rogaalin

(Rogaal-ka)

Weerar kedo ah oo col la dabasocdey inta dib u soo laabto, cadowga ku dhufto; rogaalcelis.

rogaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Faras ama rakuub aad u jarabaran. 2. U soo dabbaalidda meesha laga ugaarsanayo loo soo dabbaalo ugaar. 3. R. ah: nooc kooraha geela ka mid ah oo labada dacal ee afkeedu kor u taaganyahay. 4. Badinta qoraal lagu badiyo jikolostiil.

rogaal²: m.l (xisaab) Tirada hal oo loo qaybiyey tiro ama tibaax kale. Tussale ahaan, rogaalka 2 waa 1/2; rogaalka x2 + 1 waa 1/x2 + 1 . Taranka tibaax kasta iyo rogaalkeeda waa hal.

rogaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. la-mid: rogaalcelin. 2. Beer carrageddiyid.

m.l (xisaab) Tirada hal oo loo qaybiyey tiro ama tibaax kale. Tussale ahaan, rogaalka 2 waa 1/2; rogaalka x2 + 1 waa 1/x2 + 1 . Taranka tibaax kasta iyo rogaalkeeda waa hal. m.f.dh, rogaalid.

Reciprocal

Reciprocal

v. revert, turn to something again, re-start; re-occur

rogaal: vl. n. ambush (in battle), skirmish

-ka: (magac, lab, keli) soo dabbaalitaan, soo celitaan. Rogaalka lo'da carruurta u daa.

rogaal -ka: (magac, lab, keli) weerar kedo ah oo col la jebiyay inta uu dib u soo laabto ciidankii jebiyay soo weeraro. Dh: rogoolcelis.

rogaal -ka: (magac, lab, keli) koor aan afqalac ahayn oo afkeedu qaab qaanso u samayn yahay oo boodaantu ka mid tahay.

rogaal -ka: (magac, lab, keli) qodaal aan shinniyi ku jirin oo carro jilcin ah.

(Bogaadin-ta)

1. Qof ama wax kale, waqti ku filan oo uu wax kaga baaraandego ama uu kaga bogto, siin.

2. Qof wax ku guuleystey ama wax loo bogo sameeyey, hadal ama si kale ku tusid, in lala farax-wadaagayo; "Baga!" ku dhihid.

m.f.dh eeg bogaadi. la-mid: bogaadis.

-ta: (n) an expression of praise, encouragement, congratu- lation or compliment (kom pala- mant)

Apprezzamento

Appreciation

Apprezzamento

Appreciation

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax ku guulaystey ama wax loo bogo sameeyey oo farxadda lala qaybsado, ammaan ama hadal u soo jeedin. Dh: hambalyayn, bogaadis.

advantage, to lead

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaan ku qabasho, ku wadid.

m.f.dh eeg ragaadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo qodaxi addin ka mudday ka saarid; ragaad ka saarid.

de: revert, turn to s.t. again, re-start; re-occur

hm: 1

lx: rogaal

pd: (rogaalay)

ps: v1=

key: rogaal_1

de: ambush (in battle), skirmish

hm: 2

lx: rogaal

nt: rogaal (rogaalay) [v1=] 'ambush'

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: rogaal_2

m.f.dh eeg xagaali. la-mid: xagaalis.

(Rogaalcelin-ta)

Weerar kedo ah, col la dabasocdey, inta dib u soo rogmado, cadowga ku dhufasho.

m.f.dh eeg rogaalceli. la-mid: rogaal³ (1), rogaalcelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) weerar kedo ah dib u soo celin oo cadaw ku qaadid. Dh: rogaalcelis.

Dib usoo celin, dib u wadaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si wax lo ogaado wax u baadhid oo maclumaad heliddood u socosocsho. Xogogaalin ayuu wefdigu u yimid.

m.f.dh eeg dhigaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) qori dhigaal ah, ku turgid.

m.f.dh eeg duggaali. la-mid: duggaalid, duggaalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo la hayay, daal kasta ha lala soo maree, halkii lala rabay gaadhsiin.

hogagelin -ta: (magac, dhedig, keli) waanin oo dhinacyo badan wax ka tusid. Dh: waxsheegid, waanin.

(Hoggaamin-ta)

Hoggaan ku qabasho, ku wadid.

m.f.dh eeg hoggaami. la-mid: hoggaamis.

vl. n. leading, guiding; leadership

-ta: (n) the act of leading, guiding, or conducting

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaanka qabasho oo horkicid; hogaanka u qabad.

de: leading, guiding; leadership

lx: hoggaamin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hoggaamin

m.f.dh eeg hoogaami.

(Ruugaamin-ta)

Hab gaar ah oo cayaarta loo tumo.

m.f.dh eeg ruugaami. la-mid: ruugaamis.

f. n. style of dancing

-ta: (magac, dhedig, keli) hab gaar ah oo ciyaarta loo tumo.

de: style of dancing

lx: ruugaamin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ruugaamin

(Rogaalcelis-ka)

Weerar rogaalcelin ah.

m.l la-mid: rogaalcelin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg rogaalcelin.

(Ogaal-ka)

War u hayn; xog u hayn.

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: “Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay”. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

vl. n. knowledge, consciousness

-ka: (n) awareness (aweer-nes); knowing (noo'wing); conscious (koon'shas) ~ ogaansho, ogaan

-ka: (magac, lab, keli) ka warqabid sal iyo baar ah oo sugan. Dh: aqoon.

ogaal -ka: (magac, lab, keli) war iyo wacaal tifaftiran oo dhammaystiran u hayn. Ogaal diidaa, nac waaruu leeyahay. Dh: warqab, xoghayn.

de: knowledge, consciousness

lx: ogaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: ogaal

(Ogaan-ta)

Ka war hayn; ulakac; kas; maag.

m.f.dh 1. la-mid: ogaal, ogaansho. eeg og. 2. Ulakac; kas, maag. O. buu u yeelay: kas buu u yeelay.

m.f.dh 1. la-mid: ogaal, eeg og. 2. Ulakac; kas, maag. O. buu u yeelay: kas buu u yeelay.

f. n., [abstract] knowledge, consciousness, awareness, intent, deliberateness, purposefulness; state of being informed ~ aware

-ta: (n) awareness (aweernes); knowing (noo'wing); conscious (koon 'shas) ~ ogaansho, ogaal-ka

-ta: (magac, dhedig, keli) ka war hayn; ka war qabid. Ninba ogaantii ha warramo. Dh: ogaal.

ogaan -ta: (magac, dhedig, keli) badheedh iyo ula kac. Dh: u-kas.

de: knowledge, consciousness, awareness, intent, deliberateness, purposefulness; state of being informed ~ aware

lx: ogaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: ogaan

La rogey; dhinaca kale loo dhigay; geddisan; genboon.

rogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) 1. Wax dhankii hooseen lahaa sareeyo noqosho. 2. Sidiisii hore wax ka duwan noqosho. 3. Fure hal mar sakatuuro ku wareegid. 4. Reer ama dad tirtirmid. 5. Ka r.: meel biyo ka dulundulcoobid.

rogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax dhiniiciisa hoose la sarraysiiyay ahaansho. 2. Wax gaadiid laga dejiyay ahaansho (rar). 3. Wax isteensal lagu badiyay ahaansho (qoraal). 4. Ku r.: wax, wax kale ku gambisan ahaansho. 5. Ka r.: wax meel agteeda ku sugan ahaansho.

rogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay) 1. Wax dhankii hooseen lahaa sareeyo noqosho. 2. Sidiisii hore wax ka duwan noqosho. 3. Fure hal mar sakatuuro ku wareegid. 4. Reer ama dad tirtirmid. 5. Ka r.: meel biyo ka dulundulcoobid. m.f.dh, rogmid.

rogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax dhiniiciisa hoose la sarraysiiyay ahaansho. 2. Wax gaadiid laga dejiyay ahaansho (rar). 3. Wax isteensal lagu badiyay ahaansho (qoraal). 4. Ku r.: wax, wax kale ku gambisan ahaansho. 5. Ka r.: wax meel agteeda ku sugan ahaansho. m.f.dh, rognaan.

Converse

der. [adjective] turned around, overturned

-rognaa / rognayd: (adj) flipped (filipidh); upturned (ap-teenidh) ~ gaddisan

(fal) qalliban oo dhanka kale isku rog. Rogan oo jirjirxadka isku dhig.

rogan: (tilmaame) qalliban oo dhanka kale u yaal ah. Dh: afgembiyan, genbiyan.

rogan: (tilmaame) soo janjeedha oo kor u soo taagan ah.

rogan: (tilmaame) baaba' ah; hoog ku jira.

rogan: (tilmaame) biyo iyo wixii la mid ah, kulayl dartii, la rogrogan.

rogan: (tilmaame) qodan oon shinni lahayn. rogan: (tilmaame) maankiisu qalliban yahay oon caadi ahayn.

de: turned around, overturned

lx: rogan

pd: (rognaa)

ps: adj-der

key: rogan

bąalin: m.f.dh eeg bąali². la-mid: bąalis.

1. (Caalin-ka) Cilmi badan yaqaan; aqoon dheer leh, (ama caalim).

2. (Caalin-ta) (is-caalin) caasha dhiibasho si dhibyari loogu bireeyo; isdhiibid; dagaallamid la'aan.

caalin¹: m.l (culimmo/culummo, m.dh) 1. Qof aqoon badan u leh cilmiga. 2. Qof muslin ah oo diinta Islaanka aqoon sare u leh.

caalin²: m.f.dh eeg caali.

m.l (culimmo/culummo, m.dh) 1. Qof aqoon badan u leh cilmiga. 2. Qof Muslin ah oo diinta Islaanka aqoon sare u leh.

m. n. scholar, scientist, learned person

name-m learned (Arb)

-ka: (n) scholar (skolar); expert (ekis-peert); erudite (eryo-daayt); learned person in Islam ~ aqoon-yahan, caalim

magac afka Carabiga ka soo jeeda oo loo baxsho wiil loo rajaynayo ama Eebbe loo baryayo in uu noqdo qof aqoon badan leh, gaar ahaan ta diinta.

-ta: (magac, dhedig, keli) «is caasha dhiibid si hawlyari loogu gawroco; isdhiibid si dagaalla'aan ah.

bw: Arabic

de: scholar, scientist, learned person

lx: caalin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caalin

(Daalin-ta)

Si daal u qabto gaarsiin.

m.f.dh eeg daali.

m. n. oppressor

-ta: (magac, dhedig, keli) tacab iyo tabardarri ku beerid. Dh: noojin, daalis.

a: daalim

bw: Arabic

de: oppressor

lx: daalin

pd: (-ka Pl: daalimiin (ta))

ps: n8-m

key: daalin

(Faalin-ta)

Faal dhigid oo wax ka sheegid.

m.f.dh eeg faali. la-mid: faalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaldhig.

-ka: (magac, lab, keli) durugsanaan badan. Dh: durugsanaan, fogaan, dheeraan. Li: dhawaan.

(Fogaan-ta)

Fogaansho.

fogaan¹: m.f.dh eeg fog. la-mid: fogaansho.

fogaan²: m.dh (xisaab) Summad d. Dhererka xarriijin u dhexeysa laba barood, xarriiqood sallax iyo wixi lamida. Tusaale ahaan, f.ta u dhexeysa laba xarriiqood oo barbarro ah waa dhererka xarriijin qotanta ee isku xirta labadooda; halbegga caalamiga ah ee f.ta waa mitir (m.).

m.dh (xisaab) Summad d. Dhererka xarriijin u dhexeysa laba barood, xarriiqood sallax iyo wixi lamida. Tusaale ahaan, f.ta u dhexeysa laba xarriiqood oo barbarro ah waa dhererka xarriijin qotanta ee isku xirta labadooda; halbegga caalamiga ah ee f.ta waa mitir (m.).

Distance

Distance

f. n., [abstract] (adj.): remoteness, distance; far away ~ removed

-ta: (n) distance (distansi); remoteness (rimowtnis)

-ta: (magac, dhedig, keli) durugsanaanta meel ama milay; dhowaasho la'aan. Dh: dheeraan.

fogaan-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu dhanyahay cabirka dhererka isku xidha labo barood oo kala durugsan.

de: remoteness, distance; [atr.] far away ~ removed

lx: fogaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: fogaan

(Gaabin-ta)

1. Wax dheer qaar ka qoyn; wax gaaban ka dhigid.

2. Orodka yarayn; gaabis noqosho.