riserva — Macnaha & Turjumaada

s.f. - dhigaal.

waa la naqliyay ✓

1

(I) Impala;

2

(E) Impala;

3

(S) ELOGEDUD [Da considerare con riserva, la specie è poco famigliare ai somali ed è possibile che venga confusa col Damalisco di Hunter per la forma delle corna e col Gerenuk per il colore. To be considered with caution, the species is unfamiliar to Somalis and may be confused with Hunter's Damaliscus due to the shape of its horns and with the Gerenuk due to its color.] (Wajir: Elo geded), CAROLA (Tana River, fide Dracopoli: ‘Arola)

waa la naqliyay ✓

1

Fondo di riserva

2

Reserve fund

waa la naqliyay ✓

1

Fondo di riserva legale

2

Legal reserve fund

3

Waa qayb sannad walba laga jaro faa'iidada saafiga ah, waxayna u dhigantaa, ugu yaraan faa'iidadaas labaatankeed meelood meel, taa- suuna ka koobmaa kaydka dhigaalka sharciga ahi, wuxuuna socdaa ilaa uu ka gaaro shan meelood meel hantigeliska Shirkadda.

waa la naqliyay ✓

1

Riservato

2

Reserved

waa la naqliyay ✓

1

Fondo; riserva

2

Fund; reserve

waa la naqliyay ✓

1

Riserva di valuta estera

2

Foreign exchange reserve

3

Waa lacagta adag ee Dawladuhu u haystaan kayd ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

Risparmio; riserva

2

Saving; reserve

waa la naqliyay ✓

1

Riserva di prodotti

2

Production reserve

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u qabasho, u hayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhorsan, gaar ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - adeegto.

waa la naqliyay ✓

s.f. - saboolnimo.

waa la naqliyay ✓

/riserv/ reserved;(v) 1. boos-celin (boos u hayn, sida boos cid loo sii celiyo, kuraasta baararka, dayuuradaha iwm)(n) 2. kayd (kaydsasho) (n) 3. dhul seere ah (dhul arin gaar ah loo xiray) 4. af-gaabni (qof xishood iyo wax iskula har badan).

waa la naqliyay ✓

Kayd

waa la naqliyay ✓

réserve, n.f. - keydsasho; la kaydsaday: gaybqaybsi; wakhtiga soo socda u sii gaybin; raashin gaybin; xabbad-ridid ama dab ridid looga jeedo salaan ama soo dhaweyn; qiimayn; tababar; aqoonsi

waa la naqliyay ✓

s.f. - baaris, baaritaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - khayraad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - berkad.

waa la naqliyay ✓

Khaslad, sabab

waa la naqliyay ✓

/priserv/ (v) 1. dhawrid (ilaalin) 2. sideeda ku xafidid (is-bedelka ka ilaalin) (v)-3. malmalaado 4. u gooni-yeelid (khaas uga dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (save) dhaq, dhaqo, ka badbaadi.

waa la naqliyay ✓

réserver, v. - boos ama kursi lasii ijaarto

waa la naqliyay ✓

1

haageraal; biyaataal (aryi)

2

soo bixid (qoraxda)

waa la naqliyay ✓

m. n. reserve

waa la naqliyay ✓

1

cf: askari riseerfe ah {It}

2

de: reserve

3

lx: riseerfe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: riseerfe

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhowrid.

waa la naqliyay ✓

/rays/ (v) 1. soo bixid (sida qorraxda iwm) 2. kor u kicid (kor usoo kicid).

waa la naqliyay ✓

1

v.i., kac, sara kac, toos.

2

rise, rising, n., toosniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xeeb; jiin (webi).

waa la naqliyay ✓

s.f. - habeen.

waa la naqliyay ✓

s.f. carwo.

waa la naqliyay ✓

name-f nocturnal journey, night journey of Prophet Muhammad from Mekka to Jerusalem

waa la naqliyay ✓

/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).

waa la naqliyay ✓

miser, v. - xadayn.

waa la naqliyay ✓

n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

raser, v. - xiirasho burbur qarax oo kale ah

2

détruire - baabi'in

waa la naqliyay ✓

/raydhar/ (n) rukuub (qofka faraska fuula, ama gaadiid kale).

waa la naqliyay ✓

rider, v. - laalaab wajiga ku yeelasho

waa la naqliyay ✓

rimer, v. - qaafiyadayn gabay

waa la naqliyay ✓

riper, v. - xogid

waa la naqliyay ✓

risée, n.f. - jeejeeska

waa la naqliyay ✓

s.f. - dagaal.

waa la naqliyay ✓

Webi

waa la naqliyay ✓

/rivar/ (n) webi.

waa la naqliyay ✓

river, v. - mushaar ku garaacid

waa la naqliyay ✓

n., durdur, -ki, waadi, -gi; dry river, doox, -i, tog, -gi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jiq, ay.

waa la naqliyay ✓

Silsilad buureed

waa la naqliyay ✓

/serv/ (v) 1. u adeegid (u khidmayn) (v) 2. kaafiyid (ku fillaansho, deeqid) (v) 3. bixin (siin, dhiibidda cuntada). (n) 4. tuurasho (mooggaaga, kubbadda miiska markaad tuuranayso).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hawl qabo; serve God, Ilaah caabud; v.i., la jir.

waa la naqliyay ✓

s.m. - adeege, addoon.

waa la naqliyay ✓

viser, v. - toogasho.

waa la naqliyay ✓

briser, v. - Burbur qarax oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

friser, v. - tiimo kojin.

waa la naqliyay ✓

misère, n.f. - murugo; sabool; faqri

waa la naqliyay ✓

agg. - sabool ah, maskiin ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition or feeling of unhappiness, suffering, or discomfort.

2

murugo

waa la naqliyay ✓

/misari/ (n) murugo (tiiraanyo).

waa la naqliyay ✓

s.f. - cabbir.

waa la naqliyay ✓

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qoslid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qosol dheer.

waa la naqliyay ✓

Siyaara

waa la naqliyay ✓

s.f. - abeeso.

waa la naqliyay ✓

s.f. xero ciidan.

waa la naqliyay ✓

/dhiserv/ (v) u qalinid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ku tiri kuteen.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xornimo, madax-bannaani.

waa la naqliyay ✓

/observ/ (v) 1. u fiirsasho (la daawado) 2. u hoggaansan ama raacid sida sharcigu yahay 3. wax ka dhihid (faallo ka bixin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., indhay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - warqad takhtareed.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dib u habayn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaaxo ku jir

waa la naqliyay ✓

/visara/ (n) mindhicir.

waa la naqliyay ✓

1

biyaataal (aryi)

2

soo bixid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baxsasho.

waa la naqliyay ✓

Firdhis

waa la naqliyay ✓

/fisherman/ (n) kalluumayste

waa la naqliyay ✓

/observant/ (adj) 1. fiira dheeri (il-dheeri) (si dhakso ah wax u arki og) 2. u hoggaansan ama ilaaliya sharciga, diinta iwm.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u kuurgelid, eegid, fiirin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - duleed, agagaar.

waa la naqliyay ✓

préserver, v. - dhibaato ama khatar ka ilaalin; badbaadin

waa la naqliyay ✓

1

horki qaadaal

2

sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

/resarvuwar/ (n) barkad (meel biyaha lugu kaydsado).

waa la naqliyay ✓

réservoir, n.m. - barkad; meel biyaha lagu keydiyo; taangi; haan biyeed ama batrool iwm.

waa la naqliyay ✓

resservir, v. - siin mar labaad (cuno, cabid iwm); u adeegid mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - raadin, baarid.

waa la naqliyay ✓

1

wori hiisisaal

2

biyo racsiis

waa la naqliyay ✓

Karin webi

waa la naqliyay ✓

s.f. - tiiraanyo, murugo.

waa la naqliyay ✓