riidho

m.dh (-ooyin, m.l) Saaridda (ciyaar turub).

(Fiindha-da)

1. Kala findhicil; kala sooc.

2. (dad) xin; guulguul; jirxumayn; filfilin; qalayn.

m.dh la-mid: fiindhayn.

f. n., [abstract] separateness; ostracism

-da: (magac, dhedig, keli) wajiga u xumayn, geeska gelin. Dh: xinnin.

fiindho-da: (magac, dhedig, keli) miidho iyo dirsooc ama takoor.

de: separateness; ostracism

lx: fiindho

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: fiindho

-da: (magac, dhedig, keli) rassaasta jaad ka mid ah oo ay finiinnada qaraxeedu dhinac walba u baaho.

m.dh Nooc lo'da ka mid ah oo geesa yaryar.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc lo'da ka mid ah oo geeso yaryar leh.

m.dh Dhicinta ay neef rimani ilmo dhiciso.

-ha: (magacwadareed) labada dareeme ee aragga. Dh: indho.

name-f holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lidow

magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan ciid ah.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyad-diisa qaadid.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyaddiisa qaadid. m.f.dh, ridasho.

v. fire at, shoot for oneself

(fal) dugaag ama tuug wax uu kaa qaatay ka reebo. Rido xaqaaga.

rido: (fal) wax meel sare sudhan soo dhaadhacso. Midhaha geedka ku yaal soo rido.

rido: (fal) shido oo dab ka dhali. Madagta rido.

rido: (fal) ilig jabso oo ha kaa dhaco. Ilkaha rido.

de: fire at, shoot for oneself

lx: rido

pd: (ridtay)

ps: v3a=tr

key: rido

(fal) kolba si isdabajoog ah in yar afka geli. Habka loo bidhiyo ma aqaan salool cuniddeeye. Dh: halhalayso.

-da: (magac, dhedig, keli) guddi ku meelgaadh ah.

name-f; nickname holiday, religious holiday, celebrate, festival, feast; soil, sand. Lit: light-skinned or; she who was born during a holiday or festival

ama Iido, magac loo baxsho gabadh ayaan ciideed dhalatay.

-fidhtay / firatay: (v) 1. comb (koom) ~ feero, shanlayso. 2. dust) (dhast) ~ firo, boor

(fal) timaha shanlayso. Dh: feedho.

fidho: (fal) gaarufo oo geesaha dhulka ku faq. Soo gaarufo oo fidho sida dibida.

fidho-da: (magac, dhedig, keli) xashiish ama saxar aad u yaryar; wax aad iyo aad u yaryaraaday oo habaasoobay oo dabayshu qaaddo. Fidhoda ka dabool biyaha. Dh: saxar, siigo.

name-f twilight, early evening. Lit: she who was born at early evening

f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Neef igar ka dhigasho.

(fal) neef xoolo ah, gandaal ku irmaanee; neef irmaan, salaax ku godol oo ku maal. Dh: sabo, sidko, igar.

m. n., pl. eyes

-indhaha: (n) [plural of ilsha] eyes (aayis)

naanays loo baxsho qof leh indho waaweyn ama soo baxsan.

(Irdha-da)

Wax la dareemay ka digtoonaan; cabsi; dhawr; is'ilaalis; baydad.

m.dh Digtoonaan cabsi ku jirto.

f. n. wariness, state of alert

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi ay digtooni ku jirto.

irdho-ha: (magac, lab, keli) fiiro gaar ah iyo digtooni. Dh: feejignaan, foojignaan.

de: wariness, state of alert

lx: irdho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: irdho

v. run over, overrun

jiidh m. n. mouse, rat

jiidh m. n., [collective] lean ~ boneless meat

-ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiir, jibaax,

jiidh -ka: (n) mouse (moows); rat (raat) ~ jiir, dooli

-ka: (magac, lab, keli) hilibka intiisa cas ee ка aan baruurta ahayn.

jiido¹: m.dh (-ooyin, m.l) (c.fal.) Shanta gobol ama jiidood ee dhulka marmarka qaarkood loo qeybiyo. Waa meelaha ku dhex jira goobaha Artik iyo goobaha Antaartik, oo sida ay kala horreeyaan loo yaqaan jiid baradeedka woqooyi koonfur; meelaha u dhexeeya goobada artik iyo kulaalaha wqooyi, iyo goobada Antaartik iyo kulaalaha koonfureed waxa loo yaqaan sida ay u kala horeeyaan jiidda dhexe; reelaha labaa dhinac ee dhulbadhaha ee u dhexeeya kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed, waxa loo yaqaan jiidda kulul.

jiido²: f.g3 (-iitay, -iidatay) 1 . Soo j.: docdiisa u jiidid. 2. Wax la tegid iyadoo dhulka lagu jiidayo. 3. Meel fog aadid, tegid. 4. Dhimasho.

jiido¹: m.dh (-ooyin, m.l) (c.fal.) Shanta gobol ama jiidood ee dhulka marmarka qaarkood loo qeybiyo. Waa meelaha ku dhex jira goobaha Artik iyo goobaha Antaartik, oo sida ay kala horreeyaan loo yaqaan jiid baradeedka woqooyi koonfur; meelaha u dhexeeya goobada artik iyo kulaalaha wqooyi, iyo goobada Antaartik iyo kulaalaha koonfureed waxa loo yaqaan sida ay u kala horeeyaan jiidda dhexe; reelaha labaa dhinac ee dhulbadhaha ee u dhexeeya kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed, waxa loo yaqaan jiidda kulul.

jiido²: f.g3 (-iitay, -iidatay) 1. Soo j.: docdiisa u jiidid. 2. Wax la tegid iyadoo dhulka lagu jiidayo. 3. Meel fog aadid, tegid. 4. Dhimasho. m.f.dh, jiidasho.

v. pull, stretch; depart, drag oneself away; disappear

(fal) dad aad wada socoteen ka fogow ka dheeree. Dh: dheerow.

de: pull, stretch; depart, drag oneself away; [ext.] disappear See also: jiidad

lx: jiido

pd: (jiitay)

ps: v3b=

key: jiido

f.mg3 (-iitay, -iidatay) Cid cudur ama dhaqaale darro awgeed la tabar yarayn.

f.mg3 (-iitay, -iidatay) Cid cudur ama dhaqaale darro awgeed la tabar yarayn. m.f.dh, liidasho.

v. be weak

(fal) wax liita oo la yaso noqo.

liido: (fal) (ka ~) cid kale ka darraw oo ka xumaw.

de: be weak

lx: liido

nt: liidasho (/da) [vn6-f] 'weakness'

pd: (liitay)

ps: v3b=

key: liido

m. n., pl. seeds; fruit; grain crops

-midhada: (n) [plural of mir] fruit (furuut); seeds (siidhis); crops (karoopis) ~ miro

-ha: (magac, lab, keli) firida ubaxa geedku dhalo oo inta badan la cuno oo iniinyaha la beeraa ay ku jiraan. Midho daray duuduub baa lagu liqaa. Dh: iniinyo, miro, mudho..

midho-ha: (magac, lab, keli) ereyo maanso ay ka kooban tahay oo qaafiyad iyo habdhac ba leh.. Heestu hadday midho qurux badan muusig dabacsan iyo cod hallaasiya hesho waa laga daba dhacaa. Dh: mudho, midho, miro.

de: seeds; [col] fruit; grain crops

lx: midho

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

see: mir ~ miro {N}

key: midho

(fal) ku xadgudub oo awood ama itaal wax ugu dhin. Wiilka maanta miidh berrina u adkayso.

miidh: (fal) dhinac u sooc oo naqee. Xasiid fiican innoo soo miidh. Dh: sooc, naqee, madh.

name-f sweet juice

magac loo bixiyo gabadh laga filayo wanaag iyo dabeecad fiican.

(Ridda-da)

1. Gantaal; tuuryo; toog.

2. Diin lagu jirey oo laga baxo, laga noqdo.

m.dh 1. Waran, hooto iyo wixi lamida oo si xoog leh loo tuuray. 2. Diin lagu jiray oo laga baxo, laga noqdo.

m.dh 1. Waran, hooto iyo wixi lamida oo si xoog leh loo tuuray. 2. Diin lagu jiray oo laga baxo, laga noqdo.

vl. n. shooting, throwing

riddo: [feminine] n., [abstract] apostasy

-da: (magac, dhedig, keli) tuuryo ama toogasho dheer oo xoog badan: ganitaanka wax meel lagu tuuro. Dh: tuuryo.

riddo-da: (magac, dhedig, keli) ka noqosho diinta laga noqdo oo islaanimo dabadeed la gaaloobo.

m.dh Dhabaq la'aanta iyo isku dubbadhaca cod, muusig iyo wixi lamida.

-da: (magac, dhedig, keli) dhabaq la'aanta iyo isku dubbadhaca cod, muusig iyo wixii la mid ah.

f.g3 (-qaday, -qatay) Badar cajiin ka dhigasho.

f.g/mg3 (-qday, -qatay) 1. (f.g) Khad dhuxul ka samaysasho. 2. (f.mg) Neef caato la socon waayid.

f.g3 (-xday, -xatay) 1. Qof dhan wax u iidasho. 2. Wax dilindilleysasho.

f.g3 (-xday, -xatay) 1. Qof dhan wax u iidasho. 2. Wax dilindilleysasho. m.f.dh, riixasho.

v. push forward for one's own benefit

(fal) wax inta aad gadaal xoog ka saarto horay u wado ama xaggaaga u dhawayso.

riixo: ciyaar ay ciyaaraan wiilal iyo hablo oo laga ciyaaro galbeedka Soomaalida, labo saf ayaa iska soo horjeesta oo raggaa bilaaba habluhuna way ka rogaan ka dibna hablaha mid baa soo baxda oo ragga dhexgasha dabadeed waxa la isla helaa halmar jiib iyo jaan inantu kolkay ku soo laabato goobtii ay ka baxday ee hablaha dhexdooda raggu waxay dib u bilaabaan guux waxayna ka soo dhawaadaan goobtii hore ee ay joogeen sidaa awaadeed ayaa loogu bixiyey riixo.

de: push forward for one's own benefit

lx: riixo

pd: (riixday)

ps: v3b=tr

key: riixo

(Sido) C, N Halopyrum mucronatum (L) Stapf. Gramineae.

v. dress up, put on (clothes); close, tie (for oneself)

-xidhtay / xidhatay: (v) 1. wear (weer); dress (darees); clothe oneself; attire (a-taayer) ~ xiro. Ex: waxay xidhatay canbuur khafiifah; she wore a light blouse. 2. tie (taay); lash up; lace up. Ex: kabaha xidho; tie up your shoe

(fal) xadhig meel ku gunto. Joonyadda afka ka xidho. Dh: xiro, gunto, Li: furo.

xidho: (fal) jeelka geyso; xabsiga gee; xorriyadda ka qaad. Tuugga xidho hadii uu wax kaa kaday Dh: xabbis, xiro. Li: fur.

xidho: (fal) biyo ama nakhas socda miftaaxa ku rogo oo joojiso. Biyaha xidho. Dh: joojiso, xiro.

xidho: (fal) albaab banaan awdo. Aqalka bisadaha ka xidho.

xidho: (fal) dhar ku labiso. Surwaal xidho. Dh: gasho.

a: xiro {N}

de: dress up, put on (clothes); close, tie (for oneself)

initial: x

lx: xidho

pd: (xidhay ~ xidhdhay / xidhatay)

ps: v3b=tr

key: xidho

-ga: (magac, lab, keli) sunbudhlaha ama buuriga la qiijiyo ee la cabbo. Biidhi cabbe dooni maayo. Dh: sigaar.

(Diidda-da)

Oggolaad la'aan; wax yeelis la'aan.

m.dh Ku gacan sayridda lagu gacan sayro codsi, amar, siismo iyo wixi lamida.

dįiddo: m.dh Ku gacan sayridda lagu gacan sayro codsi, amar, siismo iyo wixi lamida.

f. n. refusal

-da: (magac, dhedig, keli) wax la is faray ama talo la soo jeediyay, oo aan la oggolaan. Dh: diiddanaan.

de: refusal

lx: diiddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: diiddo

m.dh la-mid: dįidid.

dįidmo: m.dh la-mid: dįid.

Negation

f. n. refusal; prohibition; veto

-diidmada: (n) negation (ni-geey-shin); refusal (rif-yuusal)-, rejection (ri-jak-shin) — see also [eeg] diidid

Rifiuto

Refusal

-da: (magac, dhedig, keli) jawaabta taban ee uu qofku ka baxsho marka aanu rabin wax la sheegayo ama la amrayo. Li: oggolaansho, yeelid.

de: refusal; prohibition; veto

lx: diidmo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: veto

xv: diidmada qayaxan

key: diidmo

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid.

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid. m.f.dh, fiidsasho.

v. spend the evening, be (in a place) at dusk