ereyga

rigaax

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rigaax

DHAN
1

rigaax¹: m.l Daal iyo jiiro go'.

2

rigaax²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Wax si aad ah u burburin. 2. (f.mg) Daal iyo jiiro go' dareemid.

3

rigaax³: m.l la-mid: riyaax¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rigaax

DHAN

m. n., (mass n.): scurvy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaax

DHAN

(fal) jejebi oo abshax ka dhig. Dh: jejebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rigaax

DHAN
1

de: scurvy

2

lx: rigaax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-mass

5

see: riyaax

6

key: rigaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxo

DHAFAN

(fal) wax iskaa u jajabso oo u burburso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Riyaax

DHAFAN
1

(Riyaax-a)

2

Cudur Fitamiin Sii (C) la'aantu keento; (ama rigaax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riyaax

DHAFAN
1

riyaax¹: m.l 1. Cudur dadka ku dhaca oo nafaqo la'aantu keento. 2. Jiirgo' iyo daal ka dhasha socodka dheer. la-mid: rigaax³.

2

riyaax²: f.g/mg1 (-xay, -xday) 1. (f.g) Qoryo, lafo iyo wixi lamida burburin. 2. (f.mg) Cudur nafaqo la'aani keentay qaadid. 3. (f.mg) Socod dheer dartii daal iyo jiirago' dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

riyaax

DHAFAN

m.l 1. Cudur dadka ku dhaca oo nafaqo la'aantu keento. 2. Jiirgo' iyo daal ka dhasha socodka dheer. la-mid: rigaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

riyaax

DHAFAN
1

m. n., (mass n.): scurvy

2

riyaax: [inchoative] v. have ~ get scurvy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riyaax

DHAFAN

-a: (magac, lab, keli) cudur fiitamiin Sii-ga (vitamin C) la'aantiisu keento oo ilkaha iyo lafaha waxyeela. Dh: rigaax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baguug

DHAABAN

(fal) rigaax oo burburi, jejebi adiga oo xoog isticmaalaya. Boqollaal gu' oo tegey wixii idin baguugaayey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baguuge

DHAABAN
1

(tilmaame) qof ama wax la rigaaxay oo xoog lagu jejebiyay. Dh: burbur, abshax, jajab.

2

baguuge -ha: (magac, lab, keli) rigaaxaha, burbur iyo jejebin xoog la isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalfiifo

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) burbur aad u yaryar awal yaa dhalfiifaha ka dhigay dhaabihii nabadda. Dh: burbur, rigaaxaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxmid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) jajabid oo kala daadasho oo wax rigaaxan noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riyaaxid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun rigaax ah yeelasho. Dh: rigaaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riyaaxmid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) kala daadasho oo wax rigaaxan noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ah wax burbursan oo aad loo jejebiyay. Dh: jajaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rigaaxid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rigaax².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) burburin ku samayn; aad u jejebin oo abshax ka dhigid. Dh: jejebin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rigaaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ragagax

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu asteeyo sanqadh wax badan oo meel kore ka soo daadanayaa sida roobka iyo wixii la mid ah. Roob baa ragagax yidhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Riigbax

DHAFANDHAAF
1

(Riigbax-a)

2

1. Xoog iyo tabar aan hor loo lahayn oo la yeesho; cashibbax.

3

2. Buurnaan; cayil.

4

3. (weel) gocoyokabbax; xoolaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riigbax

DHAFANDHAAF
1

riigbax¹: m.l 1. R. ah: weel gaaray waqtigii uu hooraha lagu shubo ceshan lahaa. 2. la-mid: riigbixid.

2

riigbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Weel waqtigii uu hooraha lagu shubo ceshan lahaa gaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

riigbax

DHAFANDHAAF

v., [compound] acquire energy, regain strength

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riigbax

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) weel, gocoya ka bax. Dh: xoolaysamid.

2

riigbax -a: (magac, lab, keli) wax shilis noqosho. Dh: buurnaan, cayilnaan, naaxsanaan.

3

riigbax-a: (magac, lab, keli) xoog iyo tamar cusub oo aan hore loo lahayn oo lagu faltamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

riigbax

DHAFANDHAAF
1

de: acquire energy, regain strength

2

lx: riigbax

3

nt: riigbax (a) [vn-m], riigbixid (da) [vn-f]

4

pd: (riigbaxay)

5

ps: v1=cmp

6

key: riigbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaax

DHAFANDHAAF
1

(Gaax-da)

2

1. (caano) nafley irmaan oo goortii la lisi jirey ama la nuugi jirey aan la taaban, caanaha ku urura ama isgaargaara oo ay siddo; caanaha aan neefka laga lisine la kaydiyo oo dib loo dhigo

3

2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaax

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Caano isgaaray oo candho xoolaad ku baaqday. 2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaax

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Caano isgaaray oo candho xoolaad ku baaqday. 2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaax

DHAFANDHAAF

f. n. accumulation of milk in the udder of a female animal when milking is delayed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaax

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caano naasaha ku ururay; caano naasaha isku gaadhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaax

DHAFANDHAAF
1

de: accumulation of milk in the udder of a female animal when milking is delayed

2

lx: gaax

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: gaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riga

DHAFANDHAAF

s.f. - mastarad; xarriiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Igaar

DHAFANDHAAF
1

(Igaar-ka)

2

Wiil; kuray; inan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

igaar

DHAFANDHAAF

m.l (igaar, m.dh) Wiil, kuray, inan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

igaar

DHAFANDHAAF

m.l (igaar, m.dh) Wiil, kuray, inan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

igaar

DHAFANDHAAF

m. n. boy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

igaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) boy (booy) ~ wiil, gaban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

igaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) aadanaha labkiisa oo da' yar. Igaarkan anigaa dhalay. Dh: wiil, inan, cunug, idaar.

2

igaar -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh yar; inan yar. Dh: cunug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

igaar

DHAFANDHAAF
1

de: boy

2

lx: igaar

3

pd: (-ka Pl: igaar (ta))

4

ps: n2-m, n5-m

5

syn: gaban, inan, wiil, yar {S}

6

key: igaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nigax

DHAFANDHAAF

-a: (n) seal (siil); washer (waasher); gasket (gaaskit) ~ ningax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cigaal

DHAFANDHAAF
1

1. (Cigaal-ka) Qoofal gaar ah oo xarrago madaxa loo gashado.

2

2. (Cigaa-sha) Riddo dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cigaal

DHAFANDHAAF
1

cigaal¹: m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.

2

cigaal²: m.dh Tuuryo meel dheer ku dhacda.

3

cigaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tuuryo meel dheer ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cigaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cigaal

DHAFANDHAAF

name: Igal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cigaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. headband, turban

2

cigaal v. put a turban on someone

3

cigaal [feminine] n. long range shot

4

cigaal v. shoot a long-range shot

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cigaal

DHAFANDHAAF

name-m headband, turban; long range shot

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cigaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a traditionally Arab headdress; turban (toor-ban) for a men only

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cigaal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay ka dib kolkii uu walaalkiisii ka horreeyay dhintay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil kolkii uu dhashay xayuub cigaal u eg uu madaxa kaga duubnaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cigaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax lagu beddelay, wax kale oo hore loo waayay ama u lumay. Dh: cige.

2

cigaal -ka: (magac, lab, keli) xadhig wareegsan oo dun madoobi ku dahaadhan tahay oo cimaamadda madaxa korka laga saaro. Waa xadhig si qurux badan loo farsameeyo oo xarrago darteed madaxa loo gashado.

3

cigaal -sha: (magac, dhedig, keli) riddo dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibaax

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: daabax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Digaag

DHAFANDHAAF
1

(Digaag-ga)

2

Diyaad; dooro; luki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

digaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Shimbir aan duulin, la dhaqdo oo hilibkeeda iyo ukunteedaba la cuno; dooro; luki. la-mid: diyaad, diyaaj.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

digaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Shimbir aan duulin, la dhaqdo oo hilibkeeda iyo ukunteedaba la cuno; dooro; luki. la-mid: diyaad, diyaaj.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

digaag

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] poultry (e.g., chicken, duck)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

digaag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) chicken (Ji-kin)-, poultry (pool-tari)-, fowl (faawl) ~ dooro

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Digaag

DHAFANDHAAF
1

(I) Anatra, anche ogni altro anatide domestico;

2

(E) Duck, also any domestic Fowl

3

(S) Digaag (Prov. N.; Digąg)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

digaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) jaad shinbiraha dadku dhaqdaan ka mid ah oo aan aad u duuli karin. Digaag badan ayaan dhaqday. Dh: luki, dooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

digaag

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: diyaad

3

de: poultry (e.g., chicken, duck)

4

lx: digaag

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-col

7

key: digaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DINAAX

DHAFANDHAAF

(Dinah) N, C Pseudolithos migiurtinus (Chiov) Bally. Asclepiadaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

figaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saliid dareere ama burcad ah oo kulul oo jidhka markuu ku xanuuno la is mariyo. Figaas ayaan ku duugay halkii muruqu iga hayay. Dh: figis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fitaax

DHAFANDHAAF
1

(Fitaax-a)

2

Wax fidsan; kala durugsan; ballaar; jiidnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fitaax

DHAFANDHAAF
1

fitaax¹: m.l 1. Wax aan ciriiri ahayn. 2. la-mid: fitaaxid.

2

fitaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax waasac noqosho. la-mid: fataax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fitaax

DHAFANDHAAF
1

v. be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)

2

fitaax m. n. something spread out ~ scattered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fitaax

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) spacious (ispeeyshas)', roomy (ruumi); ample (aampel) ~ fitaaxsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fitaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) fid oo kala durug; ballaadho oo kala jiidan.

2

fitaax -a: (magac, lab, keli) wax fidsan ama kala durugsan. Dh: ballaadh, jiidnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Higaag

DHAFANDHAAF
1

(Higaag-ga)

2

1. Suumanka weelasha qaarkood lagu xirxiro, si ayan u buqan.

3

2. Dibbiro; fuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

higaag

DHAFANDHAAF
1

higaag¹: m.l 1. Suun ama xarig weelasha qaarkood lagu dhuujiyo si aysan u furmin. 3. Dibbiro, fuur.

2

higaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Suun weel ku dhuujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

higaag

DHAFANDHAAF
1

m. n. strap to secure the cover of a vessel

2

higaag v. apply a security strap to a container

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

higaag

DHAFANDHAAF
1

(fal) daboolka iyo xadhkaha haanta aad ugu adkee. Higaag haanta subagga ah.

2

higaag -ga: (magac, lab, keli) xidhxidhidda haamaha si aanay u daadan oo inta daboolka aad loogu adkeeyo haddana xadhig si wacan loo soohay gadaanka dhiisha loogu xidho. Higaaggaa la geliyaa… lagu giijiyaa xarig. Dh: hilay.

3

higaag -ga: (magac, lab, keli) dheregdhaaf iyo dibbiro; fuur.

4

higaag-ga: (magac, lab, keli) suumanka weelasha qaarkood lagu xidhxidho, si aanay u buqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaax

DHAFANDHAAF
1

(Jibaax-a)

2

1. Qufac xoolaha iyo dadkaba ku dhaca.

3

2. Meel jiq ah ama lagu badan yahay oo cumur lagu yahay, oo xoog lagu dhexmaro, lagu jiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaax

DHAFANDHAAF
1

jibaax¹: m.l 1. Qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca. 2. la-mid: jibaaxid. Maridda xoog lagu maro meel jiq ah ama lagu badanyahay.

2

jibaax²: f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jibaax

DHAFANDHAAF

f.g1 (-xay, -xday) Meel dhir ama dad badan leh xoog ku dhex marid. m.f.dh, jibaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaax

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] cough affecting animals and humans

2

jibaax m. n. thick forest, dense scrub ~ undergrowth

3

jibaax v. push one's way (through thick undergrowth); break through, overcome

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jibaax

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jiir, taraar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel adag ama jiq ah, xoog ku dhexmar. Dh: jiidh, xul.

2

jibaax -a: (magac, lab, keli) qufac dadka iyo xoolaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jinaax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) dhinac, baal, koone.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kifaax

DHAFANDHAAF
1

kifaax¹: m.l 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda loo dagaallamo; halgan. 2. Raaxo.

2

kifaax²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda u dagaallamid. 2. Raaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kifaax

DHAFANDHAAF
1

kifaax¹: m.l 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda loo dagaallamo; halgan. 2. Raaxo.

2

kifaax²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda u dagaallamid. 2. Raaxaysasho. m.f.dh, kifaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kifaax

DHAFANDHAAF
1

m. n. struggle

2

kifaax v. struggle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kifaax

DHAFANDHAAF

name-m struggle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kifaax

DHAFANDHAAF

-ay/day: (v) strive (istareeyv); struggle (istaargel); endeavor (endhevar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kifaax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) hawl ama wax kale oo qabashadooda loo tartamo ama loo dagaallamo. Dh: halgan, loollan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Libaax

DHAFANDHAAF
1

(Libaax-a)

2

Bahal dugaag ah oo weyn oo xoog badan oo jooga Afrika iyo meelo Aasiya kamid ah; wuxuu lee yahay midab cawl ah iyo dabo bul leh, kiisa labina (aarka) wuxuu qaarka hore ku yeeshaa dhogor dheer oo faro badan iyo shaash duf ah; wuxuu cunaa oo ku nool yahay dadka iyo duunyadaba; aar; gool; baranbarqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

libaax

DHAFANDHAAF

m.l (-xyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Bahal hilib ku nool ah, weyn, xoog badan leh, midabkiisuna cawl yahay, oo kiisa lab qaarka hore ku leeyahay shaash oo dadka iyo xoolahaba cuna, kiisa labina (aarka) qaarka hore ayuu ku yeeshaa dhogor dhaadheer oo farabbadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

libaax

DHAFANDHAAF

m.l (-xyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Bahal hilib ku nool ah, weyn, xoog badan leh, midabkiisuna cawl yahay, oo kiisa lab qaarka hore ku leeyahay shaash oo dadka iyo xoolahaba cuna, kiisa labina (aarka) qaarka hore ayuu ku yeeshaa dhogor dhaadheer oo farabbadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

libaax

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): lion; brave man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Libaax

DHAFANDHAAF

name-m lion; brave; hero

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

libaax

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) lion (laayan) ~ aar

2

dhasha libaaxa: (n) the lion cub (kaab)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Libaax

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

libaax

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) mid geesi ah oo aan cabsan.

2

libaax-a: (magac, lab, keli) dugaag dad iyo duunyaba cuna. Wuxuu leeyahay midab cawlan iyo dabo bul leh, kiisa labina wuxuu qaarka hore ku yelshaa dhogor dheer oo farabbadan iyo shaash duf ah. Dh: aar, baabulle, gucummaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

libaax

DHAFANDHAAF

غَصَفَرٍ لَيْتَ حَيْدَرٍ أَسَدَ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niggax

DHAFANDHAAF
1

niggax¹: m.l la-mid: ningax¹.

2

niggax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: ningax².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

niggax

DHAFANDHAAF
1

(fal) haan iyo wax la mid ah, afka maydhax ama maro kaga ningax.

2

niggax -a: (magac, lab, keli) maydhax ama mare yar oo daboollada haamaha afka lagaga marosi aanay u tiixtiixin. Dh: lingax, ningax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nikaax

DHAFANDHAAF
1

(Nikaax-a)

2

1. Heshiiska labada qof oo is guursanaya isku xiraya, oo isu xalaalaynaya.

3

2. Meher; guur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nikaax

DHAFANDHAAF
1

nikaax¹: m.l (-xyo, m.dh) Xarig diini ah oo isu xalaaleynaya nin iyo naag is guursanaya.

2

nikaax²: f.g1 (-xay, -xday) Qof haween ah nin raba inuu guursado u xalaaleyn. la-mid: nikaaxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nikaax

DHAFANDHAAF
1

nikaax¹: m.l (-xyo, m.dh) Xarig diini ah oo isu xalaaleynaya nin iyo naag is guursanaya.

2

nikaax²: f.g1 (-xay, -xday) Qof haween ah nin raba inuu guursado u xalaaleyn. m.f.dh, nikaaxid. la-mid: nikaaxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nikaax

DHAFANDHAAF

m. n. marriage contract ~ agreement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nikaax

DHAFANDHAAF

-a: (n) marriage contract; matrimonial arrangement. Ex: warqadda nikaaxa; the marriage certificate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nikaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) labo is guursanaya isku meheri. Dh: meheri.

2

nikaax-a: (magac, lab, keli) guur sharci ah oo meher iyo shuruuddii guurku u dhan yihiin. Dh: guur.

waa la naqliyay ✓