rivet — Macnaha & Turjumaada

/rivat/ (n) bool (bir yar oo wax lugu dhuujiyo), musmaar.

waa la naqliyay ✓

rivet, n.m. - badhan (labo madax leh);

waa la naqliyay ✓

rive, n.f. - dhinac; gadi

waa la naqliyay ✓

Webi

waa la naqliyay ✓

/rivar/ (n) webi.

waa la naqliyay ✓

river, v. - mushaar ku garaacid

waa la naqliyay ✓

n., durdur, -ki, waadi, -gi; dry river, doox, -i, tog, -gi.

waa la naqliyay ✓

/rivatidh/ (v) 1. qodbid (musbaar ku dhuujin) 2. ku dhaygagid (si xoog leh u fiirin, xiiso dartiis).

waa la naqliyay ✓

Webi yar

waa la naqliyay ✓

/dhayvert/ (v) 1. leexin, duwid (v) 2. maaweelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (entertain) cayaarsii, jalbeebi; v.r., jalbeebo.

waa la naqliyay ✓

/dhayvest/ (v) ka qaadid, ka xayuubin.

waa la naqliyay ✓

/drayval/ (n) 1. nac-nac (macna-darro) (v) 2. nac-naclayn, darooryid.

waa la naqliyay ✓

/drayvar/ (n) darawal.

waa la naqliyay ✓

Shufeer, wade

waa la naqliyay ✓

1

livret, n.m. - Buug yar.

2

de caisse d'épargne - Buugga bangiga kaydka.

waa la naqliyay ✓

1

priver, v. - u diidid

2

se priver - isu diidid

waa la naqliyay ✓

/rivatin/ (adj) xiisa badan (xaraarad badan).

waa la naqliyay ✓

/vet/ veterinarian/ (n) 1. dhakhtarka xoolaha (v) 2. baaris ku samayn (fatashid).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the usual food and drink of a person; a regulated selection of foods, esp. as prescribed for medical reasons.

2

cuntada iyo cabitaanka oo la xadeeyey saabab caafimaad awgeed

waa la naqliyay ✓

/dhaayat/ (n) cunto qaadasho nidaamsan.

waa la naqliyay ✓

/dhayv/ (v) 1. quusid (n) 2. quus, tiimbasho.

waa la naqliyay ✓

v.i., quus, muquur.

waa la naqliyay ✓

/faayv/ (deter.) (n) shan

waa la naqliyay ✓

num., shan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/giv/ (v) 1. siin, bixin. e.g. Please give me some money. 2. qalloocsamid ama kala-bixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., sii, u dhiib, bixi; give him the lie, ninka beeni; give thanks, mahadi, mahad u naq; give answer, jawaab, u celi; give to everyone his due, nin walba wixiisa sii, or wuxuu leeyahay sii; give evidence, marqaati ku fur; give a good and faithful account, xisaab wanaagsan oo aamin ah sii; God gives me grace so to do, Ilaahay baa ila qabanaya, or Ilaahay khayr i siiyay inaan sidaa ku yeelo; I gave him credit, waan rumaystay; give the oath, dhaaro; give trouble, daali; the boys give me trouble, caruurtu waa i daalisaa; give hopes, la ballan; give a call, yeedh, qayli; give a guess, malee, garo; give joy, war, kaga badhbaadhi or badhbadhaadhi; give leave, fasax; give judgment, xukum ; give ground, durug, ka durug; give place, u banee, ka baydh; give notice, dignin dir, ogaysii; give heed, iska eeg, ilaali, ogow; give challenge, daandaanso; give to suck, nuuji; give a look, soo arag; I gave way to his wise proposal, waanadiisii fiicnayd baan dhegaystay; he gave way to melancholy, is qulbiyee; the ground gave way under my feet, camuuddi cagtayda hoosteeda ka dustay; give away, nac; he gives all away, waa wada nacayaa giddi; I gave up my money for lost, lacagtayda waan ka samraa; they gave him up for dead, ka quustay; give back again, celi, soo celi, u celi, dib u sii; give into his mind, taladiisa raac; give for, dhaafi; do not give, ka cesho, u diid; give off, give out, give over, iska daa, nac.

waa la naqliyay ✓

/hayv/ (n) rugta shinnida (hoyga shinnidu malabka ku samayso).

waa la naqliyay ✓

n., (cell of bees) dhahab, -ki; empty hive, dhahab madhan; full hive, dhahab buuxa.

waa la naqliyay ✓

1

/layv/ (v) 1. noolaan; naf lahaan 2. ku nool; degan (meesha qof degan yahay).

2

/layv/ (adj) 1. nool; naf ku jirto 2. wax hadda socda oo la soo daayo (warbaahinta wax aan horay loo duubin oo isla markaas dhacaya) 3. maanso leh (koronto wax qabanaysa).

waa la naqliyay ✓

v.., (be alive) noolaw, jir; (dwell) fadhi, jir, joog, ool, rugayso.

waa la naqliyay ✓

/reyv/ (v) 1. khal-khalid (khafiifid, sidii qof wax u dhimman yihiin u hadlid) 2. ku khafiifid (ku waalasho).

waa la naqliyay ✓

v.i., wallo.

waa la naqliyay ✓

rêve, n.m. - riyo

waa la naqliyay ✓

1

(n) a type of white to brown grain common in many foods and high in carbohydrates.

2

bariis

waa la naqliyay ✓

/rays/ (n) bariis (bariid).

waa la naqliyay ✓

Bariid, Bariis

waa la naqliyay ✓

n., bariis or beriis or bariid, -ki.

waa la naqliyay ✓

/raydh/ (v) fuulid (fuulidda faraska, gaariga iwm).

waa la naqliyay ✓

ride, n.f. - laalaabka wajiga ku dhasha qofku marka uu duqoobo

waa la naqliyay ✓

1

v.i., fuul; v.c., fuuli.

2

ride: riding, n, fuulimaad, -di.

waa la naqliyay ✓

rien, prép. - waxba; maleh; wuxuun

waa la naqliyay ✓

/rayf/ (adj) faafay (shaac ah, siiba wax xun sida cudurka).

waa la naqliyay ✓

/rifti/ (n) 1. dillaac (jeex, qarrar) 2. kala-go' (kala-jab ama is-fahmi waa dhex mara dad horay hishiis u ahaa).

waa la naqliyay ✓

(see cleft).

waa la naqliyay ✓

rime, n.f. - qaafiyada gabayga

waa la naqliyay ✓

/rayat/ (n) 1. mudaharaad (siiba mudaharaad rabsho iyo qas wata) 2. xiisa leh (maad leh) 3. soo-jiidasho leh (midab indha-sarcaad ah).

waa la naqliyay ✓

/rayp/ (adj) 1. bislaad (dhuguc) 2. ku habboon (ku fiican).

waa la naqliyay ✓

ripe, n.f. - xogida

waa la naqliyay ✓

a., bisil.

waa la naqliyay ✓

1

rire, v. - qoslid; gosol

2

rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir

3

rire, n.m. - qoslidda.

waa la naqliyay ✓

/rays/ (v) 1. soo bixid (sida qorraxda iwm) 2. kor u kicid (kor usoo kicid).

waa la naqliyay ✓

1

v.i., kac, sara kac, toos.

2

rise, rising, n., toosniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xeeb; jiin (webi).

waa la naqliyay ✓

rixe, n.f. - tixid; taxan; tartan

waa la naqliyay ✓

/rowv/ (v) war-wareegid (meel isaga meeraysi).

waa la naqliyay ✓

(see ramble).

waa la naqliyay ✓

/kavit/ (n) damac (hunguri-weyni, yu'asho).

waa la naqliyay ✓

v.i., damac.

waa la naqliyay ✓

/dhayvar/ (n) quuse, tiimbade.

waa la naqliyay ✓

Diir

waa la naqliyay ✓

/darayv/ (v) 1. wadid, kaxayn (n) 2. karti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (guide) jiid; drive away, off, eeri; (compel) ku eeri; drive the nail in the table, musmaarka miiska ku eeri; drive out, ka eeri.

waa la naqliyay ✓

duvet, n.m. - qandi ama waynaanta lugaha ama gacmaha

waa la naqliyay ✓

1

filet, n.m. - xarig, khayd; sabag.

2

filet pour les jeux - shabaq teeniska dheer; laliska dheer.

3

fabrication du filet - samaynta ama isticmaalidda shebegga.

waa la naqliyay ✓

gilet, n.m. - jubad aan gacmo lahayn.

waa la naqliyay ✓

/givan/ (adj) 1. la-bixiyey, sida wax go'an oo laysa siiyo. e.g. The job must be done within the given time. (prep) 2. ka soo-qaad, haddii laga-soo qaado. e.g. Given that y equals two, y plus two is four.

waa la naqliyay ✓

n., baasha, -ihi, dhiiba, -ihi, deeqsi, -gi, siiya, -ihi.

waa la naqliyay ✓

grive, n.f. - cabeebka.

waa la naqliyay ✓

hiver, n.m. - qaboobaha; xagaaga; wadamaha kulul xiliga roobku da'o.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a skin condition characterized by intensely itching welts and caused by allergic reactions to internal or external agents.

2

xajiimood

waa la naqliyay ✓

Beer

waa la naqliyay ✓

1

(n) a large gland that secretes bile, helps in blood formation, and involved in metabolism of sugars, fats, proteins, minerals, and vitamins.

2

beer

waa la naqliyay ✓

/livar/ (n) beer (beerka nafleyda).

waa la naqliyay ✓

n., beer, -ti; liver of camels, waslado, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Hadhuudh, massago

waa la naqliyay ✓

minet, n.m. - qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.

waa la naqliyay ✓

navet, n.m. - Nooc kamid ah khudradda.

waa la naqliyay ✓

udub

waa la naqliyay ✓

/pivat/ (n) 1. bar-tilmaameed ka ama wareegga shay ku meeraysto 2. aasaas ah (sal u ah ama ku tiirsan).

waa la naqliyay ✓

pivot, n.m. - xididka aad dhulka ugu fogaada.

waa la naqliyay ✓

privé, adj. - gaar loo lee yahay; sir

waa la naqliyay ✓

/reyvan/ (n) shimbir weyn oo tukaha u eg.

waa la naqliyay ✓

n., tuka or tukay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

rejet, n.m. - diamo; ka saarida; ku gacan saydhida

waa la naqliyay ✓

rêver, v. - la riyoodo (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

riant, adj. - qoslaya; farax la muuqda

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid masabidid. 2. U r.: cid u hanjabid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale ribay oo wax aanay qabin saar.

2

ribee: (fal) ribo samee.

waa la naqliyay ✓

/raydhar/ (n) rukuub (qofka faraska fuula, ama gaadiid kale).

waa la naqliyay ✓

rider, v. - laalaab wajiga ku yeelasho

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Ciidan si habaysan meel ugu safid.

waa la naqliyay ✓

v. line up, place in line

waa la naqliyay ✓

-yey/rigeysay: (v) assemble troops for marching or training; drill (diriil); parade (pareeydh)

waa la naqliyay ✓

1

de: line up, place in line (e.g., soldiers)

2

lx: rigee

3

pd: (rigeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: rigee

waa la naqliyay ✓

Qumman

waa la naqliyay ✓

/rayt/ (n) 1. midig, dhanka midig 2. sax.

waa la naqliyay ✓

1

a., (not left) midig; right hand, midig, -ti; right side, geesta midig.

2

right, a., (not crooked) qumaati, right human, toosan, shuban; (upright) hagaagsan, taagan, wanaagsan; be upright, hagaag, hagaagsanaw, toosnaw, qumanaw; make right, hagaaji, qumi, toosi; all right or all is right! hawraarsan, hayay! it is right, waa toos, waa run.

waa la naqliyay ✓

rimer, v. - qaafiyadayn gabay

waa la naqliyay ✓

ripe, v.tr., bislay; the fruit ripens or grows ripe, midhki bislaanaya.

waa la naqliyay ✓