rifrif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rifrif
(Rifrif-ka)
Timo la rifay wax ka haray; idif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrif
rifrif¹: m.l.u 1. Timo si xun loo xiiray. 2. Ganka ay yeeshaan maro, derin iyo wixi lamida. 3. Cad-cad ka haray wax la kala googooyay.
rifrif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1 . Timo, dhogor iyo wixi lamida si aan sinnayn u xiirid. 2. Waraaq, maro iyo wixi lamida cadcad yaryar u googooyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rifrif
m.l.u 1. Timo si xun loo xiiray. 2. Ganka ay yeeshaan maro, derin iyo wixi lamida. 3. Cad-cad ka haray wax la kala googooyay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rifrif
m. n. shaved hair, stubble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rifrif
-aytay: (v) make someone bald; give a bad or uneven hair cut ~ hoolhool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rifrif
-ka: (magac, lab, keli) timo si xun loo xiiray.
rifrif -ka: (magac, lab, keli) ganka ay yeeshaan maro, derin iwm.
rifrif -ka: (magac, lab, keli) cad-cad ka haray wax la kala googooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rifrif
de: shaved hair, stubble
lx: rifrif
pd: (-ka)
ps: n-m
key: rifrif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Laf hilib ka feenasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifasho
m.f.dh eeg rifrifo. la-mid: rifrifad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifnaan
m.f.dh eeg rifrifan². la-mid: rifrifnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifnaansho
m.l/dh la-mid: rifrifnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoolhool
-ay I shay: (v) make someone bald; give a bad haircut ~ rifrif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagfagid
-da: (magac, dhedig, keli) qodqodid is dabajoog ah. Fagfagid bay farihii nagu daaleen. Dh: faqfaqid, rifrifid, miiqmiiqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rifrifnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) taagtaagnaan oo wax la rifrifay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaynxayndho
-da: (magac, dhedig, keli) ririf ay gucusta ama kubaddu yeelato kolka in badan lagu ciyaaro. Dh: rifrif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoorid
-da: (magac, dhedig, keli) tuurid mur gaafid. Shamiiska xooridda ka daa. Dh: tur, xooris.
xoorid -da: (magac, dhedig, keli) xumbo iyo abur yeelasho. Dh: xooris, xumbaayn.
xoorid-da: (magac, dhedig, keli) rifrif yeelash diirka ka siibmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaaqil
-ka: (magac, lab, keli) shilin yar oo markaa ugxannimadii ka soo baxday oo rifrif leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifad
m.l la-mid: rifrifasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifan
rifrifan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay) Timo, dhogor, derin, xaashi iyo wixi lamida, wax rifrifmay noqosho.
rifrifan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Timo, dhogor, waraaqo iyo wixi lamida, wax la rifrifay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifid
m.f.dh eeg rifrif².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cirif
(Cirif-ka)
Dacal; baal; gees; gooddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirif
m.l (-fyo, m.dh) Geeska ugu dambeeya ee ay ku dhammato meel ama shay. la-mid: cidhf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cirif
m.l (-fyo, m.dh) Geeska ugu dambeeya ee ay ku dhammato meel ama shay. la-mid: cidhif.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirif
m. n. edge, corner; margin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cirif
-ka: (n) 1. corner (koor-nar); border (boor-dher); edge (ej) 2. pole (pool) ~ cidhif. Ex: Cirifka Waqooyi ama Cirifka Koonfur; the North Pole or the South Pole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirif
-ka: (magac, lab, keli) meel ay waxba ka danbayn. Dh: cidhif, darif, fay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirif
de: edge, corner; margin
lx: cirif
pd: (-ka ~ -ta Pl: cirfo (/ha))
ps: n2-m, n3-f
xe: the hem of the cloth
xv: cidhif
key: cirif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirif
(tilmaame) gaabni iyo weydnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirif
(Mirif-ta)
Saxarrada yaryar oo ciiddu bitiso, siiba kuwa ku daata ceelasha gudohooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirif
m.dh Saxarro yaryar oo dabaysha bitin karto. la-mid: muruf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mirif
m.dh Saxarro yaryar oo dabaysha bitin karto. la-mid: muruf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirif
f. n., (mass n.): dust (carried by the wind); mud ~ dust particles (in water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirif
-ka: (magac, lab, keli) qashinka iyo huubaha la iska hurgufo: huubaha iyo haramaha laga bidhiiqiyo badarka la kariyo. Dh: midhif.
mirif -ta: (magac, dhedig, keli) saxarro yaryar oo inta badan biyaha dushooda heehaaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirif
de: dust (carried by the wind); mud ~ dust particles (in water)
lx: mirif
pd: (-ta Pl: mirfo (/ha))
ps: n3-f-mass
key: mirif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rifid
(Rifid-da)
1. Wax baal leh, ama timo leh, mid mid uga siibid, uga gurid, uga googgoyn.
2. Qof lala dirirayo oo la legdey, sida wax la rifa hayo u gelid, u camcamin, u camajuujin, u rafaadin.
3. Tahar ama hilib adag si calaanji ah, u googgoosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifid
m.f.dh eeg rif.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rifid
Corrasion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rifid
-da: (n) plucking (palaak-ing); the act of plucking ~ kidfid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rifid
-da: (magac, dhedig, keli) baalal ama dhogor ka gurid oo ka xoodhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rifis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wirif
v. swing around, be swung around
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wirif
de: swing around, be swung around
initial: w
lx: wirif
pd: (wirfay)
ps: v1=intr
key: wirif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nifnif
-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaga u sameeyo qof marka uu isku dayo inuu wax qaado ama riixo wax aanu awoodin. Dh: iris'iris, girif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ragrif
(Ragrif-ka)
Nimaan wax tarin, ninkii wax keenana, dhaliila oo wax ka sheega oo ceebeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ragrif
m.l.kh R. ah: nin aan waxtarin, ninka waxtarka ahna dhaliila.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ragrif
m. n. one who points out another's weaknesses, denigrator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragrif
-ka: (magac, lab, keli) waxmatare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ragrif
de: one who points out another's weaknesses, denigrator
lx: ragrif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: ragrif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rifmid
(Rifmid-da)
Wax rifma ama la rifay, noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifmid
m.f.dh eeg rifan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigrig
rigrig¹: m.l Tolmo lagu celceliyo, la adkeeyo. la-mid: rigrigo.
rigrig²: f.g1 (-gay, -gtay) Weel rigrigo afka kaga tolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigrig
(fal) rigrig u samee.
rigrig-ga: (magac, lab, keli) tolmo tidic ah oo weel geerkii lagu sameeyo. Rigrig adag u samee afka dhiisha si daboolku u qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riirid
(Riirid-da)
1. Afka ka jarriimid; af sinsiman u yeelid.
2. Cayilid; naaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riirid
m.f.dh eeg riir³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riirid
-da: (magac, dhedig, keli) simid oo maro la tolayo haylaaqyada dhuudhdhuuban ka jeexjeexid oo serjigooda isku sigibtirid; riiris ku samayn.
riirid -da: (magac, dhedig, keli) naaxid oo wax shilis noqosho. Riirid buu ratigani la socon la yahay. Dh: cayilid, naaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riiris
-ta: (magac, dhedig, keli) riirid weel afkii ama maro ku samayn.
riiris -ta: (magac, dhedig, keli) aad u naaxid. Dh: riirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sifsif
(Sifsif-ka)
Tolmo dunta si gaar ah la isaga kor boodbootiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sifsif
sifsif¹: m.l Tolmada dharka oo si gaar ah dunta la isaga kor boodbootiyo.
sifsif²: f.g1 (-fay, -ftay) Tolmada dharka si gaar ah dunta isaga kor boodbootin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sifsif
m. n. stitch in embroidery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifsif
-ka: (magac, lab, keli) tolmo si gaar ah laysaga boodbootiyo dunta wax lagu tolayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sifsif
de: stitch in embroidery
initial: s
lx: sifsif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sifsif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifrin
f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Rimid waqtiga uu da'o roobka ugu horreeya (xoolo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiftif
m.l (-fyo, m.dh) Nin ciidan ka tirsan oo dhar cad ah oo dadka dabagala; jaajuus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiftif
m.l (-fyo, m.dh) Nin ciidan ka tirsan oo dhar cad ah oo dadka dabagala; jaajuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiftif
m. n. spy; detective
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiftif
-ka: (n) 1. spy (ispaay); informer (in-foormar);; undercover agent ~ basaas, jaajuus 2. detective ~ dambi-baare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiftif
-ka: (magac, lab, keli) sonkor, xulbad laysku daray oo khamiiray oo dumarka saarka tumanayaa ay cabbaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiftif
de: spy; detective
initial: t
lx: tiftif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: jaajuus
key: tiftif
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tiftif
جاسوس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rifrifmid
m.f.dh eeg rifrifan¹.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riferire
v.tr. u sheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bicirif
magac loo baxsho wiil abuur ahaan gaaban ama jimidh yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biririf
m.dh (-fo /-fyo, m.l) Dhowr daqiiqadood oo hawl la hayey laga nasto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biririf
m.dh (-fo /-fyo, m.l) Dhowr daqiiqadood oo hawl la hayey laga nasto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biririf
f. n. break, interval, pause (from work)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biririf
-ta: (n) a pause or an interval; recess (riises); break (bareek) bareeg
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Biririf
Intervallo
Interval; break-in time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biririf
-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxa yar ee u dhexeeya xiisadaha waxbarashada. Dh: biriig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biririf
de: break, interval, pause (from work) Contrast: nusasaace {Russian}
lx: biririf
pd: (-ta)
ps: n2a-f, n1-f
key: biririf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cifriid
m.l la-mid: cirfiid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cifriid
m. n. demon, devil, evil spirit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cifriid
-ka: (magac, lab, keli) jinni xun. Dh: cirfiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cifriid
a: cirfiid
bw: Arabic
de: demon, devil, evil spirit
lx: cifriid
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cifriid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirrif
m.l Marakudheg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miirrif
-ka: (magac, lab, keli) jaad cawska ka mid ah oo mirihiisu dharka ku dhegaan. Dh: marakudheg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragrife
-ha: (magac, lab, keli) nin wax matare ah oo ninkii wax tarana dhalliila oo cambaareeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refrain
/rifreyn/ (v) 1. iska-deyn (ka waantoobid) (n) 2. dhammaadka bog kasta ee heesta (meesha beyd kasta lugu soo gooyo, oo badanaa isku si ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refrain
v.tr., (repress) jarra bar, tababar, camal xun is karaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rifniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg rifitaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rifórma
s.f. - dib u habayn (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rifugio
s.m. - gabbaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rigrigo
(Rigriga-da)
Tolmo isdhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo serjigeed lagu sameeyo oo dillaaca ka dhawrta; daruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigrigo
rigrigo¹: m.dh 1. la-mid: rigrig 1. Tolmo isdhaafdhaafsan oo weelka afkiisa lagu sameeyo si dilaaca looga ilaaliyo. 2. Dagaal weyn oo lagu hoobtay.
rigrigo²: f.g3 (-gtay, -gatay) Weel rigrig ku tolasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rigrigo
f. n. hem, bound edge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigrigo
-da: (magic, dhedig, keli) tolmo is dhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo kale serjigeeda lagu sameeyo oo dilclillaacca iyo rifanka lagaga ilaasho. Dh: daruur, rigrig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rigrigo
de: hem, bound edge
lx: rigrigo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rigrigo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vitrify
/vitrafay/ (v) dhalo ka dhigid (quraarad u ekeysiin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiinrif
m.l Nooc dhirta ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barifurid
-da: (magac, dhedig, keli) ka baxid ballan ama wacad cid aad wada dhigateen. Barifurid bahdayda hawga baqin. Dh: badhifurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barifuris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhifuris.