ribayn

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, shilin ama dulin kale, ka daawayn.

m.f.dh eeg midbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku qiyaasid; barbardhigid.

nisbayn -ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama war kale loo tiiriyo cid.

(Rabbayn-ta)

1. (carruur) Dhaqan iyo edeb wanaagsan ku abahin, barid, ku korin; barbaarin.

2. (xoolo) rabbaayad ka dhigid; carbin; laylyid; jebin.

rabbayn: m.f.dh eeg rabbee.

rąbbayn: m.f.dh eeg rąbbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) carruur dhaqan iyo edeb wanaagsan ku ababin. Rabbaynta ubadka waalidkaa masuul ka ah. Dh: barbaarin.

rabbayn-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo rabbaayad ka dhigid. Dh: carbin, laylyid.

(Rablayn-ta)

Si rable ah, u boodboodid.

m.f.dh eeg rablee. la-mid: rable (1).

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u rabbaasid. Rablayn buu kaga baxay guriga.

rablayn -ta: (magac, dhedig, keli) shax si aan laguu cunin meel xidhan ku warwareegid. Shaxdu rablaynta kuma fiicna. Dh: rabliyid.

rablayn -ta: (magac, dhedig, keli) timo rable u xidhid oo inba dhan far weyn uga dhigid. Ha u xamrine rablayn u samee yarta.

m.dh (kiimika) Xaddi walax ah oo ku jira halbeeg-muggeed milan ah. Halbeegga ribnaantu waa mool dm(-3). Ribnaan cufeedku waa cufka milmaha ku jira halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta mool-lani waa inta mool ee milmaha ku jirta halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta moolal waa xaddi walaxeedka ku jira hal kiiloo-garaam oo milaha ah.

m.dh (kiim.) Xaddi walax ah oo ku jira halbeeg-muggeed milan ah. Halbeegga ribnaantu waa mool dm(-3). Ribnaan cufeedku waa cufka milmaha ku jira halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta moollani waa inta mool ee milmaha ku jirta halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta moolal waa xaddi walaxeedka ku jira hal kiiloogaraam oo milaha ah.

Concentration

-ta: (magac, dhedig, keli) xaddi walax ah oo ku jira halbeeg-muggeed milan ah. Halbeegga ribnaantu waa mool dm(-3). Ribnaan cufeedku waa cufka milmaha ku jira halbeegmuggeed kasta. Ribnaanta mool-lani waa inta mool ee milmaha ku jirta halbeegmuggeed kasta. Ribnaanta moolal waa xaddi alaxeedka ku jira hal kiiloogaraam oo milaha ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si xoog ah u tuuris. Riddaynta waranka raggii horaa ku ba'asaa Dh: ganid.

(Rillayn-ta)

Wax jiritaankood ama ahaanshohood, raalli ka noqosho.

m.f.dh eeg rillee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sibir marmarin oo ku duugid.

(Rayn-ta)

Guulaysasho; libinaysi; adkaansho.

m.f.dh eeg ray.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka guulaysasho: ka adkaan. Dh: libinaysi

rayn-ta: (magac, dhedig, keli) fiicnaansho oo sidi hore si dhaanta ahaan.

(Ilayn-ta)

1. Il ama siriq samayn, waxayn; siriq ku roorin.

2. (senen) Dhugasho wax ku yeelid; dhabataysi.

m.f.dh eeg ilee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cawryid; eegmo cid lagu dhabateeyo. Dh: dhabasho.

ilayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel madow oo aan nal lahayn, iftiimin. Dh: nalayn, siraadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof si gaar ah shey loogu keli yeelo.

m.l la-mid: ribasho.

-ka: (magac, lab, keli) huurshaa iyo hadhaa aan qiimo lahayn. Dh: jaqanti.

f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Xabbad wax la riday noqosho.

v. be fired (of a bullet)

(tilmaame) wax la riday ah.

ridan: (fal) dhac oo rasaas ama wax la mid ah oo la ganay noqo.

ridan: (tilmaame) wax la riday ah.

de: be fired (of a bullet)

lx: ridan

pd: (ridmay)

ps: v1=intr

key: ridan

La rifay.

rifan¹: m.l (jooloji) Falka ka dhasha marka ay is xoqaan dhagxaan ay sidaan biyo, dabayl ama mawjadaha baddu amase ay dhag-xaantaasi xoqdo kuwo kale.

rifan²: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay noqosho.

rifan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay ahaansho.

rifan¹: m.l (jool.) Falka ka dhasha marka ay is xoqaan dhagxaan ay sidaan biyo, dabayl ama mawjadaha baddu amase ay dhagxaantaasi xoqdo kuwo kale.

rifan²: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay noqosho. m.f.dh, rifmid.

rifan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay ahaansho. m.f.dh, rifnaan.

Attrition

der. [adjective] plucked, shaved

(tilmaame) wax laga rifay dhogortii; timihii ama baalashii ah. Shimbir baalal rifan ma duusho.

de: plucked, shaved

lx: rifan

nt: rifan (rifmay) [v1=inch]

pd: (rifnaa)

ps: adj-der

key: rifan

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo inta rimman ee dhali doonta. Geelu sannadkan rimay buu u badan yahay.

rimay-ga: (magac, lab, keli) minka haweenka ee ilmuhu ku abuurmo. Dh: ilmagaleen, makaan.

(fal) tib la dhac, ku tun, ku dhufo. Tibay naagtii ku maagtay.

(Aabayn-ta)

1. Tixgelin; aabayeelid; daryeelid.

2. (weel) xoolayn.

m.f.dh eeg aabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) aabbayeelid iyo tixgelin. Aabbaynta waalidku waa axsaan loo aayo.

aabayn-ta: (magac, dhedig, keli) samo iyo wanaag abaabulid oo wanaajin. Umuurtii aad leedahay ninkii, kuu aabaynaaya. Dh: habayn.

m.f.dh eeg bigee. la-mid: bigays (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) bislayn shaah; shaah karin. Bigaynta shaaha adaa igu dhaama.

-ta: (magac, dhedig, keli) guri iyo wax la mid ah, dhisid. Sida daarihii bari, ma bineeyey agalkii. Dh: dhisid, binays.

(Birayn-ta)

1. Neef xoola ah gowricid.

2. Bir ka dhigid.

m.f.dh eeg biree.

-ta: (n) the act slaughtering; slaughter (islootar) ~ gawricis

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah gawricid. Birayn ba wuu u diiday haka dhamo bakhtiye wanku. Dh: xalaalayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharaf u yeelid. Dh: cisays, xurmayn, tixgelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) bir la geliyey dhamac ama bayteriga oo dab iyo tamar loo yeelo iyadoo la adeegsanayo koronto.

m.dh (naxwe) Curiyayaal loo kala saaro kooxkoox hadba sida ay isugu dhowyihiin naxwe ahaan.

m.dh (naxwe) Curiyayaal loo kala saaro kooxkoox hadba sida ay isugu dhowyihiin naxwe ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) meyti ama cid geeriyootay, sadaqo u bixin oo ajarkeega u hibayn; qof dhintay fidde u samayn. Dh: fidays.

-ta: (magac, dhedig, keli) gacmaha oo gadaal u xidhan, beerka u jiifin. Dh: miigayn, figays.

(Firayn-ta)

1. Firo u yeelid.

2. (turub) warqad badka dhigid, muujin.

m.f.dh eeg firee.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fidhayn.

firayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax la fuushan yahay ama la wado dib u celin. Faras aan firayn baran lama fuulo waligaa. Dh: celin. Li: kaxayn.

firayn-ta: (magac, dhedig, keli) adoo ordaya ama cararaya fidho kicin. Dh: fidhayn.

firayn-ta: (magac, dhedig, keli) turubka, warqad badka lagu ciyaarayo, dhigid oo muujin. Dh: firays.

(Habayn-ta)

Hannaan wanaagsan u yeelid; qaab iyo hab qurux badan u yeelid.

m.f.dh eeg habee. la-mid: habays.

Regulation

to organize

-ta: (n) organizing, ordering or arranging ~ isku-duwid

Impostazione

Setting up

-ta: (magac, dhedig, keli) qaab ama hab quruxsan oo loo bogo u yeelid. Hawsha fulinteeda, habayn baa ka horraysa. Dh: qaabayn, habays, nidaamin, qurxin, hannaanin.

(Hibeyn-ta)

Hibo u bixin.

m.f.dh eeg hibee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si farxad leh wax u siin. Dh: hibayn.

(Hitayn-ta)

Waxkasheegid; ceebayn.

m.f.dh eeg hitee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan sax ahayn ka sheegid; qof kale ceebayn oo dhaleecayn. Dh: hitays, fadeexadayn, cambaarayn.

(Hubayn-ta)

1. Qalab lagu dagaallamo siin, u yeelid; qalabayn.

2. Dhar la qaato siin; marashiyayn; arratirid.

m.f.dh eeg hubee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar la qaato siin; marashiyeyn. Dh: arratirid, hubays.

hubayn -ta: (magac, dhedig, keli) hub lagu dagaallamo siin.

(Iimayn-ta)

Iin u yeelid.

m.f.dh eeg iimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar iyo iin u yeelid.

(Iiqayn-ta)

Ciriiri gelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) fal la waafajiyo sharciga oo la banneeyo samayntiisa.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof xun, meel ama cid looga ergoodo. Dh: beegid, aanayn.

m.dh la-mid: jahayn.

vl. n. direction, directing, sending to ~ towards

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka xaqa ah u tilmaamid.

a: jiheyn

de: direction, directing, sending to ~ towards

lx: jihayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: jihayn

(Jilayn-ta)

1. Jil u yeelid, ku marid.

2. (wadaan, kd.) afka marin; aad u buuxin.

m.f.dh eeg jilee. la-mid: jilays.

vl. n. filling to the brim

a: jilays (ka) [vn-m]

de: filling to the brim

lx: jilayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

see: jilee

key: jilayn