rifo

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Dhogor ama baal si xoog ah maqaar uga gurid. 2. Laf hilib ka dhammeyn. 3. Maro dun ka bixin. 4. Ka r.: qof ciidan ka tirsan garaaddo ka qaadid.

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Dhogor ama baal si xoog ah maqaar uga gurid. 2. Laf hilib ka dhammeyn. 3. Maro dun ka bixin. 4. Ka r.: qof ciidan ka tirsan garaaddo ka qaadid. m.f.dh, rifid.

v. pluck; pinch

-ay / tay: (v) pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ kidif, rif. Ex: digaaga baalasha ka rif; pluck the feathers from a chicken

(fal) baalal ama duno googoo oo mid, mid u siibsiib.

de: pluck; pinch

lx: rif

pd: (rifay)

ps: v1=tr

key: rif

f.mg3 (-ftay, -fatay) Hanti luntay ama baabba'day beddelkooda helid. la-mid: cif, cig, cigo.

(fal) dhereg oo dibbiro daraaddeed, neeftuur. Dh: xifo.

cifo: (fal) (la ~) la daalaadhac; dhibaato la mudo.

cifo-da: (magac, dhedig, keli) dhereg xaddhaaf ah.

f.mg3 (-ftay, -fatay) Dhacdo hore ka eed sheegasho.

v. repent, regret, blame oneself

(fal) wax hore u dhacay, hibo oo xusuustiisu ha ku dhibto.

de: repent, regret, blame oneself

lx: hifo

pd: (hiftay)

ps: v3b=

key: hifo

(Jifa-da)

Magta (diyada) inteeda la hormariyo (saddex meelood oo meel); (ama jifi).

m.dh 1. Xoolo horumaris ahaan loo siiyo cid wax laga dilay ama laga dhaawacay. 2. Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka; Jinfo. 3. Birgoobaaban oo bakooradaha salka laga geliyo. 4. Xigto. 4. la-mid: jufo.

f. n. first installment of compensation payment for injury (in traditional law)

-jifada: (n) sub clan

a: jifi (3)

de: first installment of compensation payment for injury (in traditional law)

lx: jifo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jifo

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeeni-deed dadaal badan u sameyn.

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeenideed dadaal badan u sameyn. m.f.dh, rafasho.

v. suffer, writhe with pain, be restless because of physical discomfort

-raftay / rafatay: (v) twist or struggle with pain, discomfort or suffering; writhe (reeyth) ~ fargo

(fal) wax kaa itaal roon ka akaantiisa ku jir oo ku mashquulsanaw. Kelidaa shaqa la rafo.

rafo: (fal) galgalo oo xanuun iyo wixii la mid ah, la qalaamarogmo.

de: suffer, writhe with pain, be restless because of physical discomfort

lx: rafo

pd: (raftay / rafatay)

ps: v3b=

key: rafo

(Riba-da)

Faa'ido ama dulsaar xaaraan ah oo lacagta ama waxyaalaha kale oo lays amaahiyo la kor saaro.

ribo¹: m.dh Hanti dulsaar ah oo laga qaato hanti la is amaahiyay.

ribo²: f.mg3 (-btay, -batay) Nafley salka ku siqid.

m.dh Hanti dulsaar ah oo laga qaato hanti la is amaahiyay.

Interest

f. n., [collective] usury, illegal ~ high interest

ribada: (n) interest charged or paid on a loan or deposited money; interest (intarast); usury (yuu-shari) ~ dulsaar

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala iibsi diinta Islaamka aan ku bannaanayn oo ah in lacag la amaahdo kol kasta oo xilligii ay dib uga dhacdaba dulsaarkeeda la siyaadiyo ama laba wax oo isku mid ah si kala badan la isku dhaafsado. Dh: dulsaar.

bw: Arabic

de: usury, illegal ~ high interest

lx: ribo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: ribo

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyad-diisa qaadid.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyaddiisa qaadid. m.f.dh, ridasho.

v. fire at, shoot for oneself

(fal) dugaag ama tuug wax uu kaa qaatay ka reebo. Rido xaqaaga.

rido: (fal) wax meel sare sudhan soo dhaadhacso. Midhaha geedka ku yaal soo rido.

rido: (fal) shido oo dab ka dhali. Madagta rido.

rido: (fal) ilig jabso oo ha kaa dhaco. Ilkaha rido.

de: fire at, shoot for oneself

lx: rido

pd: (ridtay)

ps: v3a=tr

key: rido

/rayf/ (adj) faafay (shaac ah, siiba wax xun sida cudurka).

/rifti/ (n) 1. dillaac (jeex, qarrar) 2. kala-go' (kala-jab ama is-fahmi waa dhex mara dad horay hishiis u ahaa).

(see cleft).

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

rigada: (n) assemblage of soldiers or troops; line-up

-da: (magac, dhedig, keli) isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

s.m. - bariis; qosol.

s.m. - dhuqus, xus (diimeed).

(Riya-da)

Waxyaalo run la moodo oo qofka hurda maankiisa ku soo dhaca ama u muuqda ama uu dareemo.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax qofku hurddada ku arko.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax qofku hurddada ku arko.

f. n. dream

-riyada: (n) dream (di-riim)

(I) Capra, generico;

(E) Goat, generic

(S) Riyo (S. g. Rio)

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdooyin run u eg oo hurdada dhexdaada lagu arko; qofku marka uu hurdo waxyaabaha maankiisa ku soo dhaca, Dh: dholol, hawaawi, qaraw.

bw: Arabic

de: dream

lx: riyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: riyo

رؤيا، حُلْم

(Sifa-da, Sifa-ha)

Astaan qof ama wax kale gaar u lee yahay; calaamo; tilmaan.

m.l/dh (sifooyin, m.l) 1. Sharraxa wax la sharxo. 2. Astan iyo wixi lamida oo wax gaar u leeyihiin.

sifo²: m.l/dh (-ooyin, m.l) (naxwe) Guud ahaan waxaa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah af-Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka (eeg fal-sifo).

sifo¹: m.l/dh (-ooyin, m.l) 1. Sharraxa wax la sharxo. 2. Astan iyo wixi lamida oo wax gaar u leeyihiin.

sifo²: m.l/dh (-ooyin, m.l) (naxwe) Guud ahaan waxaa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah af-Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka (eeg fal-sifo).

f. n./m: distinguishing mark, characteristic; description

-sifada: (n) description (dis-krip-shin), characteristic (kaarak-tiris-tik), adjective (a-jak-tiv), epithet (e-pa-theet)

-da: (magac, dhedig, keli) astaan cid ama wax u gaar ah oo lagu garto. Dh: calaamad, tilmaan.

sifo -ha: (magac, lab, keli) guud ahaan waxa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah Af Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka oo kale.

de: distinguishing mark, characteristic; description

initial: s

lx: sifo

pd: (/da ~ /ha)

ps: n6-f/m

key: sifo

f.mg3 (-ftay, -fatay) Si xad-dhaaf ah cunto uga dhergid.

(fal) ku daal oo rafaad iyo hiinraag ku mudo. Casharkaaga ku dul xifo. Dh: cifo, neeftuuran.

agg. - oomane ah.

-da: (magac, dhedig, keli) subag yar oo udgoon oo timaha ragga ee tuurka ah dusha lagaga bilbilo. Biifo timaha barbaartaa dhaashi looga dhigaa.

m.dh Uurkutaallo. la-mid: ciil¹.

m.dh Uurkutaallo. la-mid: ciil.

-da: (magac, dhedig, keli) neefka ciidda carafo la gawraco ee lagu odxaysto.

f.g/mg3 (-ftay, -fatay) 1. (f. g) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidid. 2. (f.mg) Ku dh.: wax, wax la dhicid. 3. (f.mg) Ku dh.: maanso ku luqayn. 4. (f.mg) Isku dh.: laba tiro tarankooda soo saarid. 5. (f.mg) Carrabka ku dh.: wax soo hadal qaadid. la-mid: dhufo.

f.g/mg3 (-ftay, -fatay) 1. (f.g) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidid. 2. (f.mg) Ku dh.: wax, wax la dhicid. 3. (f.mg) Ku dh.: maanso ku luqayn. 4. (f.mg) Isku dh.: laba tiro tarankooda soo saarid. 5. (f.mg) Carrabka ku dh.: wax soo hadal qaadid. m.f.dh, dhifasho. la-mid: dhufo.

v. pull, snatch, jerk away

-dhiftay / dhifsatay: (v) pull (puul); jerk (jeerk) ~ dhufo, jiid. [opposite of riix]. Ex: soo dhifo; pull back, -dhifsasho -da: (n) the act of pulling

de: pull, snatch, jerk away

lx: dhifo

pd: (dhiftay)

ps: v3b=

key: dhifo

Xarfasho

/drift/ (n) 1. dhaqaaq ama xoog tamar kale ay wado, sida wax dabayli waddo (n) 2. dulucda (macnaha guud ee hadalka) (v) 3. soo-bitin ama soo-tuurid, sida wax dabayl ama mawjadi wado. e.g. Snow drifted across the road. (v) 4. iska-meeraysi (iska-war-wareegid).

s.m. - qaboojiye.

s.m. - qaylin(ta).

-ha: (magac, lab, keli) maro duug ah oo jeex jeexan. Dh: jarqi, hun, hayle.

m.dh Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka.

-da: (magac, dhedig, keli) bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka.

(fal) daad socdaa suu dhul u mulacyeeyo, wada deel oo dul iyo degba sunsun. Anigoon col ii soo jirafaday jil iga qaadaynin. Dh: seem, dhammay, quiqul, cammim, mar, maaruq, see-seeji, jidhfo. tafwareemo, jidhfo.

agg. - koowaad, hore.

agg. - la'aan, ka maqan.

(fal) dib u qurasho samee oo wax inad samayso ay ahayd ka niyad jab.

ribbo -da: (magac, dhedig, keli) ka maagid laga maago arrin ama talo oo si cad looga joogsado.

agg. e s.m. - maalqabeen (ah), taajir (ah).

(Ridda-da)

1. Gantaal; tuuryo; toog.

2. Diin lagu jirey oo laga baxo, laga noqdo.

m.dh 1. Waran, hooto iyo wixi lamida oo si xoog leh loo tuuray. 2. Diin lagu jiray oo laga baxo, laga noqdo.

m.dh 1. Waran, hooto iyo wixi lamida oo si xoog leh loo tuuray. 2. Diin lagu jiray oo laga baxo, laga noqdo.

vl. n. shooting, throwing

riddo: [feminine] n., [abstract] apostasy

-da: (magac, dhedig, keli) tuuryo ama toogasho dheer oo xoog badan: ganitaanka wax meel lagu tuuro. Dh: tuuryo.

riddo-da: (magac, dhedig, keli) ka noqosho diinta laga noqdo oo islaanimo dabadeed la gaaloobo.

m.dh Dhabaq la'aanta iyo isku dubbadhaca cod, muusig iyo wixi lamida.