revoltant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révoltant
révoltant, adj. - gadooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remontant
remontant, n.m. - fuulis; xoojin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolting
/rivowltin/ revoltingly; (adj) laga caroodo (aad u xun, oo laga dido).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolt
/rivowlt/ (v) 1. ku kicid (kicitaan, siiba dad taliskooda ku kaca) 2. ka caraysiin (wax si xun kuu dhiba).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revolt
(see rebel).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
votant
votant, n. - codkiisa bixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reliant
/rilayant/ reliance; (adj) isku-hallayn (ku kalsoonaan); kalsooni ku qabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restant
restant, n.m. - hadhaa; baaqi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivolta
s.f. - qulqulaad, afgambi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévorant
dévorant, adj. - aad u gaajoonaya ama hunguri weyn; wax aad u jecel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivotant
pivotant, adj. - dhul ku fogaadka xididka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redolent
/redhlant/ (adj) urkeed leh (wax kale sidiis u carfaya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resonant
/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résultat
résultat, n.m. - helitaanka; natiijo (caadbax); go'aan; gabagabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revenant
revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révolter
révolter, se, v. - gadoodid; kacaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dégoûtant
dégoûtant, adj. - Wasakh xun; xun oo khatar ama halis ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoyant
prévoyant, adj. - qofka waxa soo socda mala'awaala ama sheega
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redondant
redondant, adj. - aan loo baahnayn; siyaado ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reluctant
/rilaktant/ reluctantly; (adj) diiddan (aan ogolayn ama caga jiid ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repellant
/ripelant/ (adj) 1. karaahiyo ah (la nabcaysto) 2. wax ama maaddo cayayaanka didisa (cayayaan didiye).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repentant
/ripentant/ (adj) toobad-keen (toobad la imaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
repentant
a., calaacalsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résistant
résistant, adj. - xoog ah; xooggan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolving
/rivolvin/ (adj) ee wareega (wareegaya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivoltare
v.tr. rogrogid; labid (calool).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revolutions
Tawrado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoublant
redoublant, adj. et n. - iskoolka mar labaad ku noqda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remplaçant
remplaçant, n. - ku beddelid; isku beddelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repoussant
repoussant, adj. - aad u fool xun
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Revolution
Wareeg
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Revolution
Wareeg
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Revolution
Wareeg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolution
/rivaluushan/ (n) 1. kacaan (siiba is-bedel siyaasadeed) 2. wareeg (ku wareegid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revolution
Tawrad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
révolution
révolution, n.f. - toowrad (kacaan); kacaan; marka meel wax dul wareegaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivoltarsi
v.rifl. - ka horimaansho (xugun i.w.m.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récalcitrant
récalcitrant, adj. - canaad; diida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réconfortant
réconfortant, adj. - sharfa; abaalmariya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
devant
devant, prép. - ka hor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
levant
levant, n.m. - qorrax kasoo bax; bari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realtà
s.f. - xaqiiqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recant
/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
règola
s.f. - qaynuun, xeer, nidaam.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relent
/rilent/ (v) soo dabcid (u beer- jileecid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relent
relent, n.m. - ur qudhmuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relent
v.., dhiman; the heat relents, hurki waa dhinmayaa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revote
Aqool
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svolta
s.f. - leexasho(da), jeensasho (-da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valant
valant, adj. - leh qiime u dhigma (u qalma).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volcan
volcan, n.m. - dhul gariir markuu dhaco oo uu dhulku qarxo; dildilaaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyant
voyant, n. - seenyaale.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aeollan
Dabayleed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collant
collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deviant
/dhiviyent/ (adj) weecsan (ka weecsan jidkii caadiga ahaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épatant
épatant, adj. - lagu farxi karo; aad u wanaagsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolant
isolant, adj. - xijaabe; qolofta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
looltan
v. rival, compete with
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
looltan
-ka: (n) contest (kon tast)-, competition (kom-pitishin); struggle (istaraagel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
looltan
-ka: (magac, lab, keli) eeg loollan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looltan
de: rival, compete with
lx: looltan
pd: (looltamay)
ps: v1=recip
key: looltan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
montant
montant, n.m. - dalcad.
la somme - wadar; xaddi lacag ah; xisaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portant
portant, adj. - caafimaad ka muuqdo
à bout portant - u dhaw
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récolte
récolte, n.f. - shafidda (beer goyn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recount
/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remnant
/rimnant/ (n) baaqi (haraa, hambo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolve
/rivolv/ (v) wareegid (ku wareegid); ku meeraysi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revolve
v.tr., wareeji; v.i., wareeg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentant
sentant, part. pass. - urin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sextant
Xagalcabire
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sextant
Xagalmasaafo cabblre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solvant
solvant, n.m. - mile
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sortant
sortant, adj. - hawshisa dhamaysta oo laga yaabo in uu san xil kale qaadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentant
tentant, adj. - dhaliya jacayl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valiant
/vaal yant/ (adj) geesi ah (kal-adayg leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volante
agg. - duula.
volante: s.m. - shukaan baabuur.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volcano
Folkaano
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volcano
Folkano
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volcano
/volkeynow/ (n) dab-dhul (qul-qulka iyo karka dhegaxda hoose ee dhulka, buuraha iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Volcano
Dhul Kar
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Voltage
Keydfaraq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voltage
/vowltij/ (n) maanyada danabka (cilmiga korontada la xiriira).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Voltage
Fooltej
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
voltare
v.tr.- rogid, wareejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclatant
éclatant, adj. - aad u dhalaalaya; widhwidhaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embêtant
embêtant, adj. - dhibaato leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émouvant
émouvant, adj. - wax qofka taabta (xumaan iyo samaanba)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entêtant
entêtant, adj. - nuugidda; dhaadhidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étonnant
étonnant, adj. - la yaab leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excitant
excitant, adj. - hurdada ama cajiska bi'iya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
existant
existant, adj. - wax jira.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hesitant
/hesatant/ (adj) laba-labaynaya, (shakisan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hésitant
hésitant, adj. - laga shakiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petulant
/pejalant/ (adj) qalbi-carruur (qof sidii carruurtii macna darro u xanaaqa oo dulqaad yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récolter
récolter, v. - shafid; gooyinta beerta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regolare
agg. - hagaagsan, habaysan.
regolare: v.tr. hagaajin, nidaamin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
relaxant
(n) something, such as a drug or therapeutic treatment, that relaxes or relieves muscular or nervous tension.
daawada jidhka debcisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relevant
/relavant/ (adj) la xiriira (khuseeya mawduuca laga hadlayo).