rind

f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax hoos u sii deyn. 2. Qof jago ama dhibco ka qaadid. 3. Xabbad, waran iyo wixi lamida gannid. 4. Wax wax kale dul saarnaa ka tuurid. 5. Ka r.: dugaag ama tuug wax uu sito ka dhigid. 6. Ku r.: xoolo ama dad jid ay maraan ku hagaajin. 7. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin si wax ku jira loogala soo baxo. 8. Isha ka r.: arrin xalkeeda asiibid. 9. Dib u r.: arrin fulinteeda dib u dhigid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax hoos u sii deyn. 2. Qof jago ama dhibco ka qaadid. 3. Xabbad, waran iyo wixi lamida gannid. 4. Wax wax kale dul saarnaa ka tuurid. 5. Ka r.: dugaag ama tuug wax uu sito ka dhigid. 6. Ku r.: xoolo ama dad jid ay maraan ku hagaajin. 7. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin si wax ku jira loogala soo baxo. 8. Isha ka r.: arrin xalkeeda asiibid. 9. Dib u r.: arrin fulinteeda dib u dhigid. m.f.dh, ridid.

v. put (down), drop; throw; shoot, fire; remove

/ridh/ rid of;(v) ka takhalusid (ka bixid, iska-tuurid).

get rid of ~ ka takhalusid.

good riddance ~ ka takhalusid fiican, oraah muujisa ku farxidda wax laga takhaluso (baga).

-ay/een/nay: (v) 1. shoot (shuut); fire (faayer). Ex: laba xabadood buu riday; he fired two shots. 2. drop (daroop). Ex: nalka dhulka ha ku ridin; don't drop the light-bulb on the floor. 3. put in (put in) Ex: boorsadayda iigu rid; put it in my bag. 4. make someone fail an examination

(fal) xabbad gan oo tuur.

rid: (fal) dawlad ama mas'uul xilka ka qaad. Dh: casil, dhaadhici.

rid: (fal) dugaag ama tuug wax qaatay ka reeb. Waraabaha laxda ka rid.

rid: (fal) dad ama duunyo sharci la'aan lagu haysto badbaadi.

rid: (fal) wax meel sare yaal shalaw oo meesha uu yaal hoos uga dhaadhici.

rid: (fal) raarici oo wax laalaada ka dhig. Go'a garbaha ka kala rid.

rid: (fal) shid oo dab ka dhali. Madagta innoo rid aan dab shidannee.

rid: (fal) wax gacanta ad ku hayso dhulka ku sii daa.

rid: (fal) wax meel taagan oo qotoma riix oo dhulka ku sii daa.

rid: (fal) ilig jebi oo meeshiisa ka faaruqi. ridaami: (fal) wax culus hore u tuur.

de: put (down), drop; throw; shoot, fire; remove

lx: rid

pd: (riday)

ps: v1=tr

key: rid

v.tr., ka eri, ka badbadi; get rid of a boy, ambi.

f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Nafley dheddig rimmay qaadid.

f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Nafley dheddig rimmay qaadid. m.f.dh, rimid.

inch. v. become pregnant, conceive

rintay: (v) become pregnant, usually refers to animals

(fal) uur yeelo; oofo.

de: become pregnant, conceive (of animal only)

lx: rin

pd: (rimay)

ps: v1=inch

key: rin

/baayndh/ (v) 1. xirid (meel ku xirid); dhuujin. 2. duubid (nabar ama dhaawac) 3. isku-dhegid (is-qabsasho, koollo oo kale)

/baayndh/ (v) 1. dhuujhiyow, hirow. 2. duubow amy ky duubow sithy faashid iwm. The nurse will bind your wrist. 3. isky hirow, isky duubow amy isky dhuujhiyow. The stapler binds these pages into a book.

v.tr., (tie) xidh; he was bound hand and foot, gacan iyo lugba waa ka xidhnaa; bind yourself by promise, ballan isku xidh or ku tasho.

/fayndh/ (v) 1. helid (v) 2. soo-saarid, ogaansho

v.tr., hel; do not find, waa; find out thy food, helhel, xab.

n., (part of the arm) cudud, -di; hind leg, lug, -ti.

Koox dabiiceed

/kayndhi/ (n) 1. nooc; jaad e.g. Do you have any other kind? 2. naxariis badan. e.g. My mother was very kind to me.

a., (good) wanaagsan, tolmoon; n., (sort) cayn, -ki, tol, -ki; of the same kind, isku tol.

/mayndh/ (n) 1. maskax (maan; garaad). e.g. He has a very quick mind. 2. xasuus (xusuusasho). e.g. He couldn't call her name to mind. 3. ka taxadarid; ilaalin. e.g. Mind your own business. 4. ra'yi (fikrad) e.g. I'll change my mind tomorrow. 5. diidanaan; kasoo horjeedid. e.g. If you don't mind, I'll come tomorrow.

(see intellect).

mind, v.tr., hubso, fooyigow; mind well what I say, waxaan ku leeyahay aad u hubso; mind your business, dantaada fooyigow; mind your health, caafimaadkaa dhawr; I shall mind the boy, wiilkaan jiri; v.r., iska dhawr, iska eeg, iska jir, nin foojigan ahaw; v.tr., (put in mind) xusuusi.

Ra a nd

/rendh/ rent;(v) kala dillaacin (kala jarid, jeexid).

v.tr., dilaaci, jeex; rend into pieces, jeexjeex.

Giraan

Garangar

/ring/ (n) 1. far-gashi (faraanti) (n) 2. wareeg (xalqo, ama meel wareegsan) (n) 3. dhawaaq (dhawaajin siiba dhawaqa gambaleelka)(v) 4. wicid teleefoon (wicid) (n) 5. baando qawlaysato ah.

garangar

ring, n.m. - rinka; meesha lagu feedhtamo

n., (for a finger) khatun, -ki.

ring, v.tr., (to sound, as a bell) garaac, ku dhufo; ring the bell, gandadi garaac or ku dhufo.

rond, adj. - gaab goobaabin ah sida hubbadda; goobaabin

Dabeyl

Dabayl

/windh/ (n) 1. dabayl (n) 2. neef (v) 3. duubid.

n., dabayl, -shi; windless, dabayl la'aan.

/frendh/ (n) saaxiib

n., abbaan, -ki, jaal, -ki, saaxib, -ki, wehel, -ki; become friend, saaxiib, abbaanso, wehesho.

/rimayndh/ (v) xusuusin (garwaaqsiin).

v.tr., xusuusi, ogaysii.

(adj) being without sight; sightless.

indho la'aan

/balaayndh/ (adj) indha la' (aan wax arkayn)

/balayndh/ (adj) 1. hindhooly. (v) 2. hindhy-beeliyow (n) 3. qolqolky dariishythy.

(roller), n., alool, -ki.

blind: a., indha la’.

/braan/ (n) 1. calaamadda ama summada badeeco gaar ah leedahay (shirkadda soo saarta magaceeda oo kale)(v) 2. summad ama shaabadayn (badanaa xoolaha)

/braand/ (n) 1. summud. (v) summutheeyow. 2. wal hung ky dhejiyow amy ky sheeghow. He was branded as unpatriotic.

n., qori dab leh, qoriga dabka leh; the brand, dhuxul dab leh, dhuxul dambas leh.

brand, v.tr., (mark with a branding-iron) gub.

/brayn/ (n) biyo cusbo badan leh.

/brayn/ (n) biyi dhinaw.

/biring/bringing, brought; (v) 1. keenid; la kaalayid (keen). e.g. Could you bring your friend to the party? (v) 2. ku gadmaya (lugu gadi karo). e.g. This old machine will bring about $200 at the auction. (v) 3. sharci ku fulin. e.g. The police brought a charge against the murderer.

/bring/ (v) sheenow.

v.tr., (fetch) keen, ka keen, gee, la kaalay; bring to me, bring to us, ii keen, noo keen or ii la kaalay, noo la kaalay; bring to him, her, them, u gee, or ula tag; bring me a coach, gaadhi ii keen; bring Ali with you, Cali soo kaxee; bring to light, dhal, yeelo; she brought a child into the world, inan bay ifka keentay; bring him into debt, qaan geli; bring into danger, cabsi geli; bring him to do it, ha falee waxaas u gee; bring back or again, soo celi; bring back to, u celi; bring to life again, noolee, soo nolaysii; bring away, sii qaad, soo saar, kasoo saar; bring the boy down, wiilka dafta usoo rog, or soo deji; bring forward, horo u keen, horo u jiid, horo usoo jiid; bring in, soo geli; bring here, halka keen, la kaalay, soo gur; bring out, tus, dibadda u saar; bring out your story, sheekadaada soo sar; bring that man out of trouble, war! ninka xumaanta ka bixi; he was brought forth before the time, shinku dhalad ma aha, or shinki ma dhalan, or shinki ma gaadhin; he was brought forth at his time, shinki ku dhalan; the she-camel brought forth a young one, hashi nerig bay abax ku dhashay or dhalatay or dhalisay: bring up (educate...) kori; help to bring up, la kori; be brought up, kor; be brought up with, la kor; your bad conduct will bring mischief upon you, asluubtaada xumi meel daran bay ka ridi or ka tuuri.

/birink/ (n) foodda u saaran, qarka u saaran. e.g. I was on the brink of losing my temper.

/brink/ (n) gowky jemelky iwm.

n., (edge) fiiq, hi; brink of a mountain, jar, -ki; brink of a river, daan, -ki.

m.l Niyad; qalbi.

m.l Niyad; qalbi.

m. n. mind, brain; intention, aim

-ga: (n) imagination; perception; emotion; mind (maayndh)

-ga: (magac, lab, keli) sida la aaminsan yahay; laabta xasuusta kaydisa.

de: mind, brain; intention, aim

lx: cindi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: cindi

/kraydh/ (v) ooyey (cry, oo fal tagay ah).

/drayid/ (v) qalalan, eeg dry.

/drink/ (n) 1. cabbitaan (v) 2. cabbid (v) 3. khamri cabbid.

v.tr., cab, dhan, fuud; v.c., cabsii, dhansii; drink liquors, wine, isku dhufo; do you drink wine? ma isku dhufataa?

/fiindh/ (n) 1. ibliis, sheyddaan (n) 2. qofka wax ka-hela, ama wax aad u-jecel. e.g. She is a health fiend.

n., (devil) cifriid, -ki.

/fraydh/ (v) fry oo fal tagay ah

/graandh/ (adj) 1. weyn, aad u-weyn. e.g. a grand palace. (adj) 2. cajiib ah, heer-sare ah. e.g. That was a grand party (infl) 3. kun doolar ama kun gani. e.g. She paid two grand for that stereo.

grand, adj. - weyn dheer (siiba dadka); kor u dheer; ballaaran.

name-f a large flock of camels; hence wealth

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo dadka Hindida u eg.

m. n. Indian, person from India

hindi, adj. - afka Hindidu ku hadasho

de: Indian, person from India

lx: Hindi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: Hindi

(Mindi-da)

Bir xalleefsan oo daab leh oo dhinac af ku leh oo wax lagu gooyo; (ama middi).

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

f. n. knife

-da: (n) knife (naayf), cleaver (kilii 'var) ~ middi-da, mandiil

-da: (magac, dhedig, keli) bir af badan oo wax lagu googoosto xoolahana lagu bireeyo.

de: knife

lx: mindi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: mindi

/print/ (v) daabicid (la daabaco).

n., (mark) astaan, -ti, summad, -di.

print, v.tr., daabac.