Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Baaridda neef dheddig oo lo' ah laga baaro rimmay.

waa la naqliyay ✓

m.l Mino-ku-shubidda neef tabsan lagu shubo mino.

waa la naqliyay ✓

m.l Mino-ku-shubidda neef tabsan lagu shubo mino.

waa la naqliyay ✓

1

(Barbaarid-da)

2

Barbaar noqosho; korid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barbaar³. la-mid: barbaaris.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaashaanqaad noqosho; barbaar noqosho. Dh: hanaqaadid, korid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabbaar³.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haybaari. la-mid: hay-baaris.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haybaarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khabaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, u warramid. Dh: akhbaarid, waramid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: musmaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) musbaar ku nabid. Dh: musmaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta qammaarka ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Rabbaasid-da)

2

Boodboodid; faclayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rabbaas². la-mid: rabbaas¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boodboodid oo farxad la rablayn. Rabbaasid bay ku jiraan siday guushu u raacday ba. Dh: faclayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Rimmanaan-ta)

2

Neef rimman ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rimman. la-mid: rimmanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] pregnancy (animals only)

waa la naqliyay ✓

1

de: pregnancy (animals only)

2

lx: rimmanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: rimmanaan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rummaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sabbaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sabbaar qaadasho: jicsimasho: sahay qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sibbaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Habka timaha loo jaro ama loo qurxiyo. la-mid: timajar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Habka timaha loo jaro ama loo qurxiyo. la-mid: timajar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) timaha isku simin oo qurxin; timojarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xabbaar².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dhicid oo xoog ku qaadid. Dh: xabbaadhid.

2

xabbaarid -da: (magac, dhedig, keli) geela meel baad iyo biyo leh u kaxeyen. Dh: xabaadhid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xambaar². la-mid: xambaar¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarka wax ku qaadid. Sareedooy hooyo xambaarid waad ka weynaatee lugee.

waa la naqliyay ✓

1

(Xanbaarid-da)

2

1. Ilmo yar dhabarka ku qaadid.

3

2. Kor u qaadid, u sidid, u bilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar ama wax kale dhabarka ku qaadid. Dh: xanbaaris.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hambabar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg himmajab². la-mid: himmadjabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Islayaabid-da)

2

Gefka iyo xumaanta qof falayo, kol danbe, garasho iyo ka xishood isku darid.

waa la naqliyay ✓

(fal) is dabamari.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baayoloji) Xaalad hurdo oo kale ah, taasi oo xayawaanka qaarkood kaga gudbaan bilaha jilaalka ee ay jiraan cunta yaraanta iyo qabowgu. Waxay xayawaanku sameeyaan isbeddello fisiyoolajiyeed oo ay ka mid yihiin hoos u dhaca heerkulka jidhka iyo garaaca wadnaha, waxa anay ku noolaadaan keydka duxdooda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baay.) Xaalad hurdo oo kale ah, taasi oo xayawaanka qaarkood kaga gudbaan bilaha jilaalka ee ay jiraan cunta yaraanta iyo qabowgu. Waxay xayawaanku sameeyaan isbeddello fisiyoolajiyeed oo ay ka mid yihiin hoos u dhaca heerkulka jidhka iyo garaaca wadnaha, waxa anay ku noolaadaan keydka duxdooda.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjasaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mijasaar ku kaadisiin. Dh: majasaarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rubisaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ribo dul saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rummayan. la-mid: rummaynaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cadayan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asaaysaar².

waa la naqliyay ✓

m.dh Raadinta xaqiiqo la xiriirta cilmi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Raadinta xaqiiqo la xiriirta cilmi.

waa la naqliyay ✓

f. n. scientific research

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) scholarly or scientific research, investigation or inquiry ~ aqoon darsi

waa la naqliyay ✓

1

de: scientific research

2

lx: cilmibaaris

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: cilmibaaris

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dulcayaar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) «ku cid kale dusheeda ku ciyaarid. Dh: dulciyaarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: himmajabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isdabamar². la-mid: isdabammarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la isku ogaa, weydaarasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax is dabamarin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jibaggaarid-da)

2

(ka jibaggaarid) salgaarid; gungaarid; jibakeenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jibaggaar². la-mid: jibaggaar¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) asligii hore ku noqosho ama ku celin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjasaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cirridbaar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eed korka u ridasho. Dh: eedqaadasho, eedqaadad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhammaystir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl, halkii loogu tala galay gaadhid; dhammayn oo faraha ka qaadid. Dhammaystiridda mashruuca inyar ayaa ka hadhay. Dh: ebyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kummeelgaarid-da)

2

Kummeelgaar ahaan u haysasho ama wax ugu qabsasho; kusimid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mala-abbar².

waa la naqliyay ✓

Enneapogon schimperanus 10

waa la naqliyay ✓

Dignathia gracilis 10

waa la naqliyay ✓

1

(Rarmai-biid) C Afrotrichloris martinii Chiov. Gramineae.

2

C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.

3

C Leptothrium senegalense (Kunth) W.D. Clayton. Gramineae.

4

C Eragrostis ciliaris (L) R. Br. Gramineae.

5

C Enneapogon schimmperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rummaynaan.

waa la naqliyay ✓

rimmaybaarid