rip
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rip
/rip/ (v) jeexid (dillaacin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rip
v.tr., (tear, lacerate) dilaaci, jeex, jeexjeex.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taankiga Hirbiyood
Riple tank
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
batiikhoob
inch. v. ripen; mature ~ become mature (like a melon, of a girl)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bisayl
m. n. ripe fruit ~ vegetable; cooked food
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bisil
[adjective] cooked, ripe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bislee
v. cook; ripen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bislow
inch. v. be ripe, be mature; be cooked
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiin
m. n., [collective] juice oozing from ripe fruit; deep red color, reddish-brown
dhiin: v. become red; ooze
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraacin
vl. n. wrinkle; rippling (of water ~ grass)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobaan
f. n., [collective] ripe fruit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
humbuqo
f. n. patching up of tears ~ rips; shape of clumsily patched cloth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jararac
f. n. rip, sound that is made when someone pulls ~ tears something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeexjeex
m. n. many cracks ~ splits
jeexjeex v. crack ~ split repeatedly; tear to pieces, rip up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashmash
m. n., [collective] overripe fruit; spoiled ~ rotting food
mashmash [inchoative] v. become too ripe ~ overripe (fruit); get overcooked, begin to spoil (food)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataataxsan
der. [adjective] overcooked, well-done; reduced to a pulp, mushy; over-ripe; old and worn out
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yacyacood
m. n. (adj.): rawness; rare (meat), raw, not ripe (fruit)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tear
(n) (m) a drop of liquid secreted from around the eye.
ilmo, illin
tear: (v) (m) to pull apart or into pieces; to make an opening by ripping; to divide, disunite.
jeex jeexis
tear: (v) (m) to secrete liquid from around the eye.
ilmaynayaa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hoobaan
name-unisex ripe fruit
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repair
/ripeer/ (v) 1. dib-u hagaajin (dayac tirid) 2. Sixid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repairable
/ripeerabal/ (adj) 1. la hagaajin karo 2. la sixi karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repay
/ripey/ (v) 1. dib-u bixin (siiba bixinta deynta) 2. u gudid (sida abaal-gudida).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drip
/drip/ (v) 1. tifgid, gobo' layn (n) 2. tifig, gobo'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grip
/grip/ (v) 1. xajin, xoog u-qabasho (n) 2. shandad-yar (infl) 3. fahan ama karti. e.g. She has a good grip of the details of this project.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ripe
/rayp/ (adj) 1. bislaad (dhuguc) 2. ku habboon (ku fiican).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ripe
ripe, n.f. - xogida
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ripe
a., bisil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trip
/trip/ (n) 1. safar (socdaal) (n) 2. jillaafo (kufid ama turaanturo la jillaa-foodo) (v) 3. jillaafayn; kufid (v) 4. khaldid (qof inuu khaldamo ku xambaarid, marin-habaabin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trip
n., (in wrestling) qonof, -ki; (a stumble) turunturo, -adi; (a journey) kabadhay, -ihi; take a trip, kusoo wareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ri
(Ri-da)
Neef ari-cad ah oo dheddig.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ri
(I) Capra in lattazione;
(E) Suckling Goat
(S) RI (S. g.: Ri).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dip
Foorar
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dip
Xagal janjeedh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dip
/dhip/ (v) 1. maquufin (dareere ama biyo dhex-gelin) (v) 2. hoos u janjeersasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dip
Macdan deg
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dip
v.tr., (immerge) quusi, dar, soo dar; (wet) qoy.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hip
(n) an area projecting sideways from the pelvis or pelvic region between the waist to the thigh.
misig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hip
/hip/ (n) misig, sin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hip
n., (haunch) sin, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lip
(n) either of two fleshy, muscular folds that together surround the opening of the mouth
dibno ama bishimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lip
/lip/ (n) bushin, dibin, faruur (labada bushimood ee afka daboola middood).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lip
n., bushin, -ti, dibin, -ti, faruur, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nip
/nip / (v) 1. qandhuufo (qan-jaruufo) ama qaniinyo 2. ka soo dhakhsasho (dhakhso u aadid ugana soo noqosho).
nip: /nip/ (n) qaboow dhado oo kale ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nip
n., (pinch) qanjidho, -adi; v.tr., qanjidhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pip
/pip/ (n) iniin (lafta miraha ku dhex jirta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rap
/raap/ (n) shanqar (siiba shanqarta garaaca).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rap
v.tr., (snatch away) da', ka qaad, ka dhifo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ri'
m.dh (-iyo, m.l) Neef aricad ah oo dheddig ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ri'
m.dh (-iyo, m.l) Neef aricad ah oo dheddig ah. rib m.dh.kh R. ah: hoore adag.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ri'
-da: (n) goat (gowt); female goat; nanny goat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ri'
-da: (magac, dhedig, keli) riyaha midda dhedig ee curadda ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ri'
de: nanny-goat, she goat
lx: ri'
pd: (-da)
ps: n1-f
xe: goat milk
xv: adhi ~ ari; Opp: orgi
key: ri'
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ri'
عَنْزَة، مَاعِزَة
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ria
Riya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rib
(wax shubma) aan khafiif ahayn; adag; culus; layiig; rasiin libiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rib
m.dh.kh R. ah: hoore adag.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rib
Feedh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rib
f. n., [abstract] (adj.): denseness, thickness; thick, heavy
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rib
(n) one of a series of long, curved bones, occurring in 12 pairs in human beings and extending from the spin to or toward the sternum or breast plate.
feedho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rib
/rib/ (n) 1. feer(v) 2. foor-jayn (xifaalayn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rib
(tilmaame) dareere aan khafiif ahayn oo adag Khad rib ah baan looxa ku qoray. Dh: jaamud.
rib-ta: (magac, dhedig, keli) adkaan is haysta co dareeruhu yeesho marka biyuhu ku yaryihiin; wax shubmaaya oo aan khafiif ahayn. Dh: rasiin, libiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rib
cf: layiig
de: denseness, thickness; [atr.] thick, heavy (of liquid, especially milk or yoghurt)
lx: rib
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: rib
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rib
n., feedh, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rid
f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax hoos u sii deyn. 2. Qof jago ama dhibco ka qaadid. 3. Xabbad, waran iyo wixi lamida gannid. 4. Wax wax kale dul saarnaa ka tuurid. 5. Ka r.: dugaag ama tuug wax uu sito ka dhigid. 6. Ku r.: xoolo ama dad jid ay maraan ku hagaajin. 7. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin si wax ku jira loogala soo baxo. 8. Isha ka r.: arrin xalkeeda asiibid. 9. Dib u r.: arrin fulinteeda dib u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rid
f.g1 (-day, -dday) 1. Wax hoos u sii deyn. 2. Qof jago ama dhibco ka qaadid. 3. Xabbad, waran iyo wixi lamida gannid. 4. Wax wax kale dul saarnaa ka tuurid. 5. Ka r.: dugaag ama tuug wax uu sito ka dhigid. 6. Ku r.: xoolo ama dad jid ay maraan ku hagaajin. 7. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin si wax ku jira loogala soo baxo. 8. Isha ka r.: arrin xalkeeda asiibid. 9. Dib u r.: arrin fulinteeda dib u dhigid. m.f.dh, ridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rid
v. put (down), drop; throw; shoot, fire; remove
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rid
/ridh/ rid of;(v) ka takhalusid (ka bixid, iska-tuurid).
get rid of ~ ka takhalusid.
good riddance ~ ka takhalusid fiican, oraah muujisa ku farxidda wax laga takhaluso (baga).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rid
-ay/een/nay: (v) 1. shoot (shuut); fire (faayer). Ex: laba xabadood buu riday; he fired two shots. 2. drop (daroop). Ex: nalka dhulka ha ku ridin; don't drop the light-bulb on the floor. 3. put in (put in) Ex: boorsadayda iigu rid; put it in my bag. 4. make someone fail an examination
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rid
(fal) xabbad gan oo tuur.
rid: (fal) dawlad ama mas'uul xilka ka qaad. Dh: casil, dhaadhici.
rid: (fal) dugaag ama tuug wax qaatay ka reeb. Waraabaha laxda ka rid.
rid: (fal) dad ama duunyo sharci la'aan lagu haysto badbaadi.
rid: (fal) wax meel sare yaal shalaw oo meesha uu yaal hoos uga dhaadhici.
rid: (fal) raarici oo wax laalaada ka dhig. Go'a garbaha ka kala rid.
rid: (fal) shid oo dab ka dhali. Madagta innoo rid aan dab shidannee.
rid: (fal) wax gacanta ad ku hayso dhulka ku sii daa.
rid: (fal) wax meel taagan oo qotoma riix oo dhulka ku sii daa.
rid: (fal) ilig jebi oo meeshiisa ka faaruqi. ridaami: (fal) wax culus hore u tuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rid
de: put (down), drop; throw; shoot, fire; remove
lx: rid
pd: (riday)
ps: v1=tr
key: rid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rid
v.tr., ka eri, ka badbadi; get rid of a boy, ambi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rif
f.g1 (-fay, -ftay) 1. Dhogor ama baal si xoog ah maqaar uga gurid. 2. Laf hilib ka dhammeyn. 3. Maro dun ka bixin. 4. Ka r.: qof ciidan ka tirsan garaaddo ka qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rif
f.g1 (-fay, -ftay) 1. Dhogor ama baal si xoog ah maqaar uga gurid. 2. Laf hilib ka dhammeyn. 3. Maro dun ka bixin. 4. Ka r.: qof ciidan ka tirsan garaaddo ka qaadid. m.f.dh, rifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rif
v. pluck; pinch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rif
-ay / tay: (v) pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ kidif, rif. Ex: digaaga baalasha ka rif; pluck the feathers from a chicken
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rif
(fal) baalal ama duno googoo oo mid, mid u siibsiib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rif
de: pluck; pinch
lx: rif
pd: (rifay)
ps: v1=tr
key: rif
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rig
Riig
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rig
n., (top of a mountain) jar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rim
/rim/ (n) qar (daan, qarka ama geeska shay ama meel).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rim
n., (margin) girgir or jirjir, -ki; rim of a glass, qarqar, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rin
f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Nafley dheddig rimmay qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rin
f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Nafley dheddig rimmay qaadid. m.f.dh, rimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rin
inch. v. become pregnant, conceive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rin
rintay: (v) become pregnant, usually refers to animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rin
(fal) uur yeelo; oofo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rin
de: become pregnant, conceive (of animal only)
lx: rin
pd: (rimay)
ps: v1=inch
key: rin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ris
(Ris-ka, Ris-ta)
Caws adag oo gaaban oo dhulka bannaan daboola; daris; guxud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ris
ris¹: m.l Caws gaaggaaban oo iduhu aad u jecel yihiin oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.
ris²: m.dh Geed laamo dhaadheer, dhuudhuuban oo guryaha carshaanta ah lagu dhisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ris
m. n. grass species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RIS
Boerhavia sp 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ris
-ta: (magac, dhedig, keli) meel doog wanaagsan oo iswada haysta leh oo meelaha kale ka qoyaan dambaysa. Dh: guxud.
ris-ta: (magac, dhedig, keli) bur doog ah oo meel biyo mareen ah ka baxa oo dhulka badanaa wada qariya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ris
de: grass sp.
lx: ris
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2a-m/f
key: ris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
riz
riz, n.m. - bariis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sip
/sip/ (v) 1. kabbasho 2. kabbo (kabbo biyo, caano iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sip
.tr., fiiqso; n., fiiqsi or fuuqsi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tip
/tip/ (n) 1. bakh-shiish (lacag yar oo dheeraad ah, oo qof kuu adeegay looga farxiyo) (n) 2. caarad (fiiq). (n) 3. naseexo (talo- siin, siiba talo hawl kuu sahasha) (v) 4. bakhshiishid (v) 5. liicin (dhan u liicin, u dheelliyid) (v) 6. daadin (qubid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tip
n., (of the ear) dhegta dahasheeda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
VIP
Maqaawiir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
zip
/zip/ (n) 1. jiin-yeer; jiin-yeer furid ama xirid (v) 2. shangarta ka yeerta rasaasta ama wax la kala jeexay. e.g. I heard the zip of a flying bullet.