rillayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rillayn
(Rillayn-ta)
Wax jiritaankood ama ahaanshohood, raalli ka noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rillayn
m.f.dh eeg rillee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illayn
xi. 1. la-mid: illeen. Eray hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
illayn
xi. 1. la-mid: illeen. Erey hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illayn
conj. but, on the other hand
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Illayn
en effet.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
illayn
(conjectiori) on the contrary; yet (yat); but (bat) ~ illeen, illayse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illayn
(xidhiidhiye) erey la yidhaahdo marka wax aan la ogayn la ogaado. Alaabtii aqalka ka soo qaado aan is lahaa, illayn Cali baa ila soo waydaartay. Dh: shaw, illeen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illayn
a: illeen
de: but, on the other hand
lx: illayn
ps: conj
key: illayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billayn
m.dh la-mid: ballayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cunug afartan cisho jira cid dusha u saarid oo dibadda warwareejin. Billaynta carruurta waxa lagu balleeyaa kolba qofka la doorbidayo. Dh: gardaadin, ballayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillayn
m.dh la-mid: cilladayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cillayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cillad u yeelid; kharribid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lillayn
-ta: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo faa'ido lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilayn
(Ilayn-ta)
1. Il ama siriq samayn, waxayn; siriq ku roorin.
2. (senen) Dhugasho wax ku yeelid; dhabataysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilayn
m.f.dh eeg ilee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cawryid; eegmo cid lagu dhabateeyo. Dh: dhabasho.
ilayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel madow oo aan nal lahayn, iftiimin. Dh: nalayn, siraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kabo gashan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illan
(tilmaame) mid kabo gashan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Billan
name-f promoter; beautiful; improvement. Syn: Bille
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cillan
Aan muuqan; qarsoon; uuryaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. la-mid: ciillan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. m.f.dh, cillanaan. la-mid: ciillan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cillan
[adjective] hidden, secret, mysterious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cillan
(tilmaame) wax aan caadyaal ahayn; arrin aan muuqan ama qarsoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cillan
de: hidden, secret, mysterious
lx: cillan
ps: adj
syn: qarsoon, uuryaal
key: cillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fillan
(Fillan-ka)
Fillamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fillan
fillan¹: m.l la-mid: fillamid.
fillan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fillan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid. m.f.dh, fillamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fillan
v. assign, share out (work, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fillan
-ka: (magac, lab, keli) eed sheegasho iyo hibasho mar walba taagan. Fillan naag tagaan waa nebcahay furuq Alle u keenye. Dh: ashkato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fillan
de: assign, share out (work, etc.)
lx: fillan
nt: fillan (ka) [vn-m]
pd: (fillmay)
ps: v1=
key: fillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idlayn
(Idlayn-ta)
Dhammays tirid; wada dhammayn; wax ka reebid la'aan; marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idlayn
m.f.dh eeg idlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaynta wax tirsanaa ama tuulnaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax in yar la weeciyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iillan
der. [adjective] tilted, tipped, inclined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iillan
-iishay: (v) decline; fail. Ex: Ha iillan; don't fail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iillan
(tilmaame) dhinac u weecsan; jidka toosan ka leexsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iillan
de: tilted, tipped, inclined
lx: iillan
pd: (iillanaa)
ps: adj-der
key: iillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilcayn
m.l/dh Dhabataysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilcayn
m. n. evil eye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilcayn
de: evil eye
lx: ilcayn
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n-m/f
key: ilcayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmayn
(Ilmayn-ta)
1. Indhaha biyo ka keenid; ilmo qubid.
2. Ilmo isdabajoog ah dhalid.
3. (Faal, kd.) isku sii jarjarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmayn
m.f.dh eeg ilmee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmayn
-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha illin ka keenid. Dh: ooyid, lilmayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilwayn
-ta: (magac, dhedig, keli) nirgaha labajir gaadhay oo uu geelu ka gudhay. Ilwayn nirgood kurus ma yeelato.
ilwayn -ta: (magac, dhedig, keli) gambo dumarku xidhaan oo dalool weyn leh. Ilwayn weeye gambada gabadhaydu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jilayn
(Jilayn-ta)
1. Jil u yeelid, ku marid.
2. (wadaan, kd.) afka marin; aad u buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilayn
m.f.dh eeg jilee. la-mid: jilays.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilayn
vl. n. filling to the brim
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilayn
a: jilays (ka) [vn-m]
de: filling to the brim
lx: jilayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: jilee
key: jilayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lillay
(fal) waxtar oo faa'iido ha lagaa helo. Dh: faa'iidee; lillee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qaybin oo u kala soocid. Milayntaada ayaan sugaynnaa. Dh: milays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax uuna falin ama uu ahayn ku masabidid. Dh: qadaf.
ribayn-ta: (magac, dhedig, keli) dareere jaamid is haysta ka dhigid. Malmalku qayb ayuu ka yahay ribaynta tawaadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigayn
m.f.dh eeg rigee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sillan
Wax lala yaabo ah; sirgaxan; duwan (ama silloon).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sillan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: silloon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sillan
[adjective] strange, odd, different
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sillan
(tilmaame) wax lala yaabo; aan abuurkii iyo dabeecaddii caadiga ahayd lahayn, wax lala yaabo ah. Sabeentani way sillan tahay oo la mid maaha adhiga kale. Dh: sirgaxan, doorsan, duwan, silloon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sillan
a: silloon
de: strange, odd, different
initial: s
lx: sillan
pd: (sillanaa)
ps: adj
key: sillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilayn
(Xilayn-ta)
1. Xil saarid; xiloodin.
2. Xilo ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid masuuliyad saarid. Xilayn wuu ku fiican yahay. Dh: xilsaarid, xilays, xiloodin.
xilayn-ta: (magac, dhedig, keli) xilo samaysasho; reer dhisasho oo guursasho. Xilayni heshiis kama maaranto. Dh: xilays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballayn
m.f.dh eeg ballee. la-mid: ballaysimo, ballaysin, billayn, billaysimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cunug afartanbaxay gardaadin; tunka ku qaad oo la warwareegid. Ballaynta cunugga Buraale bootin dheere u daaya. ballays -ka: (magac, lab, keli) cunug afartanbaxay gardaadistii; tunka ku qaadis oo la warwareegis. Ballayska cunugga berri baan ka dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biglayn
(Biglayn-ta)
Hadba big leh; bidhaamo googgo'an oo degdeg isu dabajooga, samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biglayn
m.f.dh eeg biglee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biglayn
vl. n. twinkling, flashing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biglayn
-ta: (n) twinkling or flashing light; flicker, glimmer ~ biliglayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biglayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bidhlayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biglayn
de: twinkling, flashing
lx: biglayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: biglayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biqlayn
(Biqlayn-ta)
Biqle samayn; biibbiilayn; jaflayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biqlayn
m.f.dh eeg biqlee. la-mid: biqlays, biqle (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biqlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) labada lugood ee danbe oo wada jira, ku harraatiyid. Dh: jaflayn, biibiilayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bislayn
(Bislayn-ta)
Wax bisil ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislayn
m.f.dh eeg bislee. la-mid: bislays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax bissil ka dhigid. Bislayn intaa ka badan looma baahnee dheriga ka soo rog. Dh: bislays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si isdulsaarid ah u rassayn. Dh: callays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cidlayn
(Cidlayn-ta)
Cidla' ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidlayn
m.f.dh eeg cidlee.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cidlayn
Abbandono
Abandonment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidi joogin ka dhigid; meel aan wehel lahayn ka dhigid. Dh: cidlays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciflayn
-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta codka 'cif'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cillaan
1. (Cillaan-ka) a) Midabka dahabka iyo liinta bisil. b) Geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon. c) Caleemaha cillaanka oo la tumo oo wax lagu daro oo dabadeed dumarku isku qurxiyo inta ciddiyaha, sacabbada, kd. marsadaan; xinni.
2. (Cillaan-ta) Bahal yar oo qurux badan, oo mulaca u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillaan
cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.
cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cillaan
cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.
cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cillaan
m. n. henna tree ((Lawsonia inermis)), henna; reddish-orange (color)
cillaan [feminine] n. small lizard species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cillaan
-ka: (n) henna (hi-na) ~ xinni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cillaan
-ka: (magac, lab, keli) geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon leh, caleentiisa na xinnaha laga sameeyo.
cillaan -ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo qurux badan oo mulaca u eg.
cillaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dahabka iyo liinta bisil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallayn
m.f.dh eeg dallee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) nolol wanaagsan iyo khayr filasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diglayn
(Diglayn-ta)
Dikaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diglayn
m.f.dh eeg diglee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dillaan
1. (Dillaan-ka) Wax weyn uo culus ama badan oo iyagoo isku duuban, xoog doc ugu dhaca ama ugu leexda; wax weyn oo soo guura ama soo ruqa; aguug; (ama dullaan).
2. (Dillaan-ta) Wax la diley ahaansho (ama dilnaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dillaan
dillaan¹: m.l 1. Dhicidda wax culusi dhinac u dhaco. 2. la-mid: dillaamid. Leexashada wax badani hal mar dhinac u wada leexdo.
dillaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax culus dhinac u dhicid. 2. Wax badan hal mar u wada leexasho. la-mid: dullaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dillaan
dillaan¹: m.l 1. Dhicidda wax culusi dhinac u dhaco. 2. la-mid: dillaamid. Leexashada wax badani hal mar dhinac u wada leexdo.
dillaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax culus dhinac u dhicid. 2. Wax badan hal mar u wada leexasho. m.f.dh, dillaamid. la-mid: dullaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaan
v. fall over (of something large ~ heavy), tip over
dillaan m. n. thud, sound of something heavy falling ~ tipping over
dillaan [feminine] n. state of being killed ~ beaten; victim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dillaan
(fal) dhan u wada aguug oo xag aad u ciirtay u dhac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof sharafta ka dhigid oo qayrkii ka reebid.
dullayn -ta: (magac, dhedig, keli) dibi iyo wixii la mid ah, dulle la dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fillaan
(Fillaan-ta)
Fillaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fillaan
f. n., [abstract] sufficiency, sufficing