reydab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Reydab
(Reydab-ka)
Geed weynaada oo aan qodax lahayn; wuxuu u eg yahay hareeriga, xabagna waa lee yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reydab
m.l Geed hareeriga u eg, qodax lahayn, ubax cad oo udgoon leh, oo laga goosto udbaha aqallada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
reydab
m.l Geed hareeriga u eg, qodax lahayn, ubax cad oo udgoon leh, oo laga goosto udbaha aqallada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
reydab
m. n., [collective] tall tree species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reydab
-ka: (magac, lab, keli) geed weynaada oo aan qodax lahayn; wuxuu u eg yahay hareeriga, xabagna waa leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
reydab
a: raydab
de: tall tree sp.
lx: reydab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: reydab
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
REEYDAB
(Reidab) May, C, S, NFD Albizia anthelmintica. Brongn. Mimosaceae.
S Newtonia erlangeri (Harms) Brenan. Mimosaceae.
S Acridocarpus glaucescens Engl. Malpighiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raydab
(Raydab-ka)
Reydab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raydab
m.l Geed weyn, toos u baxa, oo aan qodax lahayn oo udbaha iyo tiirarka laga goosto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raydab
m.l Geed weyn, toos u baxa, oo aan qodax lahayn oo udbaha iyo tiirarka laga goosto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raydab
m. n. tall tree species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RAYDAB
[RAIDAP] Albizia anthelmintica 01
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Raydab
name-m tall tree (taller)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raydab
-ka: (magac, lab, keli) geed kor u baxa oo udbaha iyo tiirarka laga goosto, qodaxna aan lahayn. Meeshan raydab baa ka bixi jirey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raydab
a: reydab
de: tall tree sp.
lx: raydab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: raydab
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
REYDEB
[RIYDUP, ROYDUP] Albizia anthelmintica 01
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Raydabo
name-f tall tree (taller)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Eyda
(I) Cagna;
(E) Bitch
(S) Eyda (S. g.: Eida)
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yeyda
ذئب
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Beydan
name-f grayer. Syn: Beyle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydan
magac loo baxsho gabadh muuq ahaan iyo martababa buuxa. Hillaac bilig yidhi haraad ma baxshee, muxuu Beydaneey hormarkaagu ii tari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydar
-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsiga iyo farsamadeeda kuu xeeldheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydan
ceydan¹: f.mg1 (-dmay, -dmantay) Wax ceyd hayo noqosho (qof).
ceydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax ceyd hayo ahaansho (qof).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
EEYRAB
(Eirab) S,C Terminalia brevipens Pampan. Combretaceae.
S Terminalia polycarpa Engl. & Diels. Combretaceae.
S Lawsonia inermis L. Lytheraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feydad
(Feydad-ka)
Feydasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydad
m.l la-mid: feydasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydad
vl. n. act of stripping, undressing ~ uncovering oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydad
-ka: (magac, lab, keli) xaydashada wax qarsoonaa la muujiyo. Dh: feydasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feydad
a: feydasho (/da) [vn6-f]
de: act of stripping, undressing ~ uncovering oneself
lx: feydad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: feydad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la feydey ahaansho. m.f.dh, feydnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydan
der. [adjective] uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers something)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feydan
-aa: (adj) having no cover: uncovered (ankaveridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydan
(fal) wax bannaysan oo aan asturnayn nogo; noqo wax la feydey ama la xaydey.
feydan: (tilmaame) wax daaha laga qaaday oo muuqda. Dh: qaawan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feydan
de: uncovered, bared (part of the body); removed (material that covers s.t.)
lx: feydan
pd: (feydnaa)
ps: adj-der
key: feydan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heyday
/heydhey/ (n) beri-samaad (ayaanta ugu-fiican ee saman ama xilli). e.g. In the heyday of their empire, the Romans dominated most of the western world.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeydal
m.l (-llo, m.dh) la-mid: jeedal¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeydar
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meydal
-ka: (magac, lab, keli) midab madaw oo dhalaala ah. Sacayagu midab meydal ah ayuu leeyahay. Dh: maydal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeydar
(Qeydar-ka)
1. Geed weyni iyo dhererba leh oo badanaa ka baxa balliyada biyuhu fariistaan: qodxo aad u daran buu lee yahay.
2. Balli yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeydar
m.l (qeydar, m.dh) 1. Geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa. 2. Balli yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeydar
m. n., [collective] large thorny tree species which grows near water
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QEYDAR
(Geider) C, N, S Acacia stuhlmannii Taub. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeydar
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa.
qeydar -ka: (magac, lab, keli) balli yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeydar
de: large thorny tree sp. which grows near water
lx: qeydar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qeydar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reyfal
-ka: (magac, lab, keli) qori halkeliyaale ah oo waagii hore la adeegsan jiray. Dh: rayfal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Seynab
pr. n., [feminine] Zeinab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Seynab
bw: Arabic
de: Zeinab
initial: s
lx: Seynab
ps: name-f
key: Seynab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaw
(fal) weyd aan hilib badan lahayn nogo. Weydaw buurnidu ma fiicnee. Dh: dhuubo.
weydaw -ga: (magac, lab, keli) eeg weydoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydad
-ka: (magac, lab, keli) gaabsadka marada hoosta lagu xidhan yahay. Dh: xeydasho, xanjeerasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeydan
La xeydey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeydan
xeydan¹: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la xayday noqosho.
xeydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xeyday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeydan
der. [adjective] tucked up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydan
(tilmaame) guntiga gaabsan oo koru haysta. Dh: feydan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeydan
de: tucked up
initial: x
lx: xeydan
pd: (xeydnaa)
ps: adj-der
key: xeydan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Zeynab
pr. n., [feminine] Zeinab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Zeynab
bw: Arabic
de: Zeinab
initial: z
lx: Zeynab
ps: name-f
see: Seynab
key: Zeynab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
readable
/riidhabal/ (adj) la akhrin karo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BEYDAAN
(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydaan
-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydari
-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydbax
ceydbax¹: m.l.kh C. ah: helidda cid ceyd hayey hesho qalab ama gaadiid.
ceydbax²: f.mg1 (-baxay, -baxday) Cid ceyd hayey qalab ama gaadiid helid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deddaab
-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhudhub ah oo xooluhu hadday maraan aanay ka soo noqon karin. Deddaabta ka horjoogsada geela. deddan: (tilmaame) tuulan oo dusha wax laga saaray. Nin busto ku deedan ayaa jiifa. Dh: dedan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deynabo
-da: (magac, dhedig, keli) qalab dabka dhaliya isla markaana socodsiiya. Deynabada ayaa gaadhiga ka xun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deynqab
v., [compound] borrow; be indebted
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deynqab
de: borrow; be indebted
lx: deynqab
pd: (deynqabay)
ps: v1=cmp
key: deynqab
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ereybax
v., [compound] give one's word, promise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ereybax
de: give one's word, promise
lx: ereybax
pd: (ereybaxay)
ps: v1=cmp
key: ereybax
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geedlab
m.l (-byo, m.dh) Geed-adayg.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GEEDLAB
Allophylus alnifolius 10
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meydnan
neg, vl. pron., neg. you (all) ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meydnan
(pronoun plus negative) they ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meydnan
de: you (all) ... not = ma + aydin + aan
lx: meydnan
ps: neg + vpro + neg
xe: You would not have returned.
xv: Meydnan noqon lahayn.
key: meydnan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaydhab
-ka: (magac, lab, keli) orgi qaan ah oo aan aad u weyneyn; wan sumal ah. Qaydhab yar ayuu martida u qalay. Dh: qayrab, orgac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reyfali
m.l Quful weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaar
(Weydaar-ka)
Isdhaaf; gudub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub. la-mid: weydaarid.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid. m.f.dh, weydaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weydaar
Inverse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaar
m. n. crossing, passing by
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaar
-ka: (n) in the opposite position ~ isdhaaf, isweydaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaar
-ka: (magac, lab, keli) isdhaaf; gudub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaar
cf: gudub; dhaaf
de: crossing, passing by
initial: w
lx: weydaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: weydaar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydoob
inch. v. get thin, become emaciated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydoob
de: get thin, become emaciated Alt sp: weydow
initial: w
lx: weydoob
pd: (weydoobay)
ps: v1=inch
key: weydoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley weyd ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydsan
der. [adjective] emaciated, very thin ~ skinny, wasted away
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydsan
(tilmaame) aad caato u ah oo muuq yar. Qof kasta oo weydasani ma baahna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydsan
de: emaciated, very thin ~ skinny, wasted away
initial: w
lx: weydsan
pd: (weydsanaa)
ps: adj-der
key: weydsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydaan
-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Beerta xeydaan ha loo meegaar Dh: deyr, ijaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydaro
-da: (magac, dhedig, keli) midho shumburada la bah ah oo kuuskuusan lana cuno inta la karsho. Waxan isku darsaday xaydaro iyo baagije basbaasle. Dh: atar, catar. Wa: xaydarooyin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeydnan
pron., neg., opt. form: may you all not ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeydnan
a: yaydin ~ yeydin; with negative optative
de: may you all not ...
initial: y
lx: yeydnan
ps: pro-neg-opt
key: yeydnan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agareydam
(tilmaame) rajo la'aan iyo baaba'. Dhulka abaar baa ka dhacdoo, waa agareydam.