ka)
Hojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hojis
m.l la-mid: hojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hojis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Holis
(Holis-ta)
Holid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holis
m.l la-mid: holid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holis
vl. n. act of trying (something out)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holis
de: act of trying (s.t. out)
lx: holis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: holis