Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

ricocher, v. - jalleecid; daymo.

waa la naqliyay ✓

ricochet, n.m. - kasoo boobid sida kubbad gidaar lagu dhuftay

waa la naqliyay ✓

recoucher, se, v. - seexasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

rocher, n.m. - dhadhaab

waa la naqliyay ✓

piocher, v. - qodid; dhulka gudihiisa ciid ama wax kale kasoo bixin, kasoo qufid; faagid; faarfaarid.

waa la naqliyay ✓

encocher, v. - daloolin; daloolis

waa la naqliyay ✓

raccrocher, V. - telefoon lagu wada hadlayo oo la gooyo; dib dambe u qaadasho wax hore u jiri jiray

waa la naqliyay ✓

accrocher, v. - deldelid laadlaadin; deldelaad ama soo laalaadin.

waa la naqliyay ✓

reboucher, v. - mar labaad oo la jufo; dib u jufid

waa la naqliyay ✓

recracher, v. - tufid mar labaad

waa la naqliyay ✓

reprocher, v. - canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan; ku eedayn; ku cambaarayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ciirsasho.

waa la naqliyay ✓

riche, adj. - taajir; maalqabeen

waa la naqliyay ✓

roche, n.f. - dhadhaab

waa la naqliyay ✓

1

cacher, v. - Qarin; Xasayn; Haragga Xoolaha (Saan); Khabbeyn; Sir hayn.

2

se cacher - Ugu gabbasho; ugu dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

1

ficher, v. - warbixin (qoraal)

2

ficher le camp - bax; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

mioche, n.m. - gabanka-gabanta (yar).

waa la naqliyay ✓

pioche, n.f. - garweynta, qalab bir ah oo leh daab iyo labo af (af fiiqan iyo af wax gooya) oo dhulka lagu qodo wixi adagna lagu jabiyo.

waa la naqliyay ✓

1

pocher, v. - sawirid dhaqsa ah; karin.

2

pocher des oeufs - ukun ama ugax dhamaan ahaan la kariyo inta qolofta laga qaado.

waa la naqliyay ✓

/rijas/ (n) maal (xoolo), adduunyo.

waa la naqliyay ✓

n., duuyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

rincer, v. - dhaqid sida dharka; biyo kaga saarid

waa la naqliyay ✓

rucher, n.m. - meesha shinnida lagu xareeyo ama lagu hayo

waa la naqliyay ✓

cong. - maadaama.

waa la naqliyay ✓

coucher, V. - Jiifin.

waa la naqliyay ✓

décoché, adj. - rididda; ganidda sida falaadha

waa la naqliyay ✓

Cagaf jeexe, hataqeeye

waa la naqliyay ✓

encoche, n.f. - dalool u yeelidda; god yar ku samayn

waa la naqliyay ✓

picorer, v. - cunid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

picoter, v. - keenid kabuubyo.

waa la naqliyay ✓

/pijar/ (n) 1. garaafo (weel dheg leh oo cabitaanka qaboow lagu shubto) 2. qofka banooniga tuuranaya (ciyaarta beys-boolka, qofka kubbadda gamanaya).

waa la naqliyay ✓

n., jalaxad, -di, kusad, -di.

waa la naqliyay ✓

racoler, v. - xasuuqid

waa la naqliyay ✓

/raanjar/ (n) qofka beerta xoolaha leh ama ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

1

/rikavar/ (v) 1. bogsasho (ladnaansho) 2. dib-u helid (helid wax dhumay ama la xaday) 3. ka-soo kabasho (kharash ama khasaare hore).

2

recover: /rii-kavar/ (v) galayn (jeldi cusub gelin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., mar kale hel or doon; v.i., bogso.

waa la naqliyay ✓

rigoler, v. - qoslid; ciyaarid

waa la naqliyay ✓

sacoche, n.f. - boorso yar oo gacanta lagu qaato

waa la naqliyay ✓

tricher, v. - sirid; isweydaarin

waa la naqliyay ✓

bricoler, v. - Marka shaqo yar la qabto ama shaqo tamar yar lagu qabto ( dherya samayn).

waa la naqliyay ✓

écorcher, v. - xanqaruufo; xagtin; harag ka bixinta neefka; si xun u hadlidda

waa la naqliyay ✓

empocher, v. - jeeb gelin.

waa la naqliyay ✓

piocheur, n.m. - qofka wax qoda.

waa la naqliyay ✓

rabâcher, v. - ku celcelin eray dhib leh laguna daalo

waa la naqliyay ✓

raconter, v. - u sheegid; ka sheekayn; sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

recoller, v. - ku dhajin mar labaad

waa la naqliyay ✓

récolter, v. - shafid; gooyinta beerta

waa la naqliyay ✓

recopier, v. - mar labaad qorid

waa la naqliyay ✓

recouper, v. - goyn mar labaad; hubsasho

waa la naqliyay ✓

1

relâcher, v. - si deyn; debcin

2

se relâcher - tabar yarayn

waa la naqliyay ✓

remâcher, v. - dib u calalin

waa la naqliyay ✓

repêcher, v. - dib dambe u kallumaysi

waa la naqliyay ✓

/skoorjar/ (n) maalin kulul (maalin cimilo kulul).

waa la naqliyay ✓

talocher, v. - dharbaaxid

waa la naqliyay ✓

tricoter, v. - funaanad tolid

waa la naqliyay ✓

effilocher, V. - jarjarid

waa la naqliyay ✓

phacochère, n.m. - doofaar; doofaar jilibay doofaarka Afrika ku nool.

waa la naqliyay ✓

rapprocher, v. - mar labaad oo loo dhawaado; u dhawaansho

waa la naqliyay ✓

rechercher, v. - baadigoobid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daba ordid, ceersasho, eryood.

waa la naqliyay ✓

approcher, v. - Ku dhawaansho; Ku sii dhawaansho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bakeeri, koob.

waa la naqliyay ✓

écorcheur, n.m. - ninka hilibka jarjara oo cadka xun ka saara.

waa la naqliyay ✓

fricasser, V. - kalaankal,

waa la naqliyay ✓

grifonner, v. - si xun wax u qorid ama farxumi.

waa la naqliyay ✓

licencier, v. - Rukhsayn; shaqo ka eryid.

waa la naqliyay ✓

1

raccorder, v. - la xidhiidhiyo; la isku xidho.

2

raccorder, v. - isku xidhid

waa la naqliyay ✓

/raakontar/ (n) sheeko-xariir (sheekaale).

waa la naqliyay ✓

1

raconteur, n.m. - sheeko aan macno lahayn

2

raconteur, n.m. - sheekeeya; qofka sheekeeya

waa la naqliyay ✓

raisonner, v. - sabab yeelis

waa la naqliyay ✓

rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato

waa la naqliyay ✓

rattacher, v. - tixraacid; ku halqaadasho mar labaad tixraacid

waa la naqliyay ✓

recoiffer, v. - feedhasho mar labaad; shanlaysad mar labaad

waa la naqliyay ✓

recompter, v. - dib u tirid; tirin mar labaad

waa la naqliyay ✓

recourber, v. - qaloocin mar labaad

waa la naqliyay ✓

recouvrer, v. - ladnaan

waa la naqliyay ✓

recroiser, v. - waydarasho mar labaad; ka hor imaan mar labaad

waa la naqliyay ✓

rencogner, v. - riixid; meel gees ah ku celin

waa la naqliyay ✓

s.f. - hodannimo; hanti.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daboolid, buuxin.

waa la naqliyay ✓

(o ricordarsi) - хаsuusasho; (fare r.: xasuusin).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan hore u daalin oo aan xiiqin. Faras riigdheer ah ayaa lagu dagaalgalaa.

waa la naqliyay ✓

s.m. - rimoorka.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xallin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dib u soo bixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u jeedin.

waa la naqliyay ✓

trébucher, v. - miisaan ka lumid; janjeedhid

waa la naqliyay ✓

/trikistar/ (n) khiyaamoole, khaa'in.

waa la naqliyay ✓

triompher, v. - magac weyn yeesha; caan nogosho

waa la naqliyay ✓

frictionner, v. - islisid; is xoqid

waa la naqliyay ✓

1

reconcilier, v. - heshiin; heshiisiin

2

se réconcilier - hagaajin samayn wax marka sidiisi hore lagu celiyo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aqoonsasho, garasho.

waa la naqliyay ✓