ricevere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricévere
v.tr. helid; soo dhoweyn.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HELID
Ricevere
To receive
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revere
/rivir/ (v) qaddarin (xushmayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revere
v.tr., murwad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riavére
v.tr. - dib u helid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricadére
v.tr. - markale dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricavare
v.tr. ka helid, ka xaasilid; ka soo saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rilevare
v.tr. sii qaadid; caddayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripètere
v.tr. - ku celin, ku noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritenére
v.tr. - malayn; u haysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivedére
v.tr. - dib u arkin; hubin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivivere
v.intr. e tr. dib u noolaansho, dib u noolayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
richiédere
v.tr. - dib u warsasho, codsasho, u baahnaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricoverare
v.tr. - seexin, jiifin (isbitaal, guri iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precèdere
v.tr. - ka horeyn, ka hormarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procèdere
v.intr. - sii socosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricercare
v.tr. - raadin, baarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricórrere
v.intr. - ciirsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riméttere
v.tr. - mar labaad dhigid (wax); celin; lumin; matagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rimuóvere
v.tr. - ka dhaqaajin, durkin; ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riservare
v.tr. - u qabasho, u hayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risiédere
v.intr. - degid, ku negaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risolvere
v.tr. - xallin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivéndere
v.tr. - dib u gadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vicevèrsa
avv. - bilcagsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rêver
rêver, v. - la riyoodo (hurdada dhexdeeda)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
River
Webi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
river
/rivar/ (n) webi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
river
river, v. - mushaar ku garaacid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
river
n., durdur, -ki, waadi, -gi; dry river, doox, -i, tog, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèdere
v.intr. - isdhiibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèlere
agg. - aad u dheereeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cénere
s.f. - dambas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fièvre
fièvre, n.f. - xummad (markuu jidku xanuun la kululaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lièvre
lièvre, n.m. - Bakayle
râble de lièvre - Koore; Kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repère
repère, n.m. - astaan ama bar laga duulo ama lagu dhaqaago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revers
revers, n.m. - dabo (dabada xayawaanka oo kale)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ridere
v.intr. - qoslid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severe
/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévère
sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
severe
a., (nin) qadhaadh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vivere
v.intr. - noolaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ficeler
ficeler, v. - xadhig lagu xidho; xidhid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iceberg
Buur baraf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
iceberg
/aysberg/ (n) jabal ama dhadhaab weyn oo baraf ah oo badda ka samaysma (jabal baraf ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
iceberg
iceberg, n.m. - jasiirad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miètere
v.tr. - shafid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piòvere
v.intr. - da'id.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
receler
receler, v. - qarin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recover
/rikavar/ (v) 1. bogsasho (ladnaansho) 2. dib-u helid (helid wax dhumay ama la xaday) 3. ka-soo kabasho (kharash ama khasaare hore).
recover: /rii-kavar/ (v) galayn (jeldi cusub gelin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recover
v.tr., mar kale hel or doon; v.i., bogso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relever
relever, v. - sare u qaadid; lednaan; ka kicid; xanuun ka ladan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révérer
révérer, v. - gaderin; la gaderiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rêverie
rêverie, n.f. - hamri; fikrad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reverse
/rivers/ (adj) 1. kala rogid (gadaal u rogid) 2. dib-u celin (dib u naqid) 3. beddelid (lidkeeda ka dhigid), lid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reverse
Rogniin; dibusaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reverse
v.tr., foorori, rog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivière
rivière, n.f. - webi; il (ta biyaha oo kale);
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rizière
rizière, n.f. - beer bariis ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
decèdere
v.intr. - dhimasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dicèmbre
s.m. diseember.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receiver
/risiivar/ (n) 1. qaybta teleefoonka dhegta la saaro luguna hadlo 2. booli qariye (qofka hanti la soo xaday haysta) 3. qofka sharcigu u xilsaaro maamulidda arimaha qof musallifay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Receiver
Sagac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
receveur
receveur, n.m. - maamule xafiis
receveur des postes - qofka meel u madax ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recovery
/rikavari/ (n) 1. raysasho (ladnaansho) 2. helitaan (helid, wax dhumay ama la xaday) 3. kor-usoo-kac dhaqaale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricamare
v.tr. - naqshadayn, daabicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricevuta
s.f. - warqad lacag qabasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricùpero
s.m. - dib u helid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riferire
v.tr. u sheegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rilegare
v.tr. jallaadid.
rilevante: agg. - tixgelin leh, ahmiyad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rimanére
v.intr. - ku harid, joogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riseerfe
m. n. reserve
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riseerfe
cf: askari riseerfe ah {It}
de: reserve
lx: riseerfe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: riseerfe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivelare
v.tr. bandhigid, sheegid, shaac ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discéndere
v.intr. - hoos u dhaadhicid, ka soo tafirmid, ka imaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discoverer
/dhiskoverar/ (n) soo-saare.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
richiùdere
v.tr. - dib u xirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricuperare
v.tr. dib u helid, soo ceshasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riflèttere
v.tr. e intr. - muujin muuqaal; dib u celin (if iwm); ka fiirsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rincórrere
v.tr. - daba ordid, ceersasho, eryood.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripréndere
v.tr. - sii qaadid, sii wadid; sii qabasho (ciidan); qaadid filim.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riscuotere
v.tr. - diburulid; lacag qaadasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trimèstere
s.m. - saddex bilood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vice versa
/vaysa-versa/ (adj) lidkeeduna waa lamid, dhanka kalana waa la mid, e.g. Ali likes Ubax and vice versa, oo ah Cali Ubax buu jecel-yahay dhanka kalana waa la mid oo Ubax waa jeceshahay Cali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vice-versa
vice-versa, adv. - sida iyo si la mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accélérer
accélérer, V. - karaarad; karaarsin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accéndere
v.tr. - shidid, daarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bicchiére
s.m. - bakeeri, koob.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cimeterre
cimeterre, n.m. - Seef gaaban oo yara qaalooban oo laga isticmaali jiray beershiya: Carabta iyo Turkiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cimetière
cimetière, n.m. - Qabuuraha; Xabaalaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concèdere
v.tr. u oggolaansho, siin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difèndere
v.tr. - daaficid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diméttere
v.tr. - ruqsayn; isbitaal, ama xabsi ka saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipèndere
v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discovery
/dhiskoveri/ (n) soo-saaris, helitaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discovery
n.. muuq, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discutere
v.tr. - doodid, murmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iscrivere
v.tr. - ku qorid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miscelare
v.tr. - isku labid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persevere
/persavir/ persevering; (v) u adkaysasho (hawl u dulqaadasho).