rigore — Macnaha & Turjumaada

s.m. - adkaan; rigoore (isboort).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓

penalty

waa la naqliyay ✓

m. n. penalty kick in a game of soccer

waa la naqliyay ✓

rigooraha: (n) [Sports] penalty kick

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓

1

de: penalty kick in a game of soccer {It}

2

lx: rigoore

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: rigoore

waa la naqliyay ✓

/rigar/ rigour;(n) 1. ad-adayg (naxariis-darro qabiidnimo) 2. aad u daran (siiba cimilada xun).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xarriiqid.

waa la naqliyay ✓

rigole, n.f. - kanaal biyo maraan

waa la naqliyay ✓

s.m. - firfircoonaan; (essere in v.: hirgelid).

waa la naqliyay ✓

(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jug xoog leh.

waa la naqliyay ✓

rigoler, v. - qoslid; ciyaarid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wax meeshiisa ku celin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sayid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

waa la naqliyay ✓

rigada: (n) assemblage of soldiers or troops; line-up

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

waa la naqliyay ✓

1

rire, v. - qoslid; gosol

2

rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir

3

rire, n.m. - qoslidda.

waa la naqliyay ✓

aigre, adj. - Dhanaan; Asid

waa la naqliyay ✓

s.m. - ubax, fiid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jigra-ha)

2

Buntukh xabbadkelyaale ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Buntuq waayadii hore la isticmaali jirey oo xabbad kaliyaale ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Buntuq waayadii hore la isticmaali jirey oo xabbad kaliyaale ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. single-loader rifle

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah qoryaha rasaastu ka dhacdo oo cod dheer; waa qori waayo hore lagu dagaallami jiray oo bunduqda ka mid ahaa. Hal qori oo jigre ah ayaa reerka yaalla.

waa la naqliyay ✓

1

cf: bunduq

2

de: single-loader rifle

3

lx: jigre

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: jigre

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Ciidan si habaysan meel ugu safid.

waa la naqliyay ✓

v. line up, place in line

waa la naqliyay ✓

-yey/rigeysay: (v) assemble troops for marching or training; drill (diriil); parade (pareeydh)

waa la naqliyay ✓

1

de: line up, place in line (e.g., soldiers)

2

lx: rigee

3

pd: (rigeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: rigee

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciidan rigo u istaagid.

waa la naqliyay ✓

(fal) ciidan rigo u istaag.

waa la naqliyay ✓

1

(Riira-ha)

2

Nagaar yar oo sida geed-xamarka udgoon oo subagga lagu shiilo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nagaar udgoon oo sida reexaanta subagga lagu shiilo. 2. Qori xalleefsan, adag oo haragga xoolaha markuu qallalo hilbaha looga hoolo laguna jilciyo; hiige.

waa la naqliyay ✓

m. n. herb species, with scent like tamarind

waa la naqliyay ✓

(Rir) S Bulbine fistulosa Chiov. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg riidho.

waa la naqliyay ✓

1

de: herb sp., with scent like tamarind

2

lx: riire

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: riire

waa la naqliyay ✓

s.f. - shabeel.

waa la naqliyay ✓

tigre, n.m. - shabeel

waa la naqliyay ✓

/vigar/ (ame) vigour (bre); (n) awood (xoog, tamar).

waa la naqliyay ✓

cigare, n.m. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

Shaxan

waa la naqliyay ✓

/figar/ (n) 1. jirka qofka, jismiga (n) 2. lambar, tiro, god, summadda tirada sida 1, 2, 3. (n) 3. qaab, muuqaal (n) 4. jaantus, sawir jaan-tus ah (n) 5. qof caan-ah (v) 6. citiqaadid, rumaysasho (v) 7. ka qayb qaadasho

waa la naqliyay ✓

figure, n.f. - weji; wejihaad; joogga qofka.

waa la naqliyay ✓

n., (shape) suurad, -di, midab, -ki; figure of a calf, maqaar, -ki; figure of a camel, maqaarsaar, ki; v.tr., (form into a shape) midab u yeel.

waa la naqliyay ✓

/ignoor/ignores, ignoring, ignored; (v) iska dhaga tirid, iska maahin, iska-jaahil yeelid (ogaal-diid). e.g. He ignored my question.

waa la naqliyay ✓

ignoré, adj. - aan aqoon loo lahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - ugu yar.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u soo celin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qoslid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. dib u samayn, ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

rigide, adj. - wax adag oo aan la galoocin karin; deggan; aan si hawl yar loo qaloocin karin ama la qaab beddeli karin; kala jiidid; kala jiidis

waa la naqliyay ✓

rigolo, n.m. - qosol leh

waa la naqliyay ✓

s.m. - shanqar, dhawaaq.

waa la naqliyay ✓

s.m. - baqdin.

waa la naqliyay ✓

timoré, adj. - il nugul; il nugayl

waa la naqliyay ✓

rigorisme, n.m. - aad u nidaamsan; ku adag nidaamka

waa la naqliyay ✓

rigoureux, adj. - adag; xaal adag; gallafsan; xoog leh

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof araaji qora.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof araaji qora.

waa la naqliyay ✓

m. n. document preparer, public copyist; letter-writer

waa la naqliyay ✓

-arjiqoraha: (n) documentalist (dakumentaliist) a specialist in documentation especially for applications

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka ku shaqaysta qoraalka arajiyada.

waa la naqliyay ✓

1

de: document preparer, public copyist; letter-writer

2

lx: arjiqore

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: arjiqore

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hoggaamin maamulid, agaasimid.

waa la naqliyay ✓

agg. - shiilid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - waraabin.

waa la naqliyay ✓

agg. - ugu wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - hagaagsan, habaysan.

2

regolare: v.tr. hagaajin, nidaamin.

waa la naqliyay ✓

regorger, V. - ka dharagsanid; si xad dhaafid ah u haysta

waa la naqliyay ✓

v.tr. - warwareejin; warbeddelid ama qalloocin.

waa la naqliyay ✓

rigolade, n.f. - maad; madadaalo

waa la naqliyay ✓

rigolard, adj. - jecel in uu qoslo

waa la naqliyay ✓

rigoleur, n.m. - qosla; ciyaara

waa la naqliyay ✓

/rigaras/ (adj) 1. taxadar leh (si taxadar iyo feejignaan leh) 2. aad u daran (xanuun badan).

waa la naqliyay ✓

1

v.tr. jallaadid.

2

rilevante: agg. - tixgelin leh, ahmiyad.

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of a number of contagious skin diseases caused by several related fungi, characterized by ring-shaped, scaly, itching patches on the skin.

2

weesaaq ama dhego-dhego

waa la naqliyay ✓

Canbaaar

waa la naqliyay ✓

v.tr. sii gudid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - nasasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhir xagato.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dedejin, fududeyn.

waa la naqliyay ✓

tricorne, n.m. - koofiyad saddex gees leh

waa la naqliyay ✓

/brigeeydh/ (n) guuto

waa la naqliyay ✓

/brigeeyd/ (n) guuty askar eh.

waa la naqliyay ✓

brigade, n.f. - Guuto (Ciidan).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

digérer, v. - dheefshiidid

waa la naqliyay ✓

/dhivorsi/ (n) 1. furniin (v) 2. furid.

waa la naqliyay ✓

divorce, n.m. - Furid; Furis (Ninka iyo naagta isqaba markay kala tagaan).

waa la naqliyay ✓

n., furniin, -ti; v.tr., fur.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doroogaysiin.

waa la naqliyay ✓

s.m. e agg. madaxa qoraalka.

waa la naqliyay ✓