ereyga

rigoleur

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigoleur

DHAN

rigoleur, n.m. - qosla; ciyaara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigoler

DHAFAN

rigoler, v. - qoslid; ciyaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigole

DHAFANDHAAF

rigole, n.f. - kanaal biyo maraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régleur

DHAFANDHAAF

régleur, n.m. - qofka marka makiinaduhu halaabaan sameeya; farsamo yaqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigueur

DHAFANDHAAF

rigueur, n.f. - gallafsanaan (dabci); dabci adkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

racoleur

DHAFANDHAAF

racoleur, n.m. - xasuuqe; qofka wax xasuuqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rémouleur

DHAFANDHAAF

rémouleur, n.m. - qofka wax. shiida ama riiqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigoureux

DHAFANDHAAF

rigoureux, adj. - adag; xaal adag; gallafsan; xoog leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signaleur

DHAFANDHAAF

signaleur, n.m. - ka shaqeeya seenyaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trimoteur

DHAFANDHAAF

trimoteur, n.m. - dayuurad saddex matoor leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rieur

DHAFANDHAAF

rieur, n.m. - jecel in uu qoslo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rigor

DHAFANDHAAF

/rigar/ rigour;(n) 1. ad-adayg (naxariis-darro qabiidnimo) 2. aad u daran (siiba cimilada xun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fileur

DHAFANDHAAF

fileur, n. - qofka wax sooha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

isoler

DHAFANDHAAF
1

isoler, v. - dahaadhid; ka xijaabid; iska takoorid; gooni ama keli u soocid

2

isoler une personne - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rageur

DHAFANDHAAF

rageur, adj. - cadhooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

râleur

DHAFANDHAAF

râleur, adj. et n. - qofka qaylada iyo eed sheegashada badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régler

DHAFANDHAAF

régler, v. - iyada oo masdarad la isticmaalayo xariiqin la sameeyo; go'aan ka gaadhid; nidaamin; fasirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigolo

DHAFANDHAAF

rigolo, n.m. - qosol leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rigóre

DHAFANDHAAF

s.m. - adkaan; rigoore (isboort).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rôdeur

DHAFANDHAAF

rôdeur, n.m. - warwareejiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vigour

DHAFANDHAAF

n., itaal, -ki, xoog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

violer

DHAFANDHAAF

violer, v. - wacad jebin; axdi jebin; heshiis jebin; kufsasho; muquunin; la tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

voleur

DHAFANDHAAF

voleur, n.m. - tuug; qofka guryaha u soo dhaca si uu u xado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gigoter

DHAFANDHAAF

gigoter, v. - luidda lugta oo aan kala joojis lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ligoter

DHAFANDHAAF

ligoter, v. - Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pilleur

DHAFANDHAAF

pilleur, n.m. - qofka tuugga ah ama wax dhaca; budhcad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

racleur

DHAFANDHAAF

racleur, n.m. - qofka wax xoqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

racoler

DHAFANDHAAF

racoler, v. - xasuuqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régaler

DHAFANDHAAF

régaler, v. - ka farxin; farxad gelin; cuno macaan siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regeler

DHAFANDHAAF

regeler, v. - mar labaad baraf ka dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vigueur

DHAFANDHAAF
1

vigueur, n.f. - tamar; quwad; xoog; awood.

2

mettre en vigueur - xoog ku marin; ku khasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bricoler

DHAFANDHAAF

bricoler, v. - Marka shaqo yar la qabto ama shaqo tamar yar lagu qabto ( dherya samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjoleur

DHAFANDHAAF

enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fignoler

DHAFANDHAAF

fignoler, v. - hab wanaagsan shaqo u fulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

railleur

DHAFANDHAAF

railleur, adj. - baayacaadda qiimaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

receleur

DHAFANDHAAF

receleur, n.m. - qofka gariya waxa la soo xaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigolade

DHAFANDHAAF

rigolade, n.f. - maad; madadaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigolard

DHAFANDHAAF

rigolard, adj. - jecel in uu qoslo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rigorous

DHAFANDHAAF

/rigaras/ (adj) 1. taxadar leh (si taxadar iyo feejignaan leh) 2. aad u daran (xanuun badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ronfleur

DHAFANDHAAF

ronfleur, n. - qofka khuuriya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

siffleur

DHAFANDHAAF

siffleur, n.m. - foodhya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raisonneur

DHAFANDHAAF

raisonneur, n.m. - qof fakar iyo fasiraad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régulateur

DHAFANDHAAF

régulateur, adj. - hab wax ku socdaan ilaaliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encolleur

DHAFANDHAAF

encolleur, n.m. - kooleeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frivolous

DHAFANDHAAF

/frivalas/frivolity (adj) dhayal ah, dheel-dheel ah ama aan qiimo loo-yeelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grignoter

DHAFANDHAAF

grignoter, V. - dhadhamo; wax yar la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

isolateur

DHAFANDHAAF

isolateur, adj. - xijaabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piailleur

DHAFANDHAAF

piailleur, adj. - qof qaylo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

raconteur

DHAFANDHAAF

/raakontar/ (n) sheeko-xariir (sheekaale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raconteur

DHAFANDHAAF
1

raconteur, n.m. - sheeko aan macno lahayn

2

raconteur, n.m. - sheekeeya; qofka sheekeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebouteur

DHAFANDHAAF

rebouteur, n.m. - dad iyada oo aan takhtaro ahayn wax daaweeya dadkana kaba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regimbeur

DHAFANDHAAF

regimbeur, n.m. - caado u leh qaylo badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régisseur

DHAFANDHAAF

régisseur, n.m. - gof cid ka wakiil ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regonfler

DHAFANDHAAF

regonfler, v. - mar labaad neef ka buuxin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renifleur

DHAFANDHAAF

renifleur, adj. - qofka fiifsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

righteous

DHAFANDHAAF

/rayjas/ (adj) 1. dhawrsan (akhlaaq suubban) 2. saxan (sax ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risolvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - xallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rivolgere

DHAFANDHAAF

v.tr. - u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rivoltare

DHAFANDHAAF

v.tr. rogrogid; labid (calool).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

varioleux

DHAFANDHAAF

varioleux, adj. - qofka cudurka furuqa qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vigoureux

DHAFANDHAAF

vigoureux, adj. - xooggan oo caafimaad qaba; xooggan; tamar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

violateur

DHAFANDHAAF

violateur, n.m. - qof wax xaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cambrioleur

DHAFANDHAAF

cambrioleur, n.m. - Qofka habeenkii guryaha jabsada si uu u xado; Tuugga habeenkii,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dégringoler

DHAFANDHAAF

dégringoler, v. - Ka soo dhicid,

waa la naqliyay ✓