rinjiyee — Macnaha & Turjumaada

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: rinji².

waa la naqliyay ✓

v. paint, color, tint

waa la naqliyay ✓

-yey I rinjiyeysay: (v) paint (peeynt); coat or decorate with paint ~ ranjiyee

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ranji mari; renjiyee. Albaabka rinjiyee. Dh: ranjiyee, renjiyee.

2

rinjiyee: (fal) shaan caleen shaah ku dar. Inta ay biyuhu fixin kildhiga ninjiyee. Dh: renjiyee.

waa la naqliyay ✓

1

de: paint, color, tint

2

lx: rinjiyee

3

pd: (rinjiyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: rinjiyee

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rinjile.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: rinji².

waa la naqliyay ✓

-yey I ranjiyeysay: (v) coat or decorate with paint; paint (peeynt) ~ rinjiyee

waa la naqliyay ✓

(fal) ranji mari; renjiyee. Albaabka ranjiyee.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ranji mari; renjiyee. Albaabka renjiyee.

2

renjiyee: (fal) shaah caleen ku dar.

waa la naqliyay ✓

/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).

waa la naqliyay ✓

1

-yey / caddaysay: (v) prove (pruuv); substantiate (sab-staanshiyeyt); verify (veera-faay)-, confirm (kan-feerm)-, reason (rii-zan); elucidate (iluu-sideeyf) ~ daliil u keen

2

caddee -yey / caddaysay: (v) 1. whiten (waaytan); 2. paint (peynt) ~ rinjiyee

3

caddee -yey / caddaysay: (v) liquidate (lik-wi-deyfp, convert assets into cash

4

caddee -yey / caddaysay: (v) process or develop a film

waa la naqliyay ✓

Buraashka wax lagu rinjiyeeyo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) haan yar oo qalabka geerashyada gaadhiyada lagu rinjiyeeyo ka mid ah oo si xoog leh oo neefi la socoto ka saartaa rinjiga. Bastooladda ku rinjiyee gaariga.

2

bastoolad -da: (magac, dhedig, keli) jaad hubka fudfudud ka mid ah oo gacanta lagu rido.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) burush mari oo nadiifi. Buraash kabaha saygaaga. Dh: nadiifi, masax, balaashee, tirtir.

2

buraash -ka: (magac, lab, keli) agab wax lagu nadiifiyo, lagu rinjiyeeyo, lagu feedho oo samaysan timo, sayn, gucummo iyo qori xambaarsan. Buraash kabaha waaga berigiisa. Dh: bul, burush.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab jaadad badan leh oo wax lagu rinjiyeeyo, lagu maydho, lagu balaasheeyo, ama ilkaha lagu cadaydo.

waa la naqliyay ✓

tapisserie, n.f. - xaashiyo quruxsan oo darbiga lagu dhajiyo; la rinjiyeeyo agalka

waa la naqliyay ✓

Wixii bul ama xaasaw-bireed leh oo wax lagu sifeeyo ama rinjiyeeyo ha ahaado kan birta, rinjiga saliidda, kan biyaha, kan caddayska, kan garka iwm.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rinjile.

waa la naqliyay ✓

m. n. painter

waa la naqliyay ✓

1

a: rinjiye

2

de: painter

3

lx: ranjiye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: ranjiye

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof wax rinjiyeynta yaqaan. la-mid: ranjile, ranjiye, rinjiye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof wax rinjiyeynta yaqaan. la-mid: ranjile, ranjiye, rinjiye.

waa la naqliyay ✓

m. n. painter

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof renji iibiya ama ka shaqeeya. Dh: ranjiile, renjiile.

waa la naqliyay ✓

1

de: painter

2

lx: rinjile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: rinjile

waa la naqliyay ✓

-rinjiilaha: (n) painter (peeyn-tar) ~ rinjiyeeye

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax rinji la mariyey ahaansho. la-mid: rinjiyaysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ranji leh; ranjiyeysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rinji². la-mid: ranjiyayn, ranjiyid, rinjiyayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) renji marin. Dh: ranjiyid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Cabsi, gabow, qandho iyo wixi lamida la gariirid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Cabsi, gabow, qandho iyo wixi lamida la gariirid. m.f.dh, burunjiyayn.

waa la naqliyay ✓

v. shiver

waa la naqliyay ✓

-yay/burunjiyeysay: (n) shake involuntarily; shiver (shiver); tremble

waa la naqliyay ✓

1

de: shiver

2

lx: burunjiyee

3

pd: (burunjiyeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: burunjiyee

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

1

a: injineer {Eng}

2

de: engineer

3

lx: cinjineer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cinjineer

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof ku xeel dheer cilmiga dhismaha korantada, makaanikada iyo wixi lamida; muhandis.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof ku xeel dheer cilmiga dhismaha, korantada, makaanikada iyo wixi lamida; muhandis.

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) engineer (inji niya) ~ injineer

waa la naqliyay ✓

1

a: cinjineer, injineer

2

de: engineer

3

lx: injinyeer

4

pd: (-ka Pl: injinyeeriin (ta))

5

ps: n2-m, n8-m

6

key: injinyeer

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rinjiyid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ranji marin; ranjiyeyn. Dh: renjiyayn, ranjiyayn.

2

rinjiyayn-ta: (magac, dhedig, keli) caleen shaah ku darid. Dh: ranjiyayn, renjiyayn.

waa la naqliyay ✓

v. sow seeds

waa la naqliyay ✓

1

de: sow seeds

2

initial: s

3

lx: shinniyee

4

pd: (shinniyeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: shinniyee

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] painted, tinted

waa la naqliyay ✓

-rinjiyeysnaa: (n) painted (peeyntidh)

waa la naqliyay ✓

1

de: painted, tinted

2

lx: rinjiyeysan

3

pd: (rinjiyeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: rinjiyeysan

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg niyay.

waa la naqliyay ✓

1

rinji¹: m.l (-iyo, m.dh) Midab; liin; asal; dheeh. la-mid: ranji¹.

2

rinji²: f.g1 (-iyay, -iday, -iyi) Dhoob hal midab ama ka badan ka kooban oo qalabka la adeegsado dusha laga mariyo si loogu qurxiyo ama mirirka looga ilaaliyo. la-mid: ranji², ranjiyee, rinjiyee.

waa la naqliyay ✓

1

rinji¹: m.l (-iyo, m.dh) Midab; liin; asal; dheeh.

2

rinji²: f.g1 (-iyay, -iday, -iyi) Dhoob hal midab ama ka badan ka kooban oo qalabka la adeegsado dusha laga mariyo si loogu qurxiyo ama mirirka looga ilaaliyo. m.f.dh, rinjiyid. la-mid: ranji, ranjiyee, rinjiyee.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. paint, color, tint

2

rinji: v. paint, tint, color

3

rinji: m. n., (mass n.): tea (leaf, bag ~ without milk)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) paint (peeynt) ~ ranji, renji

waa la naqliyay ✓

1

Vernice

2

Paint

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) qoosh noocyo badan leh oo ku yimaad caddaan oo midabyo kala jaadjaada laga dhigo oo gidaarrada iyo meelaha la qurxinayo la mariyo; dareere jaamud ah oo bilic u yeela wixii la mariyo oo midabbo badan leh Dh: dheeh, renji.

2

rinji -ga: (magac, lab, keli) caleenta shaaha inta aan la karin. Shaah rinjigu ku yaryahay iga iibi Dh: renji.

waa la naqliyay ✓

دهان

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Awr si dibiyo ah u rarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-heeyay, -heysay) la-mid: intihi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax miciyo ku qaniinid.

waa la naqliyay ✓

v. bite, cut ~ do something with the canine teeth

waa la naqliyay ✓

(fal) wax miciyo ku qaniin.

waa la naqliyay ✓

1

de: bite, cut ~ do s.t. with the canine teeth

2

lx: miciyee

3

pd: (miciyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: miciyee

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rinjile.

waa la naqliyay ✓

(fal) ra'yi ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

a: ranji ~ renji

2

de: paint, color, tint

3

hm: 1

4

lx: rinji

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: rinji_1

waa la naqliyay ✓

1

a: rinjiyee

2

de: paint, tint, color

3

hm: 2

4

lx: rinji

5

pd: (rinjiyay / rinjiday)

6

ps: v1=tr

7

key: rinji_2

waa la naqliyay ✓

1

cf: caleen, shaah {S}

2

de: tea (leaf, bag ~ without milk)

3

hm: 3

4

lx: rinji

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-mass

7

key: rinji_3

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax cilmi ku dabaqid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax cilmi ku dabaqid. m.f.dh, cilmiyayn.

waa la naqliyay ✓

v. set forth something using a scientific approach, explain scientifically

waa la naqliyay ✓

-yey / cilmiyaysay: (v) make rational; reason with knowledge; rationalize (raashi-na-laays)

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg cilmiyay.

waa la naqliyay ✓

1

de: set forth s.t. using a scientific approach, explain scientifically

2

lx: cilmiyee

3

pd: (cilmiyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: cilmiyee

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) engineer (en je-neeir) ~ injinyeer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof bartay cilmiga injineernimada ee dhismaha iyo wixii la mid ah. Dh: muhandis.

waa la naqliyay ✓

1

a: cinjineer, injinyeer {Eng}

2

de: engineer

3

lx: injineer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: injineer

waa la naqliyay ✓

(fal) noqo dhuljiif si aad u dhacdo xoolo aanad lahayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-yeeyay, -yaysay) la-mid: ra'yiyee.

waa la naqliyay ✓

f. g/mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. (f. g) Arrin mala-awaalid. 2. (f.mg) U r.: cid talo fiican siin. la-mid: ra'liyee.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. (f.g) Arrin mala-awaalid. 2. (f.mg) U r.: cid talo fiican siin. m.f.dh, ra'yiyayn. la-mid: ra'liyee.

waa la naqliyay ✓

1

de: think, have an idea

2

lx: ra'yiyee

3

pd: (ra'yiyeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ra'yiyee

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rinjiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ranji marin; renjiyid

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax rasmi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax rasmi ka dhigid. m.f.dh, rasmiyayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. painter

waa la naqliyay ✓

-renjiilaha: (n) painter (peeyn-ter) ~ rinjiile

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof renji iibiya ama ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

1

de: painter

2

lx: renjiile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: renjiile

waa la naqliyay ✓

La renjiyey; aslan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] painted, tinted

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ranji leh; ranjiyeysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: painted, tinted

2

lx: renjiyan

3

ps: adj-der

4

key: renjiyan

waa la naqliyay ✓

1

(Renjiyid-da)

2

Renji marin, u yeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) renji marin. Dh: ranjiyid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Weel rigrigo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

v. hem; bind

waa la naqliyay ✓