Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg riiqriiqso. la-mid: riiqriiqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq samayn. Dh: nuunuuxsasho, riiqriiqsi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Nafley salka nuuxnuuxin si fadhigu ugu hagaago.

waa la naqliyay ✓

v. fidget, move about, shift one's sitting position

waa la naqliyay ✓

(fal) dhqadhaqaaq samee. Dh: nuuxnuuxso.

waa la naqliyay ✓

1

de: fidget, move about, shift one's sitting position

2

lx: riiqriiqso

3

nt: riiqriiqsi (ga) [vn-m]

4

pd: (riiqriiqsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: riiqriiqso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kell) dhaqdhaqaaaq uu wax dhagdhaqaago. Dh: rugrugaansi.

waa la naqliyay ✓

1

(Liiqliiqasha-da)

2

(ilko, kd.) debcid la ruxasho; dhaqdhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liiqliiqo. la-mid: liiqliiqad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u ruxmidda walxaha. Dh: ruxmasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo wixii la mid ah, kabbasho yar oo dabaylkunuugis ah ku cabbid. Dh: fiiqfiiqsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tiiqtiiqso. la-mid: tiiq-tiiqsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo aad ka golroonaatay, ku digasho.

2

tiiqtiiqsasho -da: (magac, dhedig, keli) wax aad sheegtay, si wanaagsan oo cad u dhihid.

waa la naqliyay ✓

1

(Riiqriiqsi-ga)

2

Dhaqdhaqaaq yar; nuuxnuuxsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: riiqriiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqis yar samayn. Dh: nuuxnuuxsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagdhaqaag kolba dhan loo faadhumaysto samayn. Dh: nuuxnuuxsad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diqdiqo².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si isdabajoog ah u gurgurasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) caano iyo wixii la mid ah, kabbo adiga oo hawo ku soo nuugaya; fiiqso oo haddana fiiqso; fiiq ku laaso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rifrifo. la-mid: rifrifad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rigrigo².

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cid ku digasho. 2. Arrin si qeexan uga hadlid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cid ku digasho. 2. Arrin si qeexan uga hadlid. m.f.dh, tiiqtiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) faahfaahin ama balbalaadhin, ku talaxtag: xarragahadal, xaragasocod. Ku tiiq tiiqso markaad qudbada shaagayso.

waa la naqliyay ✓

1

(Barriiqasha-da)

2

Sinbiriirixasho xoog leh.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barriiqo².

waa la naqliyay ✓

vl. n. sliding, act of slipping

waa la naqliyay ✓

-barriiqashada: (n) the act or an instance of slipping or sliding ~ sibiibixasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sinbiriirixad lugtu kula oraddo. Barriiqasho weynaa ma biciid libaax arkaybaa. Dh: sinbiriiriraxasho, silbasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: sliding, act of slipping

2

lx: barriiqasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: barriiqasho

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Garaac dhakhso leh oo isdhaafsan oo unugmuruqeed walba ee wadnaha uu gooni u sameeyo taasoo keenta in muruq si wadajir ah oo waxtar leh u ururo; qaybta wadnaha ka mid ah oo dhibta qabtana dhiig ma saarto.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garaac dhakhso leh oo isdhaafsan oo unugmuruqeed walba ee wadnaha uu gooni u sameeyo taasoo keenta in muruq si wadajir ah oo waxtar leh u ururo; qaybta wadnaha ka mid ah oo dhibta qabtana dhiig ma saarto.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daal beelid oo nasasho. Dh: daalgoosi, neefsad, neefgoosi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer siibasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Biciriirsasha-da)

2

Indhahoo aan dhab loo kala qaadin oo la adkayna hayo, wax ku eegid; biciriirsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biciriirso. la-mid: biciriirsad, biciriirsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiigmiirasha-da)

2

Wax nool dhiig ka shubasho; dhiignuugid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiigmiiro. la-mid: dhiigmiirad (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (n) exploitation (ekis-palooy-teey-shin); bloodsucking (balaadh-sa-king) ~ dhiigmiiradnimo, isku-dulnoolaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

1

(Hiinhiinsasha-da)

2

Wax yar oo caano ah oo weel ku jira, ka fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hiinsad; hiinsi; fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirso. la-mid: biirsad, biirsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku darsasho; iska kordhisasho. Biirsashda fasaxa la iskuma ogola. Dh: kororsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciirsasha-da)

2

Kaalmo u doonasho; wax tar weyddiisasho; u irkasho; u aayid; ciirsi; ciirsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirso. la-mid: ciirsad, ciirsi (2).

waa la naqliyay ✓

1

Cercare aiuto

2

To seek help

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo gargaar raadsasho. Dh: ciirsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiiqo². la-mid: dhiiqad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kelo) dhiiqo dhoobo ah ama dhiriq ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirsasha-da)

2

Diirsimaad helid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diirso. la-mid: diirsad, diirsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. warming oneself, warming something for oneself

waa la naqliyay ✓

1

Sollievo; scaldamento

2

Relief

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) arrin aad ku faraxdo.

2

diirsasho -da: (magac, dhedig, keli) marka aad dhaxantirato.

waa la naqliyay ✓

1

a: diirsad (ka) [vn2-m]

2

de: warming oneself, warming s.t. for oneself

3

lx: diirsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: diirsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Fiiqsasha-da)

2

Caano ama biyo, kd., kabbo yar oo jiidan, sida kolka wax kulul la fuuda hayo oo kale, aayar aayar hadba u kabbasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiiqso. la-mid: fiiqsad, fiiqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo wixii la mid ah, iyadoo lagu soo jiidayo neefta, Dh: fuuqsi, heemis.

waa la naqliyay ✓

1

(Fiirsasha-da)

2

1. Daawasho; eegasho; u jeedasho.

3

2. (u fiirsasho) Fiiro weyn u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiirso. la-mid: fiirsad, fiirsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiirsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiiqsasha-da)

2

Xoog u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiiqso. la-mid: jiiqsad, jiiqsi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-qday, -qatay) Wax aan si fiican meel u haysan ruxruxasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-qday, -qatay) Wax aan si fiican meel u haysan ruxruxasho. m.f.dh, liiqliiqasho.

waa la naqliyay ✓

v. wobble, become loose

waa la naqliyay ✓

(fal) kolba dhan u ciiro oo lulmo. Liiqliiqo sida laan gebi ka laadlaadda. Dh: ruxmo, lululo, dhaqdhaqaaq, liilliijismo.

waa la naqliyay ✓

1

de: wobble, become loose

2

lx: liiqliiqo

3

nt: liiqliiqad (ka) [vn-m], liiqliiqasho (/da) [vn-f]

4

pd: (liiqliiqaday)

5

ps: v3a=

6

key: liiqliiqo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miyirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qiiqso.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg riiriijin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tiirso. la-mid: tiirsimaad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) «ku meel cuskad, ku tiirsad.

2

tiirsasho -da: (magac, dhedig, keli) gargaarsasho ama meel dhinaca ama dhabarka saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wiirso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wiirsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bariiso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) subaxdii oo dib loo dhigo dareerinta xoolaha siiba xilliyada barwaaqada ah, gaar ahaan adhiga iyo lo'da. Bariisashada hore ku gaadha reerka. Bariisashada ayaan kuu iman. Dh: bar barqasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciribso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cidhbaha kor u qaadid oo faraha ku joogsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka aad qof u adegsanaysid si celcelis ah. Dirdirasho ayaad ilmaha yar ku kadeeday ee ka daa.

waa la naqliyay ✓

1

(Diriqsasha-da)

2

Xoog ku marsasho; xoog ku qaadasho; iska marooqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diriqso. la-mid: diriqsad, diriqsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Fariisasha-da)

2

1. Dhulka ama wax kale korkood salka dhigid ama saarid.

3

2. Degid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fariiso. la-mid: fadhiisad, fadhiisasho, fariisad.

waa la naqliyay ✓

-fariisashada: (n) the act of sitting

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg fiiqfiiqsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg finiinad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg giijiso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: is-haysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiciiro.

waa la naqliyay ✓

1

(Jidiimasha-da)

2

Jidiinqallal ka dhawrid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jidiimo. la-mid: jidiimad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) liqidda ama cunista wax cunaha la mariyo si loogu noolaado.

waa la naqliyay ✓

1

(Liiqliiqad-ka)

2

Liiqliiqasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liiqliiqasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kolba dhan u liicid. Dh: liicliicad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liilliijin.

waa la naqliyay ✓

riiqriiqasho