rival
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rival
/rayval/ rivalry;(n) 1. tartame (qofka aad la tartamaysid) (v) 2. tartamid (tartan samayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rival
rival, n.m. - tartan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivale
agg. e s.m. - nacab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riva
s.f. - xeeb; jiin (webi).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
looltamayaa
m. n. rival, competitor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
looltan
v. rival, compete with
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xafiil
f. n. rivalry, competition, contest; joke
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xafiiltan
m. n. competition, (friendly) rivalry
xafiiltan v. compete, joke with one another, tease each other
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Lolamayya
rivaliser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xafiltan-ka
rivalité.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolution
/rivaluushan/ (n) 1. kacaan (siiba is-bedel siyaasadeed) 2. wareeg (ku wareegid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolutionary
/rivaluushaneri/ (adj) kacaan ah (ee kacaaneed).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tartame
-tartamaha: (n) [Plural tartamayaasha] contender (konteendher); competitor (kom-peta-tar); rival (raay-val); challenger (jaalan-jer); contestant (kon-tes-tant) ~ baratame
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cinaad
Rivalsa
Retortion
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivaliser
rivaliser, v. - tartansiin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looltamayaa
de: rival, competitor
lx: looltamayaa
pd: (-ha)
ps: n7-m
key: looltamayaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looltan
de: rival, compete with
lx: looltan
pd: (looltamay)
ps: v1=recip
key: looltan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xafiil
cf: kaftan, xifaalo; tartan
de: rivalry, competition, contest; joke
initial: x
lx: xafiil
pd: (/sha)
ps: n-f
key: xafiil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xafiiltan_1
de: competition, (friendly) rivalry
hm: 1
initial: x
lx: xafiiltan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xafiiltan_1
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrival
/arraayval/arrivals/ (n) 1. imaansho ama soo caga dhigasho. e.g. His arrival will be delayed. 2. wax cusub oo hadda dhashey, ilmo oo kale. e.g. Many people lost their jobs with the arrival of the computer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrival
n., imaad, -ki, soo socod, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revival
/rivayval/ (n) soo-noolaansho (dib-usoo noolaansho).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trivial
Basiid, macna yar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bridal
n., (wedding) aroos, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drivel
/drayval/ (n) 1. nac-nac (macna-darro) (v) 2. nac-naclayn, darooryid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reveal
/riviil/ (v) 1. sheegid (daaha ka qaadid, siiba wax qarsoonaa) 2. muujin (tusid, feydid) 3. soo dejin (waxyi soo dejin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ribald
/ribaldh/ (adj) fuxshi ah (hadal qaawan, oo akhlaaq-xumo ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivage
rivage, n.m. - qooriga badda; xeeb; badda dhinaceeda (dhulka badda u dhow)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riyaal
(Riyaal-ka)
Lacag dhulal badan lagaga dhaqmo, badanaa cadadideeda lacagta (qalinka) ka tuman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riyaal
m.l (dhaq.) Lacag waddamada Sucuudiga, Yaman, Imaaraadka iyo kuwo kale laga adeegsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riyaal
m.l (dhaq.) Lacag waddamada Sucuudiga, Yaman, Imaaraadka iyo kuwo kale laga adeegsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riyaal
m. n. rial, thaler
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
riyaal
-ka: (n) riyal (ri-yaal); also rial; a unit of currency. Ex: Riyaalka Sacuudiga; the Saudi Riyal, also Rial
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Riyaal
-ka: (magac, lab, keli) magac lacageed o dalal badan laga isticmaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riyaal
bw: Arabic
de: rial, thaler (currency used in Saudi Arabia, Qatar and Yemen)
lx: riyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: riyaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
urinal
/yuranal/ (n) baanyo raggu ku kaadsho, siiba leh meel lugu kalleetiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urinal
urinal, adj. - caaga dadka xanuunsan ay ku kaadiyaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carnival
/kaarnival/ (n) meherijaan (xaflad shacbi oo leh ciyaaro, bannaanbax, cabbitaan iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carnival
/kaarnaval/ (n) feesty, iid, mahrajaang.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
primeval
/praaymiival/ (adj) bilowgii adduunka (waayadii hore).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivalité
rivalité, n.f. - tartan; baratan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
survival
/sarvayval/ (n) 1. noolaan (sii-noolaansho) (n) 2. cimri-dheeri.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ria
Riya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
val
val, n.m. - dooxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aval
aval, n.m. - Biyo dhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dial
/dayal/ (v) 1. teleefoon diris (teleefoon garaacid) (n) 2. wajiga saacadda (wareegga saacadda, ee tusiyaha iyo nambarada leh).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dial
Saxan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diva
s.f. - xiddig (qof).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oval
/owval/ (adj) qaabka ukunta leh (qaab ukuneed ama goobo afafka u dhuuban).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Real
Maangal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
real
/ri al/ (adj) dhab (xaqiiq, run ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riga
s.f. - mastarad; xarriiq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rive
rive, n.f. - dhinac; gadi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Riya
Ria
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sial
Siyaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vial
/vayal/ (n) dhalo-yar, siiba kuwa daawada lugu shubo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
viva
inter - noolow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilal
-ka: (magac, lab, keli) geed biyood milay roobaadka baxa oo caleen geedaha kale isku marta leh iyo badhibiyo aasan.
cilal-ka: (magac, lab, keli) marka awrka la raro ee aqalka loo dhamaystiro, halka caynka iyo dhigihu isugu yimaadaan ee awrka laga dheeli tiro. Cilalkuu ku soo raray caatadii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cisal
m.l 1. (-llo, m.dh) Xubnaha taranta labka ee dibiga, wanka, orgiga iyo wixi lamida. 2. Caws yaryar oo dhaqso u soo baxa marka roob ku da'o.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cisal
m. n. penis (of a bull, a ram, a goat)
cisal m. n. grass species, that springs up immediately after rain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cisal
-ka: (n) penis of male animals, especially camels, bulls etc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cisal
-ka: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee labka xoolaha qaybta labaraaflaha; xiniinta wanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
civil
/sivil/ (adj) 1. ee shacabka (shacab) (adj) 2. edboon (reer magaal ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
civil
civil, n. et adj. - Shicib; Rayid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
civil
a., (polite) aamusan, waayeel ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
final
kasa daabeys
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
final
/faynal/ (adj) ugu-dambeeya, ugu dambayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
final
final, adj. - ugu dambayne kama dambayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
naval
/neyval/ (adj) ee ciidamada badda (ee badda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naval
naval, adj. - ee ciidanka badda; ciidanka badda ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nikal
m.l (kiimika) Curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka ee tusaha kalgalka oo dabiici ahaan u jira isagoo salfaydh ama silikeyt ah. Nikalka waxa loo adeegsadaa kalkaaliye ahaan marka la samaynaayo falgalka haydarojiineynta ee alkiinada, sida soo saaridda margariin, iyo birdhafyada lacagta. Summad Ni; bartadhalaalka 1450 C ; cufnaanta 8.9; tirada atamka 28; cufka atamka 58.7.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nikal
m.l (kiim.) Curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka ee tusaha kalgalka oo dabiici ahaan u jira isagoo salfaydh ama silikeyt ah. Nikalka waxa loo adeegsadaa kalkaaliye ahaan marka la samaynaayo falgalka haydarojiineynta ee alkiinada, sida soo saaridda margariin, iyo birdhafyada lacagta. Summad Ni; bartadhalaalka 1450 C ; cufnaanta 8.9; tirada atamka 28; cufka atamka 58.7.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikal
-ka: (magac, lab, keli) curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka ee tusaha kalgalka oo dabiici ahaan u jira isagoo salfaydh ama silikeyt ah. Nikalka waxa loo adeegsadaa kalkaaliye ahaan. marka la samaynaayo falgalka haydarojiineynta ee alkiinada, sida soo saaridda margariin iyo birdhafyada lacagta. Summad Ni; bartadhalaalka 1450 C cufnaanta 8.9; tirada atamka 28; cufka atamka 58.7.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajal
(Raja-sha)
Bilaha dayaxa oo Soomaalida oo Rajallada la yiraahdo, (Rajal hore, Rajal dhexe iyo Rajal danbe ama Sabbuux), middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajal
m.dh (-llo, m.l) Bil dayaxeedda saddexaad ee taariikhda Soomaaliga ee u dhexeysa Mowliid iyo Sabbuux.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rajal
m.dh (-llo, m.l) Bil dayaxeedda saddexaad ee taariikhda Soomaaliga ee u dhexeysa Mowliid iyo Sabbuux.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rajal
f. n. one of three months of the Somali lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajal
-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah bilaha dayaxa ee Soomaalida. Rajal baan doonayaa inaan tego reerkii. Dh: rajar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Rajal
de: month of the Somali lunar calendar (there are three of them: Rajal Hore, Rajal Dhexe and Rajal Dambe or Sabbuux)
lx: Rajal
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: Rajal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramal
(Ramal-ka)
Banbiiro; cinjir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramal
m.l (-llo, m.dh) 1. Qori weyn oo la shito. 2. Cinjir; rabar. 3. Faalka dhulka lagu dhigo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ramal
m.l (-llo, m.dh) 1. Qori weyn oo la shito. 2. Cinjir; rabar. 3. Faalka dhulka lagu dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramal
m. n., (mass n.): rubber; plastic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramal
-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo la shito.
ramal -ka: (magac, lab, keli) faalka dhulka lagu dhigo.
ramal -ka: (magac, lab, keli) eeg rabadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramal
de: rubber; plastic
lx: ramal
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: banbiiro, cinjir, goome
key: ramal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regal
/riigal/ (adj) ee boqoreed (wax aad u sarreeya, oo boqor ama boqorad u qalma).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régal
régal, n.m. - farax galin badan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
renal
(adj) pertaining to the kidney
qayb ka mid ah kelyaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénal
rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ribad
m.l la-mid: ribasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribad
-ka: (magac, lab, keli) huurshaa iyo hadhaa aan qiimo lahayn. Dh: jaqanti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribay
(fal) cid kale dembi aanay lahayn saar Hadduu been kaa sheego adna ribay. Dh: masabid.
ribay: (fal) dareere jaamud rib ah ka dhig. Dh: rasiini.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ridan
f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Xabbad wax la riday noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ridan
v. be fired (of a bullet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ridan
(tilmaame) wax la riday ah.
ridan: (fal) dhac oo rasaas ama wax la mid ah oo la ganay noqo.
ridan: (tilmaame) wax la riday ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ridan
de: be fired (of a bullet)
lx: ridan
pd: (ridmay)
ps: v1=intr
key: ridan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rifad
(Rifad-ka)
Rifasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifad
m.l la-mid: rifasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rifan
La rifay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifan
rifan¹: m.l (jooloji) Falka ka dhasha marka ay is xoqaan dhagxaan ay sidaan biyo, dabayl ama mawjadaha baddu amase ay dhag-xaantaasi xoqdo kuwo kale.
rifan²: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay noqosho.
rifan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay ahaansho.