rigaaxan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaaxan
(tilmaame) ah wax burbursan oo aad loo jejebiyay. Dh: jajaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riyaaxmid
-da: (magac, dhedig, keli) kala daadasho oo wax rigaaxan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigaax
rigaax¹: m.l Daal iyo jiiro go'.
rigaax²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Wax si aad ah u burburin. 2. (f.mg) Daal iyo jiiro go' dareemid.
rigaax³: m.l la-mid: riyaax¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rigaax
m. n., (mass n.): scurvy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaax
(fal) jejebi oo abshax ka dhig. Dh: jejebi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rigaax
de: scurvy
lx: rigaax
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
see: riyaax
key: rigaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaaxo
(fal) wax iskaa u jajabso oo u burburso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagan
higaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax fuursan ama dibbirsan noqosho.
higaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax higaag ku xiran ahaansho. 2. Wax fuursan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higaagan
der. [adjective] fastened with a security strap; swollen, inflated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaagan
(tilmaame) wax dibbirsan oo fuursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higaagan
de: fastened with a security strap; [ext.] swollen, inflated
lx: higaagan
pd: (higaagnaa)
ps: adj-der
key: higaagan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niggaxan
f.mg4 (-xnaa,-xnayd) la-mid: ningaxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niggaxan
(tilmaame) haan ama wax kale oo afla maydhax ama maro lagaga duubay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigaaxid
m.f.dh eeg rigaax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaaxid
-da: (magac, dhedig, keli) burburin ku samayn; aad u jejebin oo abshax ka dhigid. Dh: jejebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaaxis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rigaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ciidan wax meel ku safan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rigaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ciidan wax meel ku safan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) burburin ku samayn. Dh: jejebitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fitaaxsan
Fidsan; aan ciriiri ahayn; ballaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fitaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fitaaxiyey ahaansho (xero). la-mid: fataaxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fitaaxsan
der. [adjective] enlarged, spread out, expanded, scattered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fitaaxsan
-aa: (adj) spacious (ispeeyshasf, roomy (ruumi); ample (aampel) ~ fitaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fitaaxsan
(tilmaame) wax kala fidsan oo aan ahayn cidhiidhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fitaaxsan
a: fataaxsan
de: enlarged, spread out, expanded, scattered
lx: fitaaxsan
pd: (fitaaxsanaa)
ps: adj-der
key: fitaaxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nikaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ku n./u n.: naag nikaax ku xiranyahay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxsan
(tilmaame) mehersan; la guursadayah. Gabadh nin u nikaaxsan lalama haasaawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ragaadsan
Ragaad (qodax) mudey oo ku jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ragaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Neef geel ah oo ragaaday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ragaadsan
der. [adjective] injured by a thorn in the foot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragaadsan
(tilmaame) dhaawacan oo cagta laga muday ah. Awr ragaadsan baan ragaadiyay.
ragaadsan: (tilmaame) caddilan oon shaqo ka socon. Shaqo sannad ragaadsan baan dhaqaajay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ragaadsan
de: injured by a thorn in the foot
lx: ragaadsan
pd: (ragaadsanaa)
ps: adj-der
key: ragaadsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigaaxmid
-da: (magac, dhedig, keli) jajabid oo kala daadasho oo wax rigaaxan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
risaasayn
m.dh la-mid: rasaasayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
risaasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) risaas la dhicid; xabbadayn. Dh: rasaasayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigraaran
(tilmaame) wax la kala dhexgeliyey laba meelood oo isku dhegan. Dh: tikhraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raxan
(Raxan-ta)
(ugaar, dugaag, kd.) in wada socota oo aan kala harin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raxan
raxan¹: m.l Hanti. “Reer iyo r. ma leh”; xoolo la dhaqdo.
raxan²: m.dh.u Koox dugaag ama ugaar ah oo wada socoda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raxan
raxan¹: m.l Hanti. Reer iyo r. ma leh; xoolo la dhaqdo.
raxan²: m.dh.u Koox dugaag ama ugaar ah oo wada socoda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raxan
f. n. herd, flock
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAXAN
(Rahan) C Indigofera schimperi Jaub. & Spach. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raxan
-ta: (n) herd (heerdh); flock (falook) drove (dharoov); brood (buruudh) ~ xayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raxan
-ka: (magac, lab, keli) agabka muurka la saaro ama lagu sido. Awrka raxanka ka fur. Dh: rar.
raxan -ka: (magac, lab, keli) geedgaab caleen udgoon leh oo Jimcaha masaajiidda la dhigo lo'duna daaqdo. Dh: riidho.
raxan -ta: (magacwadareed) wax isku nooc ah oo wadajir u socda ama u nool sida maroodiga. Dh: raabo, horin, koox, guruub, xayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raxan
de: herd, flock
lx: raxan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: raxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaban
Gaab ah; aan dheerayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho. m.f.dh, gaabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaban
der. [adjective] short, small
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaban
-aa: (adj) short (shoorty, not long, not tall, —ka gaabaan: shorter (shoorter) —ugu gaaban: shortest (shoor test)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaban
(tilmaame) wax gaabni hayso, aanan dheerayn; mid aan wax badan dhulka ka sarraynin. Nin gaaban geed ciil. Li: dheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaban
de: short, small Opp: dheer
lx: gaaban
pd: (gaabnaa Pl: gaagaaban, gaaggaaban)
ps: adj-der
key: gaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafan
f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax diyaar ah ahaansho. 2. Midab gaar ah yeelasho (neef geel ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaafan
der. [adjective] ready, prepared, willing, disposed to
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaafan
nickname; name-f ready, prepared, willing, predisposed. Syn: Gaafane, Gaafow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gaafan
magac loo baxsho gabadh socodkeega la dareemay in ay tahay qof soo jeedda oo digtoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafan
(tilmaame) geel midab guduudan leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafan
de: ready, prepared, willing, disposed to
lx: gaafan
pd: (gaafnaa)
ps: adj-der
key: gaafan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaatan
(Gaatan-ka)
Socod aayar la socona hayo iyadoo la dhuukina hayo oo lugaha hadba mid aayar la qaada hayo; socod aayar ah oo wax lagu gaada hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaatan
gaatan¹: m.l 1. Socod dhukis ah oo wax lagu gaadayo (nafley). 2. la-mid: gaatamid.
gaatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dhukin iyada oo wax la gaadayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaatan
gaatan¹: m.l Socod dhukis ah oo wax lagu gaadayo (nafley).
gaatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dhukin iyada oo wax la gaadayo. m.f.dh, gaatamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaatan
v. stalk; tiptoe ~ creep up on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaatan
-gaatamay / gaatantay: (v) walk stealthily (isteelthili)-, tiptoe (tip-toow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaatan
(fal) si aanan la dareemin u soco; aayar u soco. Dh: dhuudhuuqso.
gaatan-ka: (magac, lab, keli) aayar u socosho. Dh: gaatamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaatan
bw: dhuuki
de: stalk; tiptoe ~ creep up on
lx: gaatan
nt: gaatan (ka) [vn2-m]
pd: (gaatamay)
ps: v1=
key: gaatan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaxin
(Gaaxin-ta)
(xoolo) goortii caanaha laga lisi jirey oo aan la lisin oo goor kaloo danbe lala sugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxin
m.f.dh eeg gaaxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaxin
-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha oo aan neefka hal caanomaal iyo in ka badan laga lisin ama laga nuugin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raaran
1. Raar laga kor dhisay, loo yeelay.
2. Meel kore lagu raaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaran
raaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la raaray noqosho.
raaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax meel sare saaran ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raaran
der. [adjective] stored on a shelf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaran
(tilmaame) meel kore saaran oo is dul yaalyaalla ah.
raaran: (tilmaame) raar laga dul dhisay. Gaadhi aad u raaran ayaa rogmaday.
raaran: (tilmaame) weeday oo meeshiisii meel aan ahayn ka soo baxay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raaran
de: stored on a shelf
lx: raaran
pd: (raarnaa)
ps: adj-der
key: raaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigayn
m.f.dh eeg rigee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riixan
La riixey; meeshii hore laga durkiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riixan
riixan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) Wax, wax la riixay noqosho.
riixan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la riixay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riixan
riixan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) Wax, wax la riixay noqosho. m.f.dh, riixmid.
riixan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la riixay ahaansho. m.f.dh, riixnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riixan
der. [adjective] pushed; put off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riixan
(tilmaame) la riixay ah; meeshii hore laga durkiyey ah.
riixan: (tilmaame) hoos u riixan; u diisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riixan
de: pushed; put off
lx: riixan
nt: riixan (riixmay) [v1=inch]
pd: (riixnaa)
ps: adj-der
key: riixan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riyaax
(Riyaax-a)
Cudur Fitamiin Sii (C) la'aantu keento; (ama rigaax).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riyaax
riyaax¹: m.l 1. Cudur dadka ku dhaca oo nafaqo la'aantu keento. 2. Jiirgo' iyo daal ka dhasha socodka dheer. la-mid: rigaax³.
riyaax²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Qoryo, lafo iyo wixi lamida burburin. 2. (f.mg) Cudur nafaqo la'aani keentay qaadid. 3. (f.mg) Socod dheer dartii daal iyo jiirago' dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riyaax
m.l 1. Cudur dadka ku dhaca oo nafaqo la'aantu keento. 2. Jiirgo' iyo daal ka dhasha socodka dheer. la-mid: rigaax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riyaax
m. n., (mass n.): scurvy
riyaax: [inchoative] v. have ~ get scurvy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riyaax
-a: (magac, lab, keli) cudur fiitamiin Sii-ga (vitamin C) la'aantiisu keento oo ilkaha iyo lafaha waxyeela. Dh: rigaax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cignaan
m.f.dh eeg cigan³. la-mid: cignaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaxsan
Neef aan goortii la lisi jirey la lisin oo goor kaloo danbe lala suga hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad). m.f.dh, gaaxsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaxsan
der. [adjective] left unmilked (animal); untouched, virgin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaxsan
-aa: (adj) not milked [a female mammal]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaxsan
de: left unmilked (animal); [ext.] untouched, virgin
lx: gaaxsan
pd: (gaaxsanaa)
ps: adj-der
key: gaaxsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gignaan
(tilmaame) dhaqdhqaaq la'aan; quturnaan. Bukaanka gignaanta waxaa u dhaama jiifka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ijaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cidi ijaaratay ahaansho (baabur, guri iyo wixi lamida)
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ijaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cidi ijaaratay ahaansho (baabur, guri iyo wixi lamida) m.f.dh, ijaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ijaaran
der. [adjective] rented, leased
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ijaaran
-aa: (adj) rented (rentidh). Ex: Guri ijaaran; a rented house
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ijaaran
de: rented, leased
lx: ijaaran
pd: (ijaarnaa)
ps: adj-der
key: ijaaran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inaadan
conj., vl. pron., neg. that you ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inaadan
(pronoun you followed by negative action verb) ~ inaanad. Ex: waa inaadan waxbarashadaada joojin; don't quit school [study]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaadan
de: that you ... not = in + aad + aan
lx: inaadan
pd: (inaanad)
ps: conj + vpro + neg
xe: You must not drink alcohol.
xv: Waa inaadan cabbin khamri.
key: inaadan