ridim

raidir, v. - qalafin; qalafsan; adkayn

-da: (magac, dhedig, keli) cantuugo hal marah; af muggi. Dh: rudhmo, hudhmo.

/raydhin/ (n) farda fuulka (tabta fardaha loo fuulo).

m.f.dh eeg ridan.

m.f.dh eeg ridiq². la-mid: ridiq¹ (2).

-da: (n) the act of mashing or grinding shiidid, cajimid

-ta: (magac, dhedig, keli) shiidid oo budo ka dhigid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ridqid.

/dhim/ (adj) 1. nuxuus ah (v) 2. nuxuusid.

f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax hoos u sii deyn. 2. Qof jago ama dhibco ka qaadid. 3. Xabbad, waran iyo wixi lamida gannid. 4. Wax wax kale dul saarnaa ka tuurid. 5. Ka r.: dugaag ama tuug wax uu sito ka dhigid. 6. Ku r.: xoolo ama dad jid ay maraan ku hagaajin. 7. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin si wax ku jira loogala soo baxo. 8. Isha ka r.: arrin xalkeeda asiibid. 9. Dib u r.: arrin fulinteeda dib u dhigid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax hoos u sii deyn. 2. Qof jago ama dhibco ka qaadid. 3. Xabbad, waran iyo wixi lamida gannid. 4. Wax wax kale dul saarnaa ka tuurid. 5. Ka r.: dugaag ama tuug wax uu sito ka dhigid. 6. Ku r.: xoolo ama dad jid ay maraan ku hagaajin. 7. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin si wax ku jira loogala soo baxo. 8. Isha ka r.: arrin xalkeeda asiibid. 9. Dib u r.: arrin fulinteeda dib u dhigid. m.f.dh, ridid.

v. put (down), drop; throw; shoot, fire; remove

/ridh/ rid of;(v) ka takhalusid (ka bixid, iska-tuurid).

get rid of ~ ka takhalusid.

good riddance ~ ka takhalusid fiican, oraah muujisa ku farxidda wax laga takhaluso (baga).

-ay/een/nay: (v) 1. shoot (shuut); fire (faayer). Ex: laba xabadood buu riday; he fired two shots. 2. drop (daroop). Ex: nalka dhulka ha ku ridin; don't drop the light-bulb on the floor. 3. put in (put in) Ex: boorsadayda iigu rid; put it in my bag. 4. make someone fail an examination

(fal) xabbad gan oo tuur.

rid: (fal) dawlad ama mas'uul xilka ka qaad. Dh: casil, dhaadhici.

rid: (fal) dugaag ama tuug wax qaatay ka reeb. Waraabaha laxda ka rid.

rid: (fal) dad ama duunyo sharci la'aan lagu haysto badbaadi.

rid: (fal) wax meel sare yaal shalaw oo meesha uu yaal hoos uga dhaadhici.

rid: (fal) raarici oo wax laalaada ka dhig. Go'a garbaha ka kala rid.

rid: (fal) shid oo dab ka dhali. Madagta innoo rid aan dab shidannee.

rid: (fal) wax gacanta ad ku hayso dhulka ku sii daa.

rid: (fal) wax meel taagan oo qotoma riix oo dhulka ku sii daa.

rid: (fal) ilig jebi oo meeshiisa ka faaruqi. ridaami: (fal) wax culus hore u tuur.

de: put (down), drop; throw; shoot, fire; remove

lx: rid

pd: (riday)

ps: v1=tr

key: rid

v.tr., ka eri, ka badbadi; get rid of a boy, ambi.

/rim/ (n) qar (daan, qarka ama geeska shay ama meel).

n., (margin) girgir or jirjir, -ki; rim of a glass, qarqar, -ki.

pron., subj: someone, anybody

(pronoun) somebody (sam-baadhi)-, someone (sam-wan) Ex: meeshaan cidi ma joogtaa? is there someone here? meeshaan cidi ma joogto; nobody is here

de: someone, anybody = cid + -i; Contrast: cidna 'nobody'

lx: cidi

ps: pro-subj

key: cidi

f.g2 (-iyay, -isay) Didmo geyeysiin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida.). la-mid: dudi.

f.g2 (-iyay, -isay) Didmo geyeysiin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida.). m.f.dh, didin. la-mid: dudi.

v. disperse, scare (off), scatter, cause to bolt ~ stampede

-yey / say: (v) cause to flee in panic; scare away (iskeer a-weey); stampede (istaan-piidhy, frighten (faraay-teri) ~ bajin . Ex: xoolaha ha didin; don't scare the flocks

(fal) noole degganaansho ku jooga baqa geli.

de: disperse, scare (off), scatter, cause to bolt ~ stampede

lx: didi

pd: (didiyey)

ps: v2a=tr

key: didi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax baahin. 2. Wax kala bixin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax baahin. 2. Wax kala bixin. m.f.dh, fidin.

v. stretch, spread something out, expand

-yey / say: (v) spread (ispareed); stretch (istareej) ~ balaari

(fal) wax duubnaa, kala bixi. Fidi gogosha ha lagugula fadhiistee. Dh: baahi, fitaaxi, ballaadhi, faafi. Li: laab, duub.

fidi: (fal) dhiib oo tebi. Qalinkaa ii soo fidi. Li: celi.

fidi: (fal) shaaci oo dad badan gaadhsii. Diinta fidi ajir baad heliye. Dh: tebi.

de: stretch, spread s.t. out, expand

lx: fidi

pd: (fidiyey)

ps: v2a=tr

key: fidi

(fal) niyad sami wax u bixi; daacadnimo wax ugu deeq. Dh: hannee.

idem, adv. - la mid ah.

(Idif-ka)

Timaha salxaanyaha korkooda ka baxa oo wejiga ku soo dhowaada; foodshareer.

m.l 1. Timaha wejiga ku soo dhawaada oo salxanyada korkooda ka baxa. 2. I. ah: qof bar yar oo dhuuban.

m. n. fringe (hair)

-ka: (magac, lab, keli) timo ruuxa salxanyaha leh ka soo baxa oo wejiga soo yareeya. Naag idif leh buu guursaday Ilyaas. Dh: foodjareer.

idif -ka: (magac, lab, keli) xanuun xoolaha badhkood ku dhaca oo caato ka dhiga.

de: fringe (hair)

lx: idif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: idif

(ereydhawaaq) la adeegsado kolka maqasha geela, lo'da ama baraarka la kaxaynayo ama la iska leexinayo. Waysha idig ku dheh saca yaanay nuugine. Dh: idigso.

Aan wax ka maqnayn; dhan; giddi; ebyoon; kur-.

f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho.

f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho. m.f.dh, idlaan.

pr. n., [feminine] Idil

num., [adjective] all, complete, whole, entire

name-fall, complete, whole, entire. cf: Dhammo

(adj) comprehensive (kom pare-heensiv)-, all (ool); whole (hool)-, entire (intaayer)

Completo

Complete

magac loo baxsho gabadh dhamaystiran dhan walba oo laga eego abuur iyo akhlaaq ahaan ba. Idil'ogsoone: magacyada Ilaahay midkood oo la macne ah 'wax walba kii ogaa'.

(tilmaame) waxa la hayo ama meesha jooga oo aan waxba ka maqnayn, aan dhinnayn. Dh: dhan, giddi, gebi, kurti, kulli, dhan. Li: badh, nus, dhiman.

جامع تام

Uyaalka qofka lala hadla hayo oo koox ah oo wax la taarana hayo (falku xaggiisa aada hayo); idinka.

idin¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tus.: “waan idin arkay”.

idin²: mu.eb la-mid: idinka.

idin³: m.l la-mid: idan¹ (2).

mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tusaale: Waan idin arkay.

pron., pl. you (all)

idin pron., red, pl. you (all)

vous (pluriel, objet).

-ka / kaa: (pronoun) you all. Ex: Alaabtaan indinkaa leh; this thing belongs to all of you

(magac'uyaal) lalahadlaha labaad oo wadar ah. Waxa la idin faray in aad colaadda joojisaan. Dh: idinka.

(Isim-ka)

Magac (ama Isin).

m.l Magac. la-mid: isin.

m. n. name

-ka: (n) name (neeym) ~ isin. Ex: isimka Illaahay; in the name of my God

-ka: (magac, lab, keli) martabada madaxdhaqameed qabiil ama beel Soomaaliyeed. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas.

a: isin

de: name

lx: isim

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: magac

xv: Arabic

key: isim

-ka: (n) gym (jiim); gymnasium (jim-neey ziyam). Ex: 10^ subbaxnimo waa inaan joogaa jiimka; I have to be at the gym at 10:00 A.M

-ga: (magac, lab, keli) geed abaareed leh qodxo cagaaran oo buurburan oo isku cufan oo lagu culo weelasha caanaha lagu shubto weelashana laga qorto. Wa: kidiyo.

midi, n.m. - duhurka; duhurka maalintii; maalinbadh; 12aadka duhurnimo.

sud - Koonfur (jiho).

radi¹: m.l Nooc dhurwaaga ka mid ah oo dadka cuna.

radi²: f.g2 (-iyay, -isay) Badar si uu u jilco biya la dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Badar si uu u jilco biya la dhigid. m.f.dh, radin.

v. soak (grain, etc.) to soften (it)

-yey / say: (v) soften by soaking in a liquid

(fal) biyo ku rid oo muddo ku dhex daa in cabbaar ah. Radi marada si uu uskagu uga fugo Dh: bakadi.

radi-ga: (magac, lab, keli) nooc dhurwaaga ka mid ah oo dadka cuna.

de: soak (grain, etc.) to soften (it)

lx: radi

pd: (radiyey)

ps: v2a=tr

key: radi

/raydh/ (v) fuulid (fuulidda faraska, gaariga iwm).

ride, n.f. - laalaabka wajiga ku dhasha qofku marka uu duqoobo

v.i., fuul; v.c., fuuli.

ride: riding, n, fuulimaad, -di.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyad-diisa qaadid.

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyaddiisa qaadid. m.f.dh, ridasho.

v. fire at, shoot for oneself