riirriiji

-ta: (magac, dhedig, keli) ruxid oo dhaqdhaqaaq ku samayn. Dh: liilliijin, ruxruxid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg riiriijin.

(Riiqriiqsi-ga)

Dhaqdhaqaaq yar; nuuxnuuxsi.

m.l la-mid: riiqriiqsasho.

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqis yar samayn. Dh: nuuxnuuxsi.

(Riixriixid-da)

Riixid badan; tuutuujin.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef la maalay candhadiisa jiidjiidid si ay mar labaad caano ugu soo dhacaan.

v. squeeze something in order to make something come out

de: squeeze s.t. in order to make s.t. come out (udder of an animal, a tube of toothpaste, etc.)

lx: mirriji

pd: (mirrijiyey)

ps: v2=tr

key: mirriji

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin. m.f.dh, barriijin.

v. turn ~ halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position

(fal) si qaab daran oo kadis ah u leexi qof ama neef xawli ku ordaya. Barriiji hasha ha innaga leexatee. Dh: du', waabi, majiir.

de: turn or halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position

lx: barriiji

pd: (barriijiyey)

ps: v2a=

key: barriiji

-yey / say: (v) wiggle (wigel); move back and forth or from side to side; rock (rook) ~ liglig, gilgil

v. move around, push around; massage

de: move around, push around; [ext.] massage

lx: riixriix

pd: (riixriixay)

ps: v1=pl

key: riixriix

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax sharafta iyo haybadda ku xun qof ku qasbid. 2. Wax dhogorta ka murxin.

(fal) dhogorta ama wax kale ka murxi; ka diir.

vl. n. shaving (one's beard ~ the head)

-ka: (n) the act of shaving ~ xiirasho

-ka: (magac, lab, keli) xiirniin.

de: shaving (one's beard ~ the head)

initial: x

lx: xiirriin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: xiirriin

v. keep on looking at, examine, browse

-yey say: (v) look around, look through something casually; browse (baraaws)

(fal) eeg oo kolba eeg; wax yaabo badan kolba mid eeg. Dh: jaljalleec, indha'indhee.

de: keep on looking at, examine, browse

lx: fiirfiiri

pd: (fiirfiiriyey)

ps: v2a=pl

key: fiirfiiri

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel suran oo adag ruxruxid. la-mid: liiqliiqi.

v. shake

(fal) wax meel ku dhidban, dhaqdhaqaaji oo, nuglee. Iligga lilliyi oo rid hadduu dhacayo. Dh: dhaqdhaqaaji, lilliji, nunuji, nuuxnuuxi. Li: adkee.

a: liglig

de: shake

lx: liilliiji

pd: (liilliijiyey)

ps: v2a=tr

key: liilliiji

m.f.dh eeg ribinriib.

m.f.dh eeg ciirciir.

-da: (magac, dhedig, keli) hadba dhinac u ciirid ama u dheeliyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan dabka saarsaarid oo qabawga ka bi'in. waxqabad diirdiirran: (tilmaame) mid firfircoon oo leh.

(Fiirfiirin-ta)

Dhawr jeer fiirin; fiiro u yeelasho; eeg'eegid; baarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer fiirin; fiiro u yeelasho. Dh: eeg'eegid, fiirfiiris.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiirfiirin.

m.f.dh eeg giirgiir². la-mid: giirgiiris.

m.dh la-mid: giirgiirid.

(Liilliijin-ta)

Marmaarriyid; dhaqdhaqaajin; ruxruxid.

m.f.dh eeg liilliiji. la-mid: liilliijis, liiqliiqin, liiqliiqis.

(magac, dhedig, keli) wax meel ku dhidban dhaqdhaqaajin oo nuglayn. Dh: marmaarriyid, dhaqdhaqaajin, nunujin, ruxruxid, liilliijis.

m.l la-mid: liilliijin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg liilliijin.

f.mg3 (-saday, -satay) Nafley salka nuuxnuuxin si fadhigu ugu hagaago.

v. fidget, move about, shift one's sitting position

(fal) dhqadhaqaaq samee. Dh: nuuxnuuxso.

de: fidget, move about, shift one's sitting position

lx: riiqriiqso

nt: riiqriiqsi (ga) [vn-m]

pd: (riiqriiqsaday)

ps: v3a=intr

key: riiqriiqso

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: diiri.

v. warm up something

de: warm up s.t.

lx: diirri

pd: (diirriyey)

ps: v2a=tr

see: diiri

key: diirri

(Riirid-da)

1. Afka ka jarriimid; af sinsiman u yeelid.

2. Cayilid; naaxid.

m.f.dh eeg riir³.

-da: (magac, dhedig, keli) simid oo maro la tolayo haylaaqyada dhuudhdhuuban ka jeexjeexid oo serjigooda isku sigibtirid; riiris ku samayn.

riirid -da: (magac, dhedig, keli) naaxid oo wax shilis noqosho. Riirid buu ratigani la socon la yahay. Dh: cayilid, naaxid.

-ta: (magac, dhedig, keli) riirid weel afkii ama maro ku samayn.

riiris -ta: (magac, dhedig, keli) aad u naaxid. Dh: riirid.

(Tiirri-da)

1. (sheekaxariiro) dad aad u waaweyn oo xoogag badan oo waxay arkaan laaya.

2. Dad aan raxmad iyo jimic lahayn, Ilaahna aan aqoon; gaalo.

3. Yahaaburro.

m.dh 1. Xoog aad u badan. 2. Dad aad u xoog badnaa oo Soomaaliya ku noolaa waa hore. 3. Waran tiir xooggan leh iyo samayo gaaban.

m.dh 1. Xoog aad u badan. 2. Dad aad u xoog badnaa oo Soomaaliya ku noolaa waa hore. 3. Waran tiir xooggan leh iyo samayo gaaban.

f. n., [collective] giants, ogres (in folklore); uncouth people; unbelievers, infidels

-da: (magacwadareed) aan raxmad iyo jimic lahayn.

tiirri-da: (magacwadareed) dad laxaad iyo xoogweyni isku darsaday oo dhulka ku noolaan jirey, ragii hore ee awranaa magaca loo yaqaanay badnaa oo waxay arkaan laaya, tiirrida dad ka xoog badan illaa hadda lama arag. Dh: yahaaburro.

de: giants, ogres (in folklore); uncouth people; unbelievers, infidels

initial: t

lx: tiirri

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: tiirri

(fal) fidi, marka qof lagu amrayo in uu shay u fidiyo si giijisan. Tiriji go'a.

tiriji: (fal) (is ~) is dhereri, xoog isku kala bixi. Intaan raadyowga ku marinayo istiriji.

tiriji: (fal) wis is giiji, isfidi, qof habsan iska dhig. Istiriji inta aad agmarayso madaxda.

f.mg2 (-iyay, -isay) Weji biriir u yeelid.

(fal) cid kale, dhan u liici.

(Ciriiri-ga)

Meel (ama aqal ama wax kale) waxa ku gudajira aan si fiican u qaadin ee ka yar, kayaraanteeda; mugyari.

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri¹.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. la-mid: cariiri².

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. m.f.dh, ciriiryid. la-mid: cariiri.

m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,

ciriiri v. crowd something ~ someone

-ga: (n) narrowness (naarow nes)

Strettezza

Tightness

-ga: (magac, lab, keli) eeg cidhiidhi.

ciriiri: (tilmaame) aan faalal ahayn.

ضيق

(Diirrin-ta)

Wax diirran ka dhigid; (ama diirin).

m.dh la-mid: diirin.

m.l la-mid: diirin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax meel ciriiri ah xoog ku marin. 2. Wax, wax kale xoog ku dul marin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax meel ciriiri ah xoog ku marin. 2. Wax, wax kale xoog ku dul marin. m.f.dh, jiirsiin.

v.caus: push ~ shove something through; cause to run over

-yey / say: (v) cause to collide with and overrun; make run over

(fal) qof ama wax, wax kale, dul mari.

de: push ~ shove s.t. through; cause to run over

lx: jiirsii

pd: (jiirsiiyey)

ps: v2a=caus

key: jiirsii

m.l la-mid: jirniin.

(Kiriiri-ga)

1. Geed qodxo iyo iniino kulkulucsan oo sun ah leh.

2. Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima oo u dheereeya.

3. Waxa sida kiriiriga iskuwareeg u xiima; (ama kariir).

m.l 1. Geed-gaab, geed-madow ah oo cufan oo leh miro kuuskuusan oo hurdi ah iyo caleen xanaf leh. 2. (-iyo, m.dh) Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima una dheereeya.

m. n., [collective] poisonous plant species

kiriiri m. n. spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel

-ga: (magac, lab, keli) eeg kiriir.

m.l Marakudheg.

-ka: (magac, lab, keli) jaad cawska ka mid ah oo mirihiisu dharka ku dhegaan. Dh: marakudheg.

rarriib¹: m.l Cadaadinta wax meel lagu cadaadiyo.

rarriib²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku r.: Wax, meel ku cadaadin.

(fal) «ku » wax, meel ku cadaadin.

rarriib -ka: (magac, lab, keli) cadaadinta wax meel lagu cadaadiyo.

(Rarriin-ka)

Waxraridda (ama rarniin).

m. n. act of loading

-ka: (n) shipping (shiip-ing); the act of shipping or loading goods ~ rarniin