ereyga

riproduzione

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riproduzióne

DHAN

s.f. - taran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

produzióne

DHAFAN

s.f. - soo saar.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Qaalin

DHAABAN
1

(I) Cammella prima della riproduzione;

2

(E) Young She Camel

3

(S) QAALIN (S. g.: Kalin, Kalim)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

SABEEN

DHAABAN
1

(I) Agnello, prima della riproduzione;

2

(E) Weaned Lamb

3

(S) SABEEN (S. g.: Sabin, Sahben)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Weaned Lamb

DHAABAN
1

(I) Agnello, prima della riproduzione;

2

(S) SABEEN (S. g.: Sabin, Sahben)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Young She Camel

DHAABAN
1

(I) Cammella prima della riproduzione;

2

(S) QAALIN (S. g.: Kalin, Kalim)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riduzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhimid (da), yarayn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risoluzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xal, xalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rivoluzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - kacaan, is-beddel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

introduzione

DHAFANDHAAF

s.f. - araar ama arar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proiezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tuurid (da), filin shidid ama meel ku toosin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

promozióne

DHAFANDHAAF

s.f. - gudbid (da), dallacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

protezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ammangelin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reproduire

DHAFANDHAAF
1

reproduire, v. - badin; kordhin

2

se reproduire - ku celin; imaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riprodurre

DHAFANDHAAF

v.tr. - soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

traduzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tarjumid (-da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riparazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - hagaajin(ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripetizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ku celin (ta), meeris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Reproduction

DHAFANDHAAF

Taran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reproduction

DHAFANDHAAF

/repradhakshan/ (n) 1. taran (dhalmo) 2. koobbi (nuqul sawir ama shaqo oo meel laga soo min-guuriyey).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Reproduction

DHAFANDHAAF

Badin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reproduction

DHAFANDHAAF

reproduction, n.f. - badidda; badashada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distribuzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - qaybin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giurisdizione

DHAFANDHAAF

s.f. - talis ku kooban degmo ama gobal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Direzione

DHAFANDHAAF

Toos, jaho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

direzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - jaho; agaasin, maamul.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Posizione

DHAFANDHAAF

Meel, Fadhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

posizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - meel, heer, jago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profusion

DHAFANDHAAF
1

profusion, n.f. - badnaan xad dhaaf ah

2

à profusion - badan; aad u badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reproduce

DHAFANDHAAF

/riipradhyuus/ (v) 1. dhalid. 2. soo saarid (dib-u soo saarid ama samayn noociisii oo kale); koobbi abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rotazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - meerto, wareeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soluzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - milan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corruzióne

DHAFANDHAAF

s.f. faddaro, laaluush.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

evoluzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tadhawur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gradazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - heerar kala sarreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

istruzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - barbaarin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

production

DHAFANDHAAF

/prodhakshan/ (n) 1. wax soo saar (wax samayn farsamo) 2. soo saarid (suugaanta, filimada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

production

DHAFANDHAAF

production, n.f. - wax soo saarid; tacab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

produttóre

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - soo saare (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riprodursi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - tarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spedizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dirid (da), safar cilmi baaris; duullaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tradizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhaqan, hiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vibrazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - gariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

caposezióne

DHAFANDHAAF

s.m. madax laameed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distruzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - baaba', baabi'id (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esposizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

innovazione

DHAFANDHAAF

s.f. - dib u hagaajin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inondazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - fatah, daad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

irrigazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - waraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

opposizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ka horimaad, lid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

popolazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - shacbi, ummad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proibizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - mamnuucid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proporzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - isudhigan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reputazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sumcad, sharaf, xushmo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Revocazione

DHAFANDHAAF

Burin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rivelazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - waxyi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

circolazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - wareeg, socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disposizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - darbanaan, ammar u debecsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esplorazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sahminta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

liquidazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - xaq; dukaan musalifay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

preposizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - qurub magacyada ka hormara, horjooge, meeleeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supposizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - malo; fikrad.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Espropriazione

DHAFANDHAAF

Dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disgregazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - kala bixid (da), kala soocmid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incoronazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - boqrid (da), caleemasaarid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prostituzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhillaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

superstizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - khuraafaad, sanan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surproduction

DHAFANDHAAF

surproduction, n.f. - tacab soo saar badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raccomandazione

DHAFANDHAAF

s.f. - kala dardaarmid (da).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Raggio D'azione

DHAFANDHAAF

Shacaac kuddil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapprovisionner

DHAFANDHAAF

rapprovisionner, v. - raashin siin; mar labaad raashin la siiyo

waa la naqliyay ✓