riding
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
riding
/raydhin/ (n) farda fuulka (tabta fardaha loo fuulo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hiding
/haydhin/ (n) 1. dhuumad (is-qarin). (infl) (n) 2. garaacid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hiding
n., dhuumasho, -adi, qaris, -ki; hiding place, meel qarsoon, meeshi qarsoonayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fangelis
vl. n. act of riding pillion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fansaar
v., [compound] take another rider up behind oneself, make someone ride pillion
fansaar vl. n. riding pillion; function {mathematics}
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuullaan
m. n. horsemanship, riding
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leeddo
vl. n. bareback riding
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardoob
inch. v. get sore from riding
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardow
v. have muscular pains because of excessive fatigue
qardow m. n. sore ~ scar from riding horseback
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rakuub
m. n. riding camel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaabuush
m. n. whip, lash, (riding) crop
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Cammello da sella
(E) Riding Camel;
(S) Rakúub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Rakuub
(I) Cammello da sella;
(E) Riding Camel
(S) Rakuub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardaagal
-ka: (magac, lab, keli) ardaa qurux badan oo loo dhisso rag gabdhaddoon iyo xiditooyo u yimid. Raggani ma marti baa, mise ardaagal bay u yimaaddeen. Dh: dadabgal, ridingal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fangelis
de: act of riding pillion
lx: fangelis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: fangelis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fansaar_2
de: riding pillion; [ext.] function {mathematics}
hm: 2
lx: fansaar
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: fansaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuullaan
de: horsemanship, riding
lx: fuullaan
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: fuullaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leeddo
de: bareback riding
lx: leeddo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: leeddo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardoob
de: get sore from riding See also: qardow
lx: qardoob
pd: (qardoobay)
ps: v1=inch
key: qardoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardow_2
de: sore ~ scar from riding horseback
hm: 2
lx: qardow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: qardow_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rakuub
bw: Arabic
de: riding camel
lx: rakuub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: rakuub
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaabuush
de: whip, lash, (riding) crop
initial: s
lx: shaabuush
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: shaabuug
key: shaabuush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ridingal
-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya aqalgalka oo labada is mehersaday ay is arkaan. Caawa waa ridingalkii wiilkiyo gabadha. Dh: hoyn, dadabgal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abiding
n., fadhi, -gi, joog, -gi, rug, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Binding
Xoog Isuhayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
binding
/baayndhing/ (n) 1. in la addeeco ay khasab tahay (heshiis, ballan) 2. kalbada buugga (jaldi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finding
/faydhin/ (n) 1. qaraar maxkamadeed (n) 2. xaqiiqo ama yiqiin laga soo saaray baaris (natiijo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kidding
/kidhin/ (v) ciyaarid, kaftamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
railing
/reylin/ (n) deyr ama teed biro ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reading
/riidhin/ (n) akhris (wax-akhris, wax daalacasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reading
Akhris
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tidings
n., (news) war, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
winding
/wayndhin/ (adj) leex-leexsan; duu-duuban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
winding
a., wareeg, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
writing
/raytin/ (n) goraal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
writing
n., qorriin, ki; hand writing, far, -ti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idig
(ereydhawaaq) la adeegsado kolka maqasha geela, lo'da ama baraarka la kaxaynayo ama la iska leexinayo. Waysha idig ku dheh saca yaanay nuugine. Dh: idigso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idin
Uyaalka qofka lala hadla hayo oo koox ah oo wax la taarana hayo (falku xaggiisa aada hayo); idinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idin
idin¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tus.: “waan idin arkay”.
idin²: mu.eb la-mid: idinka.
idin³: m.l la-mid: idan¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idin
mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tusaale: Waan idin arkay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idin
pron., pl. you (all)
idin pron., red, pl. you (all)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idin
vous (pluriel, objet).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idin
-ka / kaa: (pronoun) you all. Ex: Alaabtaan indinkaa leh; this thing belongs to all of you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idin
(magac'uyaal) lalahadlaha labaad oo wadar ah. Waxa la idin faray in aad colaadda joojisaan. Dh: idinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riig
riig¹: m.l (-gag, m.l) Mishiin culus oo ceelasha dhaadheer lagu qodo si biyo, macdan iyo wixi lamida looga soo saaro.
riig²: m.dh.kh R. ah: hilib dhaylo ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riig
m.l (-gag, m.l) Mishiin culus oo ceelasha dhaadheer lagu qodo si biyo, macdan iyo wixi lamida looga soo saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riig
m. n. rig, oil rig; drill, borer
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RIIG
(Rig) S Acacia reficiens Wawra. Mimosaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
riig
-ga: (n) rig (riig); rig for boring into the earth; drill (diriil); auger (oo-ger)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riig
-ga: (magac, lab, keli) qalab dhulka lagu qodo oo lagaga soo saaro biyaha, shidaalka iyo wixii la mid ah; matoor dhulka dalooliya oo lagu soo saaro biyo ama shiidaal.
riig-ga: (magac, lab, keli) ceel riig lagu qoday oo biyo badan leh.
riig-ta: (magac, dhedig, keli) neef aad u shilis oo ido ah oo ummul loo qalo; lax barraaqo ah oo ummul lugu buulleeyo. Dh: waqlal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riig
de: rig, oil rig; drill, borer {Eng}
lx: riig
pd: (-ga Pl: riigag (ga))
ps: n4-m
key: riig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riin
riin¹: m.l la-mid: reen¹.
riin²: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) la-mid: reen².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riin
-ka: (magac, lab, keli) giraan biraha matoorka ka mid ah oo bastoonnada madaxooga ku jirta.
riin-ka: (magac, lab, keli) xidhmo waraaqaha wax lagu daabaco ah. Dh: raam.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ring
Giraan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
ring
Garangar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ring
/ring/ (n) 1. far-gashi (faraanti) (n) 2. wareeg (xalqo, ama meel wareegsan) (n) 3. dhawaaq (dhawaajin siiba dhawaqa gambaleelka)(v) 4. wicid teleefoon (wicid) (n) 5. baando qawlaysato ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ring
garangar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ring
ring, n.m. - rinka; meesha lagu feedhtamo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ring
n., (for a finger) khatun, -ki.
ring, v.tr., (to sound, as a bell) garaac, ku dhufo; ring the bell, gandadi garaac or ku dhufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Didin
(Didin-ta)
Si wadajir loo yaaco oo loo baqdo, falid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
didin
m.f.dh eeg didi. la-mid: dudin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Didin
Excitation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
didin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka xayawaan meel jooga ama fadhiya loo eryado si kediso ku ah ee ay ordaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fidin
(Fidin-ta)
Meelo badan gaarsiin; kalabbixin; ballaarin; faafin; fitaaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidin
m.f.dh eeg fidi. la-mid: fidis.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fidin
Expansion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidin
vl. n. stretching, enlarging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidin
-ta: (n) extension; expanding (ikispaandhing); enlarging (enlaarjing); development (di veloop ment) ~ balaarin. Ex: mashruuca fidinta beeraha; the agricultural extension project
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo cid kale u tebin oo u dhiibid. Wixii uu hayo wuu fidin og yahay. Dh: bixin, baahin, fitaaxin.
fidin -ta: (magac, dhedig, keli) kala jiidid, kala saarid oo ballaadhin. Gogol aan dadka wad deeqayn fidinteedu macna ma leh. Li: duubid.
fidin-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin, dad badan gaadhsiin. Culimadu iyagaa isku xilsaaray fidinta diinta ee dadka kama xigaan. Dh: baahin, shaacin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidin
de: stretching, enlarging
lx: fidin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: fidin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hidin
(Hidin-ta)
Bixin ama deeq karti u lahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hidin
m.dh Kartida loo yeesho wax bixinta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hidin
f. n. giving, ability to give, charity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidin
-ta: (magac, dhedig, keli) bixinta ama deeq karti u lahaansho. Dh: hidis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hidin
de: giving, ability to give, charity
lx: hidin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: hidin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
icing
/aysin/ (n) iskujir ka kooban, bur, sonkor iyo ukun oo dusha looga qurxiyo doolshaha am keegga. My mother put icing on his birthday cake.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidin
-ka: (magac, lab, keli) xero mugeed oo geel ama lo' ah. Dh: illin, fadhi, kadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midig
(Midig-ta)
1. Oogada docdeeda bari xigta haddii qof u jeedo xagga woqooyi oo ay ku taal gacanta dhab loogu adeegto; docda bidixda u tusmaysan.
2. Gacanta dhab loogu adeegto oo laysku salaamo lafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midig
m.dh (-gyo, m.l/dh) 1. Qof wejigiisu waqooyi u jeedo dhiniciisa bari xiga. 2. Labada gamcood ee qof, midda aan bidixda ahayn ee badanaa la adeegsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midig
m.dh (-gyo, m.l/dh) 1. Qof wejigiisu waqooyi u jeedo dhiniciisa bari xiga. 2. Labada gamcood ee qof, midda aan bidixda ahayn ee badanaa la adeegsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midig
f. n., loc. right (hand ~ side)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midig
-ta: (n) right (raayt); right hand. Ex: gacanta midig; the right hand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midig
-ta: (magac, dhedig, keli) labada gacmood ta wax an ku cunno ee dadka intooda badan awoodda weyn leh. Gacantayda midig iyo bidixdu isma gaadhaan. Li: gur, bidix.
midig-ta: (magac, dhedig, keli) jihada xigta xagga ay gacanta midig jirto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midig
de: right (hand ~ side) Opp: bidix
lx: midig
pd: (-ta)
ps: n2a-f-loc
xe: Turn right!
xv: Midig u leexo!
key: midig
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
midig
يَمِينِ يُمْنِي، أَيْمَنِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Radin
(Radin-ta)
(badar, kd.) in muddo ah, biyo dhexdood u deyn; qoyn ku jilcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
radin
m.f.dh eeg radi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
radin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku ridid oo cabbaar ku dayn. Radinta badan ka daa bariska.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radin
radin, adj. - bakhayl; dhimiija qariin; qof gacan adag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
redin
-ta: (magac, dhedig, keli) shinni aan caydh ahayn oo malab haysata. Shinni redin ah baa beerta fadhida. Li: nicis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ridan
f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Xabbad wax la riday noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ridan
v. be fired (of a bullet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ridan
(tilmaame) wax la riday ah.
ridan: (fal) dhac oo rasaas ama wax la mid ah oo la ganay noqo.
ridan: (tilmaame) wax la riday ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ridan
de: be fired (of a bullet)
lx: ridan
pd: (ridmay)
ps: v1=intr
key: ridan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ridid
(Ridid-da)
1. Dhulka ku sii deyn.
2. Kufin.
3. Tuurid; ganid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ridid
m.f.dh eeg rid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ridid
-da: (magac, dhedig, keli) xabbad ganid oo tuurid. Rididda rasaasta ha ku degdegin.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) dawlad ama masuul xilka ka qaadid oo xoog ku casilid. Dh: casilid.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) dugaag ama tuug wax uu qaatay ka reebid
ridid-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo sharci la'aan lagu haysto badbaadin.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) wax meel sare yaal shalwid oo meesha uu yaal hoos uga dhaadhicin.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) raaricin oo wax laalaada ka dhigid.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) shidid oo dab ka dhalin. Rididda madagtu waxay u baahan tahay xirfad.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo dhulka ku si dayn.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) wax meel taagan oo qotoma riixid oo dhulka ku tuurid.
ridid-da: (magac, dhedig, keli) ilig jebin oo meeshiisa ka faaruqin.
ridid -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq si darandoorri ah iskaga dabadhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ridim
m.l (muus.) Dhawaaq si darandoorri ah iskaga dabadhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ridim
m.l (muus.) Dhawaaq si darandoorri ah iskaga dabadhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ridiq
(Ridiq-a)
Wax ridqan ka dhigidda.