ereyga

rifugiato

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rifugiato

DHAN

agg.es.m.-qaxooti(ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rifugio

DHAFANDHAAF

s.m. - gabbaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rifugiarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - gabbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rifiuto

DHAFANDHAAF

s.m. - diidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disagiato

DHAFANDHAAF

agg. - rafaadsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risultato

DHAFANDHAAF

s.m. - xaasil, natiijo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fégato

DHAFANDHAAF

s.m. beer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lifato

DHAFANDHAAF
1

(Lifata-da)

2

Xilliga dayrta qaarki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lifato

DHAFANDHAAF

m.dh Xilliga ugu dambeeya jiilaalka (diraaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Lifato

DHAFANDHAAF

f. n. autumn rains, rainy part of the lesser wet season

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lifato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xilliga dayrta qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Lifato

DHAFANDHAAF
1

cf: xilli, Dayr

2

de: autumn rains, rainy part of the lesser wet season

3

lx: Lifato

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: Lifato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rigido

DHAFANDHAAF

agg. - adag, kakan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhugato

DHAFANDHAAF
1

(Dhugata-da)

2

Cudur geela ku dhaca; dhug; dhukaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhugato

DHAFANDHAAF

m.dh Cudur geela sambabbada kaga dhaca oo qufac badan leh. la-mid: dhug (4), dhugmo (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhugato

DHAFANDHAAF

m.dh Cudur geela sambabbada kaga dhaca oo qufac badan leh. la-mid: dhug (4), dhugmo (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhugato

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] disease of camels

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhugato

DHAFANDHAAF

-dhugatada: (n) disease that infects camels

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhugato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun geele hela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhugato

DHAFANDHAAF
1

de: disease of camels

2

lx: dhugato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: dhugato

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duugato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xiddigta Gogolduub oo ah mid la baasaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingrato

DHAFANDHAAF

agg. - jasaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inviato

DHAFANDHAAF

s.m. - qof la dirsaday (weriye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réfugié

DHAFANDHAAF

réfugié, adj. et n. - laaji; qofka dal shisheeye jooga; qaxooti (qofka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rifrifo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ftay, -fatay) Laf hilib ka feenasho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Rifuggi

DHAFANDHAAF

Gabbood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxo

DHAFANDHAAF

(fal) wax iskaa u jajabso oo u burburso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rigètto

DHAFANDHAAF

s.m. - diidmo (codsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripùdio

DHAFANDHAAF

s.m. - dafirid(da); furriin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rugiada

DHAFANDHAAF

s.f. - dharab, seyax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

situato

DHAFANDHAAF

agg. - ku yaalla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

figurato

DHAFANDHAAF

agg. - shaxan leh, afka maldahan, sarbeeban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pregiato

DHAFANDHAAF

agg. - qiimo leh, muuna leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pugilato

DHAFANDHAAF

s.m. - feertan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réfugier

DHAFANDHAAF

réfugier, se, v. - ka qixid meel oo loo goxo meel kale iyada oo cadaadis ama dagaal laga cararo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

richiamo

DHAFANDHAAF

s.m. - dibuwacid (da).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riigaamo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sanqadh aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rip into

DHAFANDHAAF

/rip intu/ (v) canaan kulul u jeedin (si xun u canaanasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infuriate

DHAFANDHAAF

/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Murugsato

DHAFANDHAAF
1

(Murugsata-da)

2

Murdiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murugsato

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: murudsato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murugsato

DHAFANDHAAF

f. n. forefinger, index finger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

murugsato

DHAFANDHAAF

-murugsatada: (n) index finger (indhekis fingar); forefinger (foor-fingar) ~ farta ku xigta suulka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murugsato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) farta lagu tasbiixsado ee suulka iyo fardhaxada u dhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murugsato

DHAFANDHAAF
1

de: forefinger, index finger Counted as the fourth finger by Somalis

2

lx: murugsato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: murdiso

6

key: murugsato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raffinato

DHAFANDHAAF

agg. - safaysan; hufan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

repudiate

DHAFANDHAAF

/ripyuudhiyeyt/ repudiation; (v) qaadicid (diidid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripudiare

DHAFANDHAAF

v.tr. inkirid, dafirid; kalategid (say iyo afo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripugnare

DHAFANDHAAF

v.intr. impers. - kahasho, qoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riservato

DHAFANDHAAF

agg. - dhorsan, gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

regurgitate

DHAFANDHAAF

/rigarjateyt/ (v) matagid (soo hunqaacid wax horey loo liqay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répudiation

DHAFANDHAAF

répudiation, n.f. - eryidda (naagta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riferiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tixraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

viaggiatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - musaafir.

waa la naqliyay ✓