ereyga

riding

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

riding

DHAN

/raydhin/ (n) farda fuulka (tabta fardaha loo fuulo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hiding

DHAFAN

/haydhin/ (n) 1. dhuumad (is-qarin). (infl) (n) 2. garaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hiding

DHAFAN

n., dhuumasho, -adi, qaris, -ki; hiding place, meel qarsoon, meeshi qarsoonayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fangelis

DHAABAN

vl. n. act of riding pillion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fansaar

DHAABAN
1

v., [compound] take another rider up behind oneself, make someone ride pillion

2

fansaar vl. n. riding pillion; function {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuullaan

DHAABAN

m. n. horsemanship, riding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leeddo

DHAABAN

vl. n. bareback riding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qardoob

DHAABAN

inch. v. get sore from riding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qardow

DHAABAN
1

v. have muscular pains because of excessive fatigue

2

qardow m. n. sore ~ scar from riding horseback

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rakuub

DHAABAN

m. n. riding camel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaabuush

DHAABAN

m. n. whip, lash, (riding) crop

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Cammello da sella

DHAABAN
1

(E) Riding Camel;

2

(S) Rakúub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Rakuub

DHAABAN
1

(I) Cammello da sella;

2

(E) Riding Camel

3

(S) Rakuub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ardaagal

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) ardaa qurux badan oo loo dhisso rag gabdhaddoon iyo xiditooyo u yimid. Raggani ma marti baa, mise ardaagal bay u yimaaddeen. Dh: dadabgal, ridingal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fangelis

DHAABAN
1

de: act of riding pillion

2

lx: fangelis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: fangelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fansaar_2

DHAABAN
1

de: riding pillion; [ext.] function {mathematics}

2

hm: 2

3

lx: fansaar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: fansaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuullaan

DHAABAN
1

de: horsemanship, riding

2

lx: fuullaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m

5

key: fuullaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leeddo

DHAABAN
1

de: bareback riding

2

lx: leeddo

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: leeddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qardoob

DHAABAN
1

de: get sore from riding See also: qardow

2

lx: qardoob

3

pd: (qardoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: qardoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qardow_2

DHAABAN
1

de: sore ~ scar from riding horseback

2

hm: 2

3

lx: qardow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: qardow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rakuub

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: riding camel

3

lx: rakuub

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: rakuub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaabuush

DHAABAN
1

de: whip, lash, (riding) crop

2

initial: s

3

lx: shaabuush

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: shaabuug

7

key: shaabuush

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ridingal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya aqalgalka oo labada is mehersaday ay is arkaan. Caawa waa ridingalkii wiilkiyo gabadha. Dh: hoyn, dadabgal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abiding

DHAFANDHAAF

n., fadhi, -gi, joog, -gi, rug, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Binding

DHAFANDHAAF

Xoog Isuhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

binding

DHAFANDHAAF

/baayndhing/ (n) 1. in la addeeco ay khasab tahay (heshiis, ballan) 2. kalbada buugga (jaldi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finding

DHAFANDHAAF

/faydhin/ (n) 1. qaraar maxkamadeed (n) 2. xaqiiqo ama yiqiin laga soo saaray baaris (natiijo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kidding

DHAFANDHAAF

/kidhin/ (v) ciyaarid, kaftamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

railing

DHAFANDHAAF

/reylin/ (n) deyr ama teed biro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reading

DHAFANDHAAF

/riidhin/ (n) akhris (wax-akhris, wax daalacasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Reading

DHAFANDHAAF

Akhris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tidings

DHAFANDHAAF

n., (news) war, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

winding

DHAFANDHAAF

/wayndhin/ (adj) leex-leexsan; duu-duuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

winding

DHAFANDHAAF

a., wareeg, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

writing

DHAFANDHAAF

/raytin/ (n) goraal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

writing

DHAFANDHAAF

n., qorriin, ki; hand writing, far, -ti.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idig

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) la adeegsado kolka maqasha geela, lo'da ama baraarka la kaxaynayo ama la iska leexinayo. Waysha idig ku dheh saca yaanay nuugine. Dh: idigso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Idin

DHAFANDHAAF

Uyaalka qofka lala hadla hayo oo koox ah oo wax la taarana hayo (falku xaggiisa aada hayo); idinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idin

DHAFANDHAAF
1

idin¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tus.: “waan idin arkay”.

2

idin²: mu.eb la-mid: idinka.

3

idin³: m.l la-mid: idan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

idin

DHAFANDHAAF

mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tusaale: Waan idin arkay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idin

DHAFANDHAAF
1

pron., pl. you (all)

2

idin pron., red, pl. you (all)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Idin

DHAFANDHAAF

vous (pluriel, objet).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

idin

DHAFANDHAAF

-ka / kaa: (pronoun) you all. Ex: Alaabtaan indinkaa leh; this thing belongs to all of you

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idin

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) lalahadlaha labaad oo wadar ah. Waxa la idin faray in aad colaadda joojisaan. Dh: idinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riig

DHAFANDHAAF
1

riig¹: m.l (-gag, m.l) Mishiin culus oo ceelasha dhaadheer lagu qodo si biyo, macdan iyo wixi lamida looga soo saaro.

2

riig²: m.dh.kh R. ah: hilib dhaylo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

riig

DHAFANDHAAF

m.l (-gag, m.l) Mishiin culus oo ceelasha dhaadheer lagu qodo si biyo, macdan iyo wixi lamida looga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

riig

DHAFANDHAAF

m. n. rig, oil rig; drill, borer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RIIG

DHAFANDHAAF

(Rig) S Acacia reficiens Wawra. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

riig

DHAFANDHAAF

-ga: (n) rig (riig); rig for boring into the earth; drill (diriil); auger (oo-ger)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riig

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qalab dhulka lagu qodo oo lagaga soo saaro biyaha, shidaalka iyo wixii la mid ah; matoor dhulka dalooliya oo lagu soo saaro biyo ama shiidaal.

2

riig-ga: (magac, lab, keli) ceel riig lagu qoday oo biyo badan leh.

3

riig-ta: (magac, dhedig, keli) neef aad u shilis oo ido ah oo ummul loo qalo; lax barraaqo ah oo ummul lugu buulleeyo. Dh: waqlal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

riig

DHAFANDHAAF
1

de: rig, oil rig; drill, borer {Eng}

2

lx: riig

3

pd: (-ga Pl: riigag (ga))

4

ps: n4-m

5

key: riig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riin

DHAFANDHAAF
1

riin¹: m.l la-mid: reen¹.

2

riin²: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) la-mid: reen².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) giraan biraha matoorka ka mid ah oo bastoonnada madaxooga ku jirta.

2

riin-ka: (magac, lab, keli) xidhmo waraaqaha wax lagu daabaco ah. Dh: raam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ring

DHAFANDHAAF

Giraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

ring

DHAFANDHAAF

Garangar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ring

DHAFANDHAAF

/ring/ (n) 1. far-gashi (faraanti) (n) 2. wareeg (xalqo, ama meel wareegsan) (n) 3. dhawaaq (dhawaajin siiba dhawaqa gambaleelka)(v) 4. wicid teleefoon (wicid) (n) 5. baando qawlaysato ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ring

DHAFANDHAAF

garangar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ring

DHAFANDHAAF

ring, n.m. - rinka; meesha lagu feedhtamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ring

DHAFANDHAAF
1

n., (for a finger) khatun, -ki.

2

ring, v.tr., (to sound, as a bell) garaac, ku dhufo; ring the bell, gandadi garaac or ku dhufo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Didin

DHAFANDHAAF
1

(Didin-ta)

2

Si wadajir loo yaaco oo loo baqdo, falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

didin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg didi. la-mid: dudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Didin

DHAFANDHAAF

Excitation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

didin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) marka xayawaan meel jooga ama fadhiya loo eryado si kediso ku ah ee ay ordaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fidin

DHAFANDHAAF
1

(Fidin-ta)

2

Meelo badan gaarsiin; kalabbixin; ballaarin; faafin; fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fidi. la-mid: fidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fidin

DHAFANDHAAF

Expansion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fidin

DHAFANDHAAF

vl. n. stretching, enlarging

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fidin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) extension; expanding (ikispaandhing); enlarging (enlaarjing); development (di veloop ment) ~ balaarin. Ex: mashruuca fidinta beeraha; the agricultural extension project

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo cid kale u tebin oo u dhiibid. Wixii uu hayo wuu fidin og yahay. Dh: bixin, baahin, fitaaxin.

2

fidin -ta: (magac, dhedig, keli) kala jiidid, kala saarid oo ballaadhin. Gogol aan dadka wad deeqayn fidinteedu macna ma leh. Li: duubid.

3

fidin-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin, dad badan gaadhsiin. Culimadu iyagaa isku xilsaaray fidinta diinta ee dadka kama xigaan. Dh: baahin, shaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fidin

DHAFANDHAAF
1

de: stretching, enlarging

2

lx: fidin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: fidin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hidin

DHAFANDHAAF
1

(Hidin-ta)

2

Bixin ama deeq karti u lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hidin

DHAFANDHAAF

m.dh Kartida loo yeesho wax bixinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hidin

DHAFANDHAAF

f. n. giving, ability to give, charity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hidin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bixinta ama deeq karti u lahaansho. Dh: hidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hidin

DHAFANDHAAF
1

de: giving, ability to give, charity

2

lx: hidin

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: hidin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

icing

DHAFANDHAAF

/aysin/ (n) iskujir ka kooban, bur, sonkor iyo ukun oo dusha looga qurxiyo doolshaha am keegga. My mother put icing on his birthday cake.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kidin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xero mugeed oo geel ama lo' ah. Dh: illin, fadhi, kadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Midig

DHAFANDHAAF
1

(Midig-ta)

2

1. Oogada docdeeda bari xigta haddii qof u jeedo xagga woqooyi oo ay ku taal gacanta dhab loogu adeegto; docda bidixda u tusmaysan.

3

2. Gacanta dhab loogu adeegto oo laysku salaamo lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midig

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l/dh) 1. Qof wejigiisu waqooyi u jeedo dhiniciisa bari xiga. 2. Labada gamcood ee qof, midda aan bidixda ahayn ee badanaa la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

midig

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l/dh) 1. Qof wejigiisu waqooyi u jeedo dhiniciisa bari xiga. 2. Labada gamcood ee qof, midda aan bidixda ahayn ee badanaa la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midig

DHAFANDHAAF

f. n., loc. right (hand ~ side)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

midig

DHAFANDHAAF

-ta: (n) right (raayt); right hand. Ex: gacanta midig; the right hand

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midig

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) labada gacmood ta wax an ku cunno ee dadka intooda badan awoodda weyn leh. Gacantayda midig iyo bidixdu isma gaadhaan. Li: gur, bidix.

2

midig-ta: (magac, dhedig, keli) jihada xigta xagga ay gacanta midig jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midig

DHAFANDHAAF
1

de: right (hand ~ side) Opp: bidix

2

lx: midig

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f-loc

5

xe: Turn right!

6

xv: Midig u leexo!

7

key: midig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

midig

DHAFANDHAAF

يَمِينِ يُمْنِي، أَيْمَنِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Radin

DHAFANDHAAF
1

(Radin-ta)

2

(badar, kd.) in muddo ah, biyo dhexdood u deyn; qoyn ku jilcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

radin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg radi².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

radin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku ridid oo cabbaar ku dayn. Radinta badan ka daa bariska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

radin

DHAFANDHAAF

radin, adj. - bakhayl; dhimiija qariin; qof gacan adag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

redin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ridan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Xabbad wax la riday noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ridan

DHAFANDHAAF

v. be fired (of a bullet)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ridan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax la riday ah.

2

ridan: (fal) dhac oo rasaas ama wax la mid ah oo la ganay noqo.

3

ridan: (tilmaame) wax la riday ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ridan

DHAFANDHAAF
1

de: be fired (of a bullet)

2

lx: ridan

3

pd: (ridmay)

4

ps: v1=intr

5

key: ridan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ridid

DHAFANDHAAF
1

(Ridid-da)

2

1. Dhulka ku sii deyn.

3

2. Kufin.

4

3. Tuurid; ganid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ridid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ridid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xabbad ganid oo tuurid. Rididda rasaasta ha ku degdegin.

2

ridid-da: (magac, dhedig, keli) dawlad ama masuul xilka ka qaadid oo xoog ku casilid. Dh: casilid.

3

ridid-da: (magac, dhedig, keli) dugaag ama tuug wax uu qaatay ka reebid

4

ridid-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo sharci la'aan lagu haysto badbaadin.

5

ridid-da: (magac, dhedig, keli) wax meel sare yaal shalwid oo meesha uu yaal hoos uga dhaadhicin.

6

ridid-da: (magac, dhedig, keli) raaricin oo wax laalaada ka dhigid.

7

ridid-da: (magac, dhedig, keli) shidid oo dab ka dhalin. Rididda madagtu waxay u baahan tahay xirfad.

8

ridid-da: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo dhulka ku si dayn.

9

ridid-da: (magac, dhedig, keli) wax meel taagan oo qotoma riixid oo dhulka ku tuurid.

10

ridid-da: (magac, dhedig, keli) ilig jebin oo meeshiisa ka faaruqin.

11

ridid -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq si darandoorri ah iskaga dabadhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ridim

DHAFANDHAAF

m.l (muus.) Dhawaaq si darandoorri ah iskaga dabadhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ridim

DHAFANDHAAF

m.l (muus.) Dhawaaq si darandoorri ah iskaga dabadhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ridiq

DHAFANDHAAF
1

(Ridiq-a)

2

Wax ridqan ka dhigidda.

waa la naqliyay ✓